TEKUTINA на Русском - Русский перевод

• жидкость
• жидкими
• жидкости
• жидкостью
• влага

Примеры использования Tekutina на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to tekutina.
Оно жидкое.

Tekutina přetížená.
Он переполнен жидкостью.

Žádná tekutina.
Но жидкости нет.

Toto je tekutina z mého těla.
Это влага моего тела.

Tělesná tekutina?
Телесные жидкости?

V břiše není žádná volná tekutina.
Жидкости в животе нет.

Žádná tekutina v břiše.
В брюшной полости нет жидкости.

Je ušní maz vůbec tekutina?
Вы зовете серу жидкостью?

Tekutina v jeho plicích.
У него жидкость в легких.

Jsou něco jako… tekutina.
Они прям-- они словно жидкие.

Ta tekutina porušuje rovnováhu!
Из-за жидкости нарушился баланс!

Skladováno jako tekutina.
Хранится в виде жидкости.

To je tekutina z abscesu doktorky Myry?
Это аспирата из абсцесса доктора Майры?

Chybí tu perilymfická tekutina.
Перелимфической жидкости нет.

Ne. Žádná tekutina v břiše.
В брюшине нет свободной жидкости.

Do letadla nesmí žádná tekutina.
В самолете нельзя провозить жидкости.

Tekutina v plicích novorozence je.
Рефлекс. Жидкость в легких новорожденного является.

To je dýchací tekutina.
Ее легкие заполнены дыхательной жидкостью.

Míšní tekutina má hodně bílých krvinek.
В спинной жидкости присутствуют белые клетки.

Srdeční selhání a tekutina v plicích.
Сердечная недостаточность. У него жидкость в легких.

Přibývá tekutina v hrudníku, levá horší než pravá.
Больше жидкости в легких, левое хуже правого.

Chloe, začalo to jako kovová tekutina uvnitř nádoby.
Хлои, в начале оно было металлической жидкостью в колбе.

Míšní tekutina byla plná bílých krvinek.
В спинномозговой жидкости было полно лейкоцитов.

Ano, protože inovační ochranné víčko zajistí, že tekutina zůstane v lahvi.
Да, поскольку инновационный защитный колпачок предотвращает вытекание жидкости из бутылочки.

Ta věc tam dole, Ta tekutina, Rose, umí mluvit!
Эта штука, внизу… Роза, та жидкость умеет разговаривать!

Nahromaděná tekutina kolem kloubu, téměř vždy neškodné.
Это скопление жидкости вокруг сустава, почти всегда безвредное.

Způsobila to zřejmě infekce nebo tekutina, která se nashromáždila v plicích.
Вероятно, это из-за инфекции или жидкости, которая собирается в его легких.

Nahromaděná tekutina v mé páteři způsobuje degenerativní stav.
Накопление жидкости в позвоночнике является дегенеративное состояние.

Když se opět objeví tekutina, nasaďte mu spektrální antibiotika.
Если в жидкости обнаружится экссудат, назначьте ему антибиотики широкого спектра.

Cochise… myslí, že tekutina z Denniných hrotů- tě může uzdravit.
Кочиз… он думает, что жидкость из шипов Денни может вылечить тебя.

Как использовать "tekutina" в предложении

K vyvrcholení nedošlo a možná ani preejakulační tekutina nebyla.

Roztok S. 10 g se protřepává s 10 ml vlažné vody R, až vznikne rovnoměrně zakalená tekutina.

Stačí ho jednou zmáčknout a na přední sklo vystříkne tekutina a několikrát stírnou stírače.

TECHNICKÝ POPIS: Do vnitřní komory tělesa regulátoru proudí přes sítko provozní tekutina.

Stačí jen vatový tampónek přiložit ze shora hrdla a stlačit, tekutina se tlakem dostane na tampónek.

Kysele nebo zásaditě reagující látky. 8 ml roztoku S se zředí 15 ml vody R, přidá se 0,1 ml fenolftaleinu RS; tekutina zůstane bezbarvá.

Voda, která převzala životní energii rostliny, se zakonzervuje stejným dílem brandy, čímž vznikne mateční tekutina.

Dbejte, aby se do větracích otvorů monitoru nikdy nedostala žádná tekutina, neboť může dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým proudem. 7.

Možná bude tato tekutina spásou pro mnoho rodin před závislostí?

Cítil jsem, jak horká tekutina příjemně klouže do žaludku.