SVEZEŠ на Русском - Русский перевод

• подвезешь
• ты отвезешь
• ты покатаешь

Примеры использования Svezeš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Svezeš mě?
Подвези меня?

Když mě svezeš.
Если подвезете.

Svezeš mě?
Подвезешь меня?

Ty mě svezeš.
Ты меня подвозишь.

Svezeš nás?
Подвезешь нас?

Same, svezeš mě?
Сэм, не подбросишь?

Svezeš mě?
Подбросишь меня?

Jsi hodná, že mě svezeš.
Ты меня не подбросишь.

Svezeš mě,?
Ты отвезешь меня?

Říkal jsi, že mě svezeš.
Ты обещал подвезти меня.

Svezeš mě?
Я говорю, подвезешь?

Dík, že ho svezeš.
Спасибо, что подвезешь его, Сет.

Svezeš mě domů.
Да. Подбрось меня.

Hej, Fierro, svezeš mě?
Эй, Фиерро, подбрось меня,?

Svezeš mě nebo ne?
Отвезешь меня или нет?

Díky, že mě svezeš.
Спасибо, что согласился подвезти.

Svezeš mě na ní?
Ты покатаешь меня на ней?

Řekla jsi, že mě svezeš.
Ты обещала, что подвезешь меня.

Svezeš mě, nebo co?
Ты подвезешь меня или как?

Mami, já myslela, že mě svezeš!
Мам, я думала ты меня отвезешь.

Svezeš mě na motorce?
Прокатишь меня на своем мотоцикле?

Bude mít, když se se mnou svezeš.
Но он будет, если прокатишься со мной.

Svezeš mě na ní někdy?
Красавица. Возьмешь меня с собой как-нибудь?

Jackson říkal, že mě svezeš.
Джексон сказал, что меня могут подвезти домой?

Briane, svezeš mě do Baby Gapu?
Брайн, ты отведешь меня в магазин детской одежды?

Měly bychom jet, pokud platí, že mě svezeš.
Нам уже пора, если ты все еще меня берешь.

Děkuju mockrát, že mě svezeš na můj pohovor.
Спасибо большое, что везешь меня на мое собеседование.

To je fuk, svezeš mě ve svým novým autě?
Неважно, ты меня покатаешь на своей новой машине,?

Spoléhal jsem na to, že mě svezeš domů.
Ты не на колесах? А я думал- ты подвезешь меня домой.

Když toho chlapa svezeš, milá rodinka zemře.
Если ты согласишься его подвезти, Вся твоя милая семья тотчас же погибнет.

Как использовать "svezeš" в предложении

Někomu se to nemusí líbit, ale až se někdy svezeš např Aerem a modelem jiné značky z téhož roku, tak pak něco povídej.

Jesli ten obchod ČD vyjde, tak se s tím do Děčína svezeš osobně.

Přepis odposlechu – sázka o millión Pancová: ...pokud pudeš touhle silou a pudeš proti němu, tak nemůžeš počítat, že se s nim svezeš.

Do Dolního Dvora/pod Strážného se aspoň celkem svezeš (od Rennerovek).

Ta nechápala co má Will v úmyslu, ale udělala, co řekl."Cuku, neshodíš Liu?" Původně měl v plánu říct svezeš Liu, ale usoudil, že takhle to bude jistější.

Hustý auto, že mě taky svezeš, abych se blýskla před holkama ze třídy.

Když se v tom svezeš občas pro radost,ať to žere klidně dvacku,to je jedno.

Jenže tam nepotřebuješ, takže nafasuješ milicionáře, kousek ho svezeš a teprve ten otevře správnou závoru do města.

Tohle je výhodnější logisticky (netáhneš zbytečně moc věcí na kole), fyzicky (občas se za někým svezeš) i psychicky (když jezdí ostatní, přece se na to nevykašleš).

Docela bych si schrupla,“ zeptala se. „JÁÁÁ!“ přihlásil se Emmett. „Jo?“ zeptala se ho a zívla. „Proměníš se v draka a svezeš mě?“ zeptal se a udělal psí oči. „Až se vyspím,“ řekla a s tím se zvedla.