Примеры использования Tvora на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Toho tvora?
Nějakého mořského tvora.
My jsme toho tvora zabili.
Můžete mi popsat toho tvora?
Musíte udržet tvora, než budeme připraveni.
Вам нужно удержать тварь, пока мы не закончим.Pojď se mnou, máme tvého tvora.
Tenkrát jsem toho tvora neviděl.
Я не видел эту тварь в тот день.Vyháním tě z tohoto Božího tvora!
Будьте выслан от Этого существа бога!Takže nikdo toho tvora neviděl?
Значит, никто не видел эту тварь?Slíbil jsi mi prahistorického tvora.
Ты обещал мне доисторическое создание.Nemůžu hodit živého tvora do vroucí vody.
Я не брошу живое существо в кипяток.Co je to za skoro-prasečího tvora?
Что это за отвратительное свиноподобное существо?Zeptal jsem se jí, jaký typ tvora ji pronásledoval.
Я спросил какого виду существо охотилось на нее.Jak chcete najít tak malého tvora?
Как мы собираемся отыскать такое крошечное создание?Hrobka pro tvora"" a pro rudě zbarveného červa.
Гробница для существа и кровавого червя внутри него.Předpokládám, že krev toho tvora ne.
Ten jed je z mantichory, tvora, který byl u Alice v pokoji.
Jednoho dne narazili naši válečníci na tvora.
Однажды наши войны наткнулись на существо.Forsythe nemůže ovládat tvora v bezvědomí.
Форсайт не может контролировать существо без сознания.Tisíce z nás už zkoumají myšlenky… toho tvora.
Тысячи из нас уже щупают мысли этого существа.Samozřejmě, vypadá to přesně na tvora, kterého jsi popsal.
Абсолютно. В точности то существо, которое ты описал.Ale on postříkal sladkého, nic netušícího tvora.
Но он полил им это милое, ничего не подозревающее существо.Umírám a moje žena je vězněm tvora kterou jste rozpoutali na světě.
Я умираю и моя жена пленник существо вы развязали на мир.Connor došel k anomálii a Abby našla tvora.
Коннор добрался до аномалии, а Эбби нашла тварь.Jestli toho tvora vezmeme zpět do hradu, vojáci ho budou mučit.
Если мы приведем это существо в замок, солдаты будут пытать его.Nevíme nic o životním cyklu toho tvora.
Мы ничего не знаем о жизненном цикле этого существа.Nezabiješ jediného živého tvora, co jsem viděl za poslední rok!
Ты не убьешь единственное живое существо, что я видел за целый год!To je plachta utkaná z posledních per velkého tvora Pegase.
Это парус, сотканный из последних перьев великолепного существа Пегаса.Na palubě nesla psa Lajku, prvního živého tvora na oběžné dráze Země.
Лайка- собака- космонавт, первое живое существо на орбите Земли.Možná je to letmý pohled na nejistou budoucnost tohoto nádherného tvora.
Может быть- это проблеск непостоянного будущего, перед которым стоит это великолепное существо.
