Примеры использования Příšery на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V břiše příšery.
Jste příšery, oba dva!
Já jsem matka té příšery.
To byly příšery z pekla!
Příšery, exploze.
To nejsou příšery, ale zvířata.
Они не чудовища. Они животные.Stejně jako… Lodě a jezerní příšery.
Děsivé příšery… prapodivná zvířata.
Ужасные чудовища… Редкие звери.Cíl najdeme v břiše příšery.
В ней говорится, что цель в брюхе зверя.Ty příšery chtějí zničit Gotham.
Эти чудища хотят уничтожить Готэм.Opravdové, nebo vymyšlené příšery?
Чудовища были настоящие или воображаемые?Když my příšery umřeme, kam odejdeme?
Когда мы, твари, умираем, куда мы попадаем?Myslím, že tak nás ty příšery vidí.
Mořské příšery představují vážné nebezpečí.
Морские чудища считались настоящей угрозой.Opravdové, nebo vymyšlené příšery?
ДЖЕФФЕРСОН: Настоящие чудовища или воображаемые?Ty příšery vytvářejí nové orgány v řádu hodin.
Эти существа создают новые органы в считанные часы.Ale já ano. Oba dva víme, že příšery existují.
Мы оба знаем, что есть настоящие монстры.Modré příšery pohybují pomalu, ale červené z nich jsou velmi rychlé.
Синие монстры двигаются медленно, но красные очень быстро.Šachový vrah slíbil stopu v břiše příšery.
Шахматный Убийца обещал нам зацепку в брюхе зверя.Vždycky jsem si myslel, že jsou tam příšery a kdoví co ještě.
Я всегда думал, что там монстры и еще много чего.Pak se promění na obrovské a nespoutané příšery.
Он превращается в огромного и могучего зверя.Vaším cílem je zabít všechny příšery, které se blíží vás.
Odtud plynou všechny ty zmatky a rozteklý tváře a snový příšery.
Вот что порождают невнятность, тающие лица и монстры сновидений.Cíl: Zabijte všechny příšery z temného lesa a získat magický lektvar!
Цель: убить всех монстров в темном лесу и получить волшебное зелье!Bláto je tak hustý a těžký, že ty příšery nemůžou ven.
Буровая грязь тяжелая, и поэтому монстры не могут выйти.Příšery, časové posuny, vesmírný odpad, trosky,- haraburdí a ztracený náklad.
Существа, сдвиги времени, космическое барахло, обломки кораблей.Space Dude Cíl: Odstraňte všechny příšery a vetřelci osvobozuje kosmickou stanici!
Space Dude Цель: Удалите все монстры и иностранцев освобождает…!Mé příšery, ta, která nazýváš hříšnými, jsou nádherná, jsou to hrdinové.
Мои чудовища, те, которых ты назвала извращенцами они прекрасны, мужественны.Ty ženský z Westside jsou všechny přehnaně opálený příšery s falešnejma kozama.
Эти Вестсайдские бабы- перезагоравшие помойные монстры с фальшивыми сиськами.Odysseus se musel rozhodnout, kolem které smrtící mořské příšery propluje svou lodí.
Одиссею нужно было выбрать, возле какого морского чудища пройдет его корабль.
