Примеры использования Подвезет на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нет, не подвезет.
Ne, nesveze.Спенсер нас подвезет.
Так, кто подвезет меня?
No a… hej… kdo mě odveze?Джекс меня подвезет.
Jakes mě odveze.Сейди ведь подвезет тебя домой?
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Хэйли меня подвезет.
Haley mě odveze.Их подвезет доктор Уэйд.
Jsou na cestě s doktorkou Wadovou.Ханна тебя подвезет.
Hannah tě odveze.Извини, мой парень меня подвезет.
Promiň, ale vyzvedne mě přítel.Кто же меня подвезет?
A kdo mě tam vezme?Это мужчина, который нас подвезет?
Миссис Липпмэн подвезет меня.
Paní Lippmanová mě odveze.Меня подвезет Арчи, леди Макбет.
Нет, Том меня подвезет.
Ne, Tom mě odveze.Чувак подвезет нас до следующего городка.
Tenhle chlap nás vezme do nejbližšího města.Конечно, Хайд подвезет.
Jasně, Hyde tě tam vezme.Я думал, Эми подвезет тебя.
Myslel jsem, že tě domů vezme Amy.Меня Анджела домой подвезет.
Angela mě sveze domů.Меня кто-нибудь подвезет. Не волнуйся.
Někdo mě odveze, to jde v pohodě.Может, меня мама подвезет.
Г-жа Фармер подвезет тебя домой после занятий.
Slečna Farmerová tě odveze po cvičení domů.Так нас никто не подвезет.
С твоим личиком тебя подвезет любой парень в городе.
S tím jak vypadáš, tě sveze každý kluk ve městě.Меня кто-нибудь подвезет?
Může mě někdo odvézt domů?Помощник подвезет тебя и отведет к остаткам тела.
Jeden společník vás vyzvedne a zaveze k onomu tělu.Кузен Ральф нас подвезет.
Bratranec Ralph nás odveze.Нет, падре подвезет нас к остановке, когда закончитсья свадьба.
Ne, ten kněz nás sveze na zastávku až to skončí.Бадди, пусть Мэвис подвезет тебя.
Buddy, ať tě Mavis odveze.Ты можешь не подвозить меня… Потому что Брат Рики сказал, что подвезет.
Ani mě nemusíš odvézt… protže Rickieho bratranec řekl, že by mohl.Тревис сказал, что подвезет тебя.
Travis říkal, že tě odveze.
