TY JSI TA HOLKA на Русском - Русский перевод

• ты девушка
• ты та девчонка

Примеры использования Ty jsi ta holka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty jsi ta holka.
Ты та девушка.

Od chvíle, co jsem tě viděla… věděla jsem, že ty jsi ta holka, kterou chci za svou malou sestru.
С того момента как я тебя увидела, я знала, что ты именно та девушка, которую я хотела себе в сестренки.

Ty jsi ta holka!
Ты та девчонка!

Ahoj, ty jsi ta holka ze zastávky.
Привет, ты девушка с автобусной остановки.

Ty jsi ta holka z Afriky,?
Ты ведь та самая из Африки?

Hele, ty jsi ta holka, co prodala Brynn tu vodnici.
Эй, ты та девченка, что продала Брин лампу- кальян.

Ty jsi ta holka z obchodu.
Ты же та девушка из магазина.

Ty jsi ta holka se zkráceným trikem!
Ты девчонка с пупком!

Ty jsi ta holka z videopůjčovny.
Ты- девочка из видеомагазина.

Ty jsi ta holka z novin, z novin.
Ты та девушка из газет, из газет.

Ty jsi ta holka, co křičela na poplach.
Ты девчонка, которая кричала о волке.

Ty jsi ta holka, která do mně vrazila autem!
О, это девка, которая меня сбила!

Ty jsi ta holka, co prodává náhrdelníky.
Ты та девочка, которая продает ожерелья.

Ty jsi ta holka, co nemá ráda bandáže.
Ты девушка, которая не любит клейкую ленту.

Ty jsi ta holka na kolečkovém křesle.
Ты- девушка из инвалидного кресла.

Ty jsi ta holka, kterou sem přeložili z Chartonu?
Это ты, та девченка, что перевелась из Чартона?

Jo, ty jsi ta holka, co ukradla všechny masové koule.
Да, вы та самая девушка, укравшая все фрикадельки.

Ty jsi ta holka Natalie Martinové. Je to tak?
Ты дочка Натали Мартин, да?

Ty jsi ta holka, co křičela na poplach.
Ты- та девочка из притчи, что кричала о волке.

Ty jsi ta holka z kavárny, co nás odposlouchívala.
Вы та девушка из кафе, которая нас подслушивала.

Ty jsi ta holka, co pracuje v baru na Looking Glass, že?
Ты та цыпочка, работающая в баре на Лукинг Гласс Ки, да?

Ty jsi ta holka, která ukradla ty písničky tomu mrtvému Mexičanovi.
Ты- та самая девушка, укравшая песни у умершего мексиканского парня.

Ty jsi ta holka. Vždycky chceš pomoct, tak… vyslechneš jejich problémy, co mají s přítelkyněmi.
Ты та девчонка, которая всегда готова прийти на помощь, так что ты… выслушиваешь чьи-то проблемы.

Vy jste ta holka, co nezapomíná.
Ты девушка с памятью.

Takže…- Ty seš ta holka s divným přízvukem.
Так… ты та самая девуля со странным акцентом.

Ty nejsi ta holka.
Ты же не девочка.

Hej, vy jste ta holka z té věci o testovací skupině.
Эй, вы же та девушка из фокус-группы, в которой я был.

A vy jste ta holka ze zpráv, ta Ruska.
И ты. Девчонка из новостей. Русская.

Vy jste ty holky zabil?
Ты убил девочек?

Ahoj, vy jste ty holky, kterým to tu mám ukázat?
Привет. Это вам я должна тут все показать?

Как использовать "ty jsi ta holka" в предложении

Tebe já znám, ty jsi ta holka z Just Like That.

Ti kluci s tou malou hnědovláskou, Elisou, jak jí říkali, už odešli."Ty jsi ta holka, co vrazila mému bratrovi?" uslyšela jsem něčí hlas.

Vanessa: Hele, ty jsi ta holka, co tu byla včera a utekla.

Ty jsi ta holka, co chodila se svým nevlastním bratrem, že jo?

Ty jsi ta holka, které mamka pomohla, že jo?“ „No jo, to jsem.

Potom na Justina kývl a ten jen vykulil oči. "Ty jsi ta holka?" zachechtal se. "Nech mě být." odsekla jsem a dala jsem se do chůze.

Ty jsi ta holka, kterou mám rád už od svých osmi let a která mi brání v noci usnout a ve škole přemýšlet, jak moc na tebe myslím." To malé trdlo. 31.

Ti kluci s tou malou hnědovláskou, Elisou, jak jí říkali, už odešli. "Ty jsi ta holka, co vrazila mému bratrovi?" uslyšela jsem něčí hlas.