ТВАРИ на Чешском - Чешский перевод S

Существительное
věci
вещь
дело
штука
то
тварь
поступок
штуковина
существо
событие
фигня
stvoření
существо
создание
творение
тварь
создать
мироздания
созидания
бытия
происхождения
порождение
zvířata
животные
звери
скот
питомцев
твари
зверушек
příšery
монстры
чудовища
зверя
чудища
существа
твари
zrůdy
монстры
уроды
чудовища
фрики
твари
фриков
уродцы
stvůry
существа
монстров
чудовища
твари
пустот
звери
создания
věc
вещь
дело
штука
то
тварь
поступок
штуковина
существо
событие
фигня
věcí
вещь
дело
штука
то
тварь
поступок
штуковина
существо
событие
фигня

Примеры использования Твари на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Эти твари.
Грязные твари.
Potvory špinavý.
Эти твари хитрые.
Ty zrůdy jsou fikaný.
Все мы божьи твари.
Všichni jsme tvorové boží.
У твари было имя?
Mělo to stvoření jméno?
Люди также переводят
А еще есть эти твари.
A pak jsou tady ty příšery.
Эти твари там повсюду.
Ti tvorové jsou všude.
Но все мы твари Божьи.
Ale všichni jsme tvorové Boží.
Те твари были из Ада!
To byly příšery z pekla!
Мы жуткие невидимые твари.
Jsme děsivá neviditelná stvoření.
А все эти твари, которых по паре?
A co ta zvířata v párech?
А эти маленькие мексиканские твари.
Ale tahle…- tahle malá mexická stvoření.
А эти твари, убили Руса.
Pověz jim, že ti tvorové zabili Rusa.
Фантастические твари и где они обитают.
Fantastická zvířata a kdeje najít.
Эти твари напали на нас.
Ty posraný věci nás napadli. -Ne, slíbil, že vrátí.
Вероятно, самые опасные твари на Земле.
Pravděpodobně ty nejnebezpečnější tvorové na Zemi.
Когда мы, твари, умираем, куда мы попадаем?
Když my příšery umřeme, kam odejdeme?
Та же дрянь лилась из Каса… это твари из Чистилища.
Jako to, co vylezlo s Casse… ty věci z Očistce.
Эти твари, которых он использует, они- экзотические.
Ta stvoření, která používá, jsou exotická.
Вы сказали, что больше нам эти твари не встретятся.
Před chvílí jsi říkal, že už víc ty potvory nepotkáme.
Эти твари жестокие, многие из них больны.
Tato stvoření jsou násilná, mnoho z nich je nakažených.
Если только не прикажете этой твари убить нас всех.
Ne, pokud nepřikážete té věci, aby nás všechny pozabíjela.
Эти твари, которые здесь, Они существа, что убили Эми.
Tyhle věci tady, to jsou ty, co zabily Amy.
Сначала это почуяли земные твари, затем рыбы с морских глубин.
První to cítili zvířata na zemi, pak ryby v hlubinách.
Три твари в одном месте, а я даже не заметила.
Tři potvory na jednom místě, ani jsem si toho nevšimla.
Давайте же, нам надо найти выход, пока эти твари не нашли нас.
Jdeme, musíme najít cestu ven dříve, než ty věci najdou nás.
Эти твари были в комнате с твоим сыном и ты знал это.
Ty věci byli s vaším synem v pokoji a vy jste to věděl.
Почти у всех в Чарльстоне эти твари убили кого-то из близких.
Skoro všichni v Charlestonu viděli, jak ty věci zabíjí jejich milované.
И сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари.
A řekl jim: Jdouce po všem světě, kažte evangelium všemu stvoření.
Но эти твари неуклюжи а шагать по горам персидских трупов так скользко.
Jsou to ale nemotorná zvířata a po haldách perských mrtvol to klouže.
Результатов: 209, Время: 0.3956

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский