ВОЗЬМЕТ на Чешском - Чешский перевод

• vezme
• dostane
• převezme
• vezma
• přijme
• zvedne
• bere
• má
• ujme
• nevezme
• vzal
• vzít

Примеры использования Возьмет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он тебя охотно возьмет.
Rád tě přijme.

Фитзи возьмет товар.
Fitzy má zásilku.

Возьмет его по привычке?
Ze zvyku to zvedne?

Кто возьмет 10" Б"?
Kdo převezme 10. B?

Она думает, что возьмет его.
Myslí, že ho dostane.

Отец, кто возьмет парашюты?
Otče, kdo dostane padáky?

Коммандер Кенно возьмет меня.
Velitel Kenno mě přijme.

Байрон возьмет меня в Гэвестон.
Byron mě bere k Gavestonovi.

Может быть, он возьмет на меня.
Možná mě to zvedne.

Думал, возьмет телевизоры и компьютеры.
Myslel, že dostane TV a PC.

Зять Келлера возьмет курс.
Kellerův zeť převezme žezlo.

Дьявол возьмет то, что ему причитается.
Ďábel dostane, co mu náleží.

Парацельс просто возьмет это на себя?
Paracelsus to prostě převezme?

Флоринов на человека, кто возьмет его.
Florinů tomu, kdo ho dostane.

Уверен, шейх возьмет кого-то, кто.
Jsem si jistý, že šejk má někoho, kdo.

Я опущу тесак, если он возьмет.
Položil jsem před něj svůj nůž, jestli ho zvedne.

Кто-нибудь возьмет эту чертову трубку?
Zvedne někdo ten zatracenej telefon?

Разве кто-то сказал, что возьмет твои деньги?
Řekl někdo že přijme tvé peníze?

Если их возьмет Стив, То Чарли обидится.
Takže je dostane Steve. Charlie je nasraný.

Папа, откуда ты знал, что он возьмет деньги?
Tati, jak jsi věděl, že ty peníze vezme?

Мардж возьмет меня на мотогонки, вокруг кладбища!
Marge mě bere na projížďku po hřbitově!

Я думал, он полностью возьмет все под контроль!
Myslel jsem, že převezme celkovou kontrolu!

Дейл- сосед- возьмет собаку сегодня во второй половине дня.
Dale odvedle bere dnes odpoledne psa ven.

И если КастИлло сняли, кто возьмет его регион?
Pokud Castillo padne, kdo převezme jeho region?

И сводит в кино, возьмет туда, куда я захочу.
A vezme mě do kina. Vezme mě, kamkoliv budu chtít.

Ты отдаешь Рейкрафту свою работу, и он возьмет ее.
V podstatě předáváš Reycrafotvi svoji práci a on ji přijme.

Итак… Кто из нас возьмет на себя этого шантажирующего игромана?
Takže, kdo z nás si vezme toho vyděračského gambléra?

Но соглашение не смогло детально изложить, кто возьмет на себя какие затраты.
Dohoda ale nekonkretizuje, kdo se ujme jakých výdajů.

Драма третью возьмет, если его позовут еще в один фильм.
Drama má třetí jistou, jestli ještě bude někdy hrát ve filmu.

Он обещал, что возьмет меня на игру Рэйнджерс- Айлендерс в воскресенье.
Slíbil, že mě v neděli vezme na zápas Rangers proti Islanders.