ПОДВЕЗЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• odvezeš
• svezeš
• svézt
• domů
• odvézt

Примеры использования Подвезешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подвезешь меня?
Svezeš mě?

Нима, подвезешь Алекс?
Nímo, nesvezla bys Alex?

Подвезешь нас?
Svezeš nás?

Сэм, подвезешь меня?
Napíšeš mi propustku, Sam?

Подвезешь его?
A ty ho vezmeš.

Ты меня сегодня подвезешь.
Odvezeš mě dnes domů?

Подвезешь меня?
Můžeš mě svézt?

Бисквитер, подвезешь нас?
Buttersi, hodíš nás tam?

Ты подвезешь меня?
Ty mě odvezeš?

Спасибо, что подвезешь его, Сет.
Dík, že ho svezeš.

Подвезешь меня?
Můžeš mě vzít domů?

Тогда может подвезешь меня?
A můžeš mě teda odvézt?

Подвезешь меня до дома?
Odvezeš mě domů?

Может, ты Кэти… подвезешь.
Možná by chtěla svézt Kathy.

Подвезешь до работы?
Hodíš mně do práce?

Ты обещала, что подвезешь меня.
Řekla jsi, že mě svezeš.

Подвезешь моих друзей?
Svezete mé kámoše?

Это не Бруклин, разве ты меня не подвезешь?
Tohle není Brooklyn. Nehodíš mě domů?

Подвезешь нас домой?
Můžeš nás zavést domů?

Оставишь ее, когда вечером подвезешь мою дочь.
Přivez mi ho, až povezeš dnes v noci moji dceru.

Подвезешь меня к причалу?
Můžeš mě svézt do přístavu?

Не подвезешь меня до дома?
Nemohl bys mě odvézt domů?

Подвезешь меня на восток?
Můžeš mě vzít do Východního?

Не подвезешь меня завтра на работу?
Nevadilo by ti, kdybys mě zítra odvezla do práce?

Подвезешь меня до школы завтра?
Vyzvedneš mě zítra před školou?

Подвезешь нас днем в аэропорт?
Odvezeš nás v poledne na letiště?

Подвезешь меня домой, пожалуйста?
Neodvezla bys mě domů, prosím tě?

Подвезешь в клуб" Нирвана", командир?
Přiveze do klubu frontmana z Nirvany?

Подвезешь ее, а потом встретишь меня у пирса.
Vysaď ji a sejdeme se na molu.

Подвезешь меня или мне вызвать такси?
Odvezeš mě, nebo si mám zavolat taxíka?