STREJDY на Русском - Русский перевод

• дяди
• дядюшки
• дядей
• дядя
• дяде

Примеры использования Strejdy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

U strejdy Jeffa.
К дяде Джеффу.

Bydleli jsme u strejdy.
Мы жили с дядей.

Tvého strejdy Adama.
Это все твой дядя Адам.

Tady tohle je mýho strejdy.
Это место принадлежит моему дяде.

Ta byla strejdy Dannyho.
Его дал мне дядя Денни.

Abys mě odvezl do baráku strejdy G.
Отвези меня домой к дяде Джи.

U strejdy Scottyho a jeho přítele.
С дядей Скотти. И его бойфрендом.

Je mého strejdy.
Она принадлежит моему дяде.

Wow, to musí být pěkný dům. Viděla jsem fotky tvýho strejdy.
Вау, это, должно быть, милый домик, я видела фотографии твоего дяди.

Byl to nápad strejdy, ne můj.
Это дядя Расти предложил, не я.

Byli jsme na jednom gauči v domku na pláži strejdy Davea.
Дело было на диване в пляжном домике дяди Дэйва.

Dámy, mrkejte na své strejdy Mitche a Cama vyrobené z mýdla.
Дамы, зацените ваших дядей Митча и Кэма в мыле.

Černou napodobeninu Teletubbies strejdy Tracyho.
Дядя Трейси и афро- телепузики.

Začal jsem na lodi svýho strejdy, když mně bylo asi devět.
Я начинал на лодке моего дяди, когда мне было где-то лет 9.

Jen jsem si přišel pro klíče od strejdy Raye.
Я просто зашел взять ключи у дядюшки Рэя.

Můžeme otevřít dárek od strejdy Franka, ale musíme počkat na ostatní.
Откроем только дяди Фрэнка, а остальные придется подождать.

Mám pozdravovat od tety Mel a strejdy Mela.
Тетя Мэл и дядя Мэл передают привет.

To je Kotě, syn mého strejdy, on tu bydlí.
Это Ляска, сын моего дяди. Он тут живет.

Věděla jste, že David býval přítel mýho strejdy Keitha?
А вы знаете, что Дэвид был парнем моего дяди Кита?

Proč musím být u strejdy Hanka?
Почему я должен идти к дяде Хэнку?

Už uběhlo šest měsíců… od poslední vraždy Strejdy Eddieho.
Прошло полтора месяца со времени убийства Дядюшки Эдди.

Pojď si sednout vedle strejdy Jeana.
Иди сюда, Хашпаппи. Садись рядом с дядей Жаном.

Myslím, že jsi teď trávil nějak moc času kolem strejdy Hanka.
По-моему, ты слишком много общаешься с дядей Хэнком.

Všechny jsou podobné s případem Strejdy Eddieho.
Вы все знакомы с делом Дядюшки Эдди.

Takže zatímco si Axl užíval ukradeného nábýtku strejdy Rustyho.
В то время, пока Аксель наслаждался украденной его дядей мебелью.

A ať ta holky ví, že je to od strejdy Joshyho.
И обязательно скажите, что это от дяди Джоша.

Ani nepatří do rodiny, nějakej pochybnej kámoš strejdy Tonyho.
Он даже не родственник. Он дядя странного друга Тони.

Byl to můj bratr a je pohřbený vedle mojí mámy a strejdy Sollyho.
Он был моим братом, и он похоронен рядом с моей мамой и дядей Салли.

A i když byl z různýho masa, vždycky chutnal jako kotlík strejdy Charlyho.
И не суть какое мясо- оно всегда напоминало рагу дядюшки Чарли.

Nemůžu uvěřit, že to vypadá přesně jako pokoj strejdy Lucase.
Не могу поверить, эта комната выглядит точно так же, как комната дяди Лукаса.

Как использовать "strejdy" в предложении

Možnost se pochlubit se mi líbí. :3 Co se týká rodiny, tak asi největší radost jsem měla z dárku od strejdy, vždy mě potěší knihy.

Přestože jsem sice před odjezdem absolvovala kvalitní školení od strejdy v InDesignu, grafik nejsem, což je ostatně vidět i na designu tohodle blogu.

Uhm...24.Června 201223:49, večerPřišla jsem od strejdy, jsem celkem unavená, ale chci ten článek dopsat.

Přijel sem, byl u strejdy v Květinově a večer šel na autobus na Svitálku a někdo ho viděl, že nasedal na autobus do Humpolce, tak ho to napadlo, že jede k té babičce tam.

Ještě štěstí, že kolega Fábry měl zašité valuty od strejdy z Kanady.

Být tvrdohlavá na úkor strejdy kterého mám ráda nebo koukat na sebe a to že mi bude kazit svatbu, už jen tím že tam bude? 5.

Co možná stojí za to, bylo mé opilství u vinného sklípku mého strejdy a jeho přítele (ano, je gay ).

Víkendy už teda u strejdy netrávím, chodím se konečně užívat.

Já se ale strejdy bojím, protože si semnou hraje jak se mi to nelíbía říká mi Macku.

Krom mámy, babi Jíti, tety Dady a jejího Filipa, dědy Luboše, strejdy Bédi a tety Hany od dvojčat Molíkovic jsou štíři i Pavel s Marcelou.