STRÁŽCEM на Русском - Русский перевод

• хранителем
• стражем
• охранником
• владетелем
• телохранителем
• линчевателем
• сторож
• мститель
• хранитель
• страж

Примеры использования Strážcem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je strážcem očistce.
Он страж чистилища.

Poklekni před Strážcem.
Склонись перед Владетелем.

Kdo je strážcem katry?
Кто хранитель катры?

Je mým osobním strážcem.
Работает моим личным телохранителем.

Ty jsi strážcem svého bratra.
Ты сторож своему брату.

Můj bratranec pracoval se strážcem.
Мой кузен как-то раз работал с линчевателем.

Být Strážcem je skvělé.
Быть Хранителем очень здорово.

Proč myslíte, že chci být Strážcem?
С чего вы взяли, что я хочу быть Хранителем?

On je strážcem Mostu Smrti.
Он- хранитель Моста Гибели.

Myslela jsem si, že se zase honíš za strážcem.
Я решила, что ты снова гоняешься за Линчевателем.

Cožpak jsem strážcem svého bratra?
Страж я брату своему?

Vzhlíží k Bobovi jako ke svému vzoru a chce se stát strážcem.
Обожает Боба и мечтает сам стать хранителем.

Phlegyas je strážcem Styx.
Флегиас является хранителем Стикс.

Budeš strážcem Grálu, abys mohl hojit srdce lidí.
Ты будешь хранителем Грааля чтобы он мог лечить сердца людей.

Jednoho dne bude strážcem Severu on.
Однажды он станет Хранителем Севера и.

Jor-El ti neřekl abys tu zůstal a byl naším strážcem.
Джор- Эл не просил тебя оставаться здесь и быть нашим охранником.

Byl jste strážcem v táboře Honouliuli.
Вы были охранником в лагере Гонолулу.

Kain se zeptal:" Jsem snad já strážcem svého bratra?".
Каин спросил," Я ли сторож своему брату?".

Jseš teď strážcem nebezpečného tajemství.
Теперь ты хранитель опасного секрета.

Jednoho dne budu já lordem Zimohradu a strážcem severu.
Однажды я буду Лордом Винтерфелла и хранителем Севера.

Byl zatčen Strážcem. Který kontaktoval detektiva Lance.
Его схватил Мститель, который потом связался с офицером Лэнсом.

Následkem potyčky v opilosti s mým strážcem Leithem.
Полученную в результате пьяной драки с моим охранником, Лейтом.

Byl jsem vašim strážcem tak dlouho, a stál jsem po vašem boku.
Я так долго был вашим охранником и оставался на вашей стороне.

Chceme, abys udělal všechno pro to, aby ses stal osobním strážcem jisté mladé dámy.
Мы хотим, чтобы вы стали личным телохранителем одной юной леди.

Být strážcem není jen o tom, nasadit si masku a vymyslet krycí jméno.
Быть линчевателем- это не просто надеть маску и придумать себе кодовое имя.

Ten muž byl postřelen při činu dnes ráno strážcem Jackem Stilesem.
Этот человек был застрелен сегодня утром на месте преступления охранником Джеком Стайлзом.

Je tu s přítelkyní a strážcem. Právě dorazili na letiště Šeremetěvo.
Он, вместе с девушкой и охранником, только что прилетел в аэропорт Шереметьево.

Když se můj otec stal strážcem Severu, tvůj rod odmítl přislíbit své prapory.
Когда мой отец стал Хранителем Севера, ваш дом не встал под его знамена.

Přísahám před Poseidonem, strážcem přísah, že budu až do konce bojovat čestně.
Торжественно клянусь перед Посейдоном, хранителем клятв, сражаться честно и до конца.

Roose Bolton bude jmenován strážcem severu, dokud nedospěje tvůj syn od Sansy.
Хранителем Севера будет Русе Болтон, пока ваш с Сансой сын не достигнет совершеннолетия.

Как использовать "strážcem" в предложении

Od restaurantu přijížděl zesnulý pan Cikorka Desiato, postrkovaný tělesným strážcem po pohyblivé lávce.

Bylo mu jen něco málo přes dvacet, ale byl už osobním strážcem královny – nejmladším, kam až záznamy sahají.

Je to meziprostor bílé soboty, mystické smrti, místo nejhlubší psychospirituální krize, na kterém se setkáváme se strážcem prahu.

Hirugovo velkým snem bylo stát se shinobi Ohnivé země a stát se osobním strážcem samotného feudálního pána Ohnivé země.

Je dobrým poradcem a spolehlivým strážcem tajemství jiných lidí, skutečným diplomatem.

Sůl také chrání před tíživými myšlenkami a může se stát strážcem nerušeného spánku.

Nejzajímavější tak zůstává Ludvíkovo poznání vlastní orientace při setkání s nahým strážcem po koupeli v jezeře, kdy Neškudla skvěle ztvárnil boj s vlastní identitou.

A už jsme se těšili, jak to Evropě osladíme a ukážeme jí, kdo je tu strážcem evropských hodnot.

Baaru Lunovi se následně společně se Strážcem světla Tengri Lethosem a Oxtorňanem Omarem Hawkem podaří zabránit totálnímu zničení Tefrodů Maahky.

Jsem novým strážcem tohoto krásného obchodu s hračkami a Vaším novým průvodcem tímto e-shopem.