ПОДБРОСИТ на Чешском - Чешский перевод

• odveze
• sveze
• hodí
• zaveze
• vezme

Примеры использования Подбросит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она нас подбросит.
Ta nás sveze.

Гэри подбросит тебя.
Gary tě vezme.

Навид меня подбросит.
Navid nás vyzvedne.

Он подбросит ее до дома.
Odveze ji domů.

През тебя подбросит, ОК?
Prez tě odveze, jo?

Кэм подбросит тебя до дому.
Cam tě hodí domů.

Лейзенби подбросит меня.
Lazenby mě vyzvedne.

Мой водитель тебя подбросит.
Můj řidič vás odveze.

Тогда кто подбросит тебя?
Tak kdo tě vyzvedává?

Деб подбросит тебя в город.
Deb vás odveze do města.

Нас Лена подбросит до школы.
Lena nás hodí do školy.

Может кто-нибудь меня подбросит?
Může mě někdo svézt?

Меня. Лена подбросит меня до школы.
Lena hodí do školy mě.

Тебя на дело дружок подбросит?
Přítel tě sveze do práce?

Мм… Так, кто подбросит меня домой?
Takže, kdo mě odveze domu?

Офицер Герреро тебя подбросит.
Strážník Herrero… tě odveze.

Но Стейси подбросит тебя до офиса.
Ale Stacy tě sveze do kanceláře.

И машин тоже. Вряд ли нас кто-то подбросит.
Ani moc aut. Těžko nás někdo sveze.

Может Эдриан подбросит тебя домой?
Nechceš, aby tě Adriana hodila domů?

Она сказала, что какой-то парень подбросит ее.
Řekla, že ji tam přiveze nějaký kluk.

Так кто из вас подбросит меня на работу?
Tak kdo z vás mě zaveze do práce?

У тебя нет ничего своего, только то, что подбросит тебе Люциус.
Nemáš nic svého, jen to, co ti dá Lucious.

Сразу после того, как подбросит меня до Портсмута.
Hned potom, co mě zaveze do Portsmouthu.

Я знаю, что поздно сообщил, но Джон Ирвин подбросит тебя.
Vím, že je to narychlo, ale John Irving to odřekl.

Кольт тебя подбросит до автовокзала, когда ты будешь готова.
Colt tě odveze na zastávku, až se dáš dohromady.

Он подождет, пока я буду на тренировке, а потом подбросит меня домой.
Půjde se mnou na trénink a pak mě odveze domů.

Кто-нибудь из вас подбросит меня завтра в автоиспекцию?
Mohl by mě zítra někdo z vás odvézt na dopravní inspektorát?

И не волнуйся по поводу машины. Меня кто-нибудь подбросит.
A o auto si nedělej starosti, řeknu někomu, ať mě vyzvedne.

Люк сказал, что подбросит меня домой, если он все еще будет здесь.
Luke řikal, že mě vezme domů, pokud tady ještě bude.

Ваше высочество подбросит меня на исповедь до работы, выебет, или что то еще?
Odveze mě tvoje výsost ke zpovědi nebo mě přefikneš?