TY JSI TO DOKÁZAL на Русском - Русский перевод

• ты сделал это
• у тебя получилось

Примеры использования Ty jsi to dokázal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty jsi to dokázal.
Ты сделал это.

Charlie, ty jsi to dokázal.
Чарли, ты успел.

Ty jsi to dokázal.
Ты это сделал.

Panebože, Jere, ty jsi to dokázal.
Господи, Джер, ты это сделал.

Ty jsi to dokázal.
Это ты сделал.

Nebyla jsem z nich schopna vytvořit slova, ale ty jsi to dokázal.
Я так и не смогла выразить это словами, но ты это сделал.

Ty jsi to dokázal.
Мы сделали это!

Lidé čekali stovky let aby mě našli a ty jsi to dokázal za pár hodin.
Люди тратили сотни лет на то, чтобы найти меня, а ты справился за пару часов.

Ty jsi to dokázal.
У вас получилось.

Henry, ty jsi to dokázal!
Генри, ты сделал это!

Ty jsi to dokázal?
У тебя получилось?

Shilo, ty jsi to dokázala.
Шайло, ты добралась.

Ty jsi to dokázala.
У тебя получилось!

Deane, ty jsi to dokázal.
Дин, у тебя получилось.

Ty jsi to dokázala, Alenko.
Ты смогла, Алиса.

Wendy, ty jsi to dokázala.
Венди, ты сделала это.

A ty jsi to dokázal přijmout?
Ты смог это принять?

Nastartovalo, ty jsi to dokázal ne, My jsme to dokázali..
Она завелась, ты сделал это! Нет, мы сделали это..

Wow, ty jsi to dokázala Connie.
У тебя получилось, Конни.

Vy jste to dokázali.
Ты сделал это.

Vy jste to dokázal, pane Gogglesi!
У вас получилось, Зоркий- сан!

A vy jste to dokázal, že ano?
У тебя получилось, не так ли?

Vy jste to dokázal.
У вас получилось.

Vy jste to dokázala!
У вас получилось!

Ne, vy jste to dokázal, pane Hasane.
Нет, это вы сделали, мистер Хасан.

Viktore, vy jste to dokázal.
Виктор, вы сделали это.

Můj bože, vy jste to dokázali!
Боже, вы сделали это!

Vy jste to dokázali.
Ты это сделала!

Ale vy jste to dokázali!
Но вы справились!

Bez tebe bychom to nedokázali.
Без тебя мы бы не справились.

Как использовать "ty jsi to dokázal" в предложении

I offer you my congratulations and my respect.” Tento originální a trefný text lze volně přeložit jako: „U všech bohů, ty jsi to dokázal.

Virginia se na Cabota suše usmála. „Ne,“ řekla. „Ty jsi to dokázal?“ „Ne,“ odpověděl Cabot. „Vzdal jsem to už hodně dávno.

Ty jsi to dokázal, ty jsi se odtrhnul od způsobu našeho života, cítíš se šťastnější?

Rayi, můžeš být v klidu, ty jsi to dokázal!

Když se ani po dvou hodinách neprojevily žádné vedlejší účinky lektvaru, začal Scorpius jásat. „Ty jsi to dokázal Albusi.

Souhlas s Wolfem. Žabáku, chtělo to koule to napsat a ty jsi to dokázal (udělal).

Po ní Konstantin podá Metodějovi papír formátu A5 s hotovou abecedou, ten se na něj na dvě vteřiny podívá a ustrnule prohlásí „ty jsi to dokázal“.

Ty jsi to dokázal, máš další zajímavou zkušenost, s chutí do dalších závodů.

Ty jsi, ty jsi to dokázal! (Zvedne pomeranč) A co je tohle?

Když ty jsi to dokázal, tak...“ „Byl jsem fit, jen trochu otřesený!“ „Otřesen??