TY TELEFONÁTY на Русском - Русский перевод

• эти звонки
• звонил

Примеры использования Ty telefonáty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč ty telefonáty?
А зачем звонил?

Ty telefonáty nebudou nutné.
Отставить эти звонки.

A pak ty telefonáty.
Да и эти звонки еще.

Umim si představit ty telefonáty.
Представляю себе звонки с жалобами.

Všechny ty telefonáty o pomoc.
Столько звонков в 911.

Ty telefonáty byly fakt divný.
Эти звонки были действительно странными.

Byly tu ty telefonáty.
Были звонки. Какие?

Kapitáne, co maj sakra znamenat ty telefonáty?
Капитан, что это за звонки?

Začaly ty telefonáty.
Начались телефонные звонки.

Měl jsem ti odpovědět na ty telefonáty.
Я должен был ответить на твои звонки.

Všechny ty telefonáty mě mrzí.
Прости за все эти звонки.

Vzpomínám si velmi jasně na ty telefonáty.
Как сейчас помню эти телефонные звонки.

Takže ty telefonáty nebyly od Rachel.
Так все эти звонки были не от Рейчел.

Pamatuješ na ty telefonáty?
Ты помнишь? Все эти телефонные звонки?

Ty telefonáty vyřídím, až se vrátím do kanceláře.
Я перезвоню, когда буду в офисе.

To byly všechny ty telefonáty.
Вот откуда все эти звонки.

Ale ne, ty telefonáty zas tak divný nebyly.
Да брось, эти звонки не были странными.

Garciová, povedlo se ti vystopovat ty telefonáty?
Гарсия, ты сможешь отследить эти звонки?

Když vezmeme ty telefonáty a všechny ty v kostele.
Звонившие вам и те в церкви.

To je zhruba doba,- kdy začaly ty telefonáty.
Примерно в это время и начались звонки.

Ty telefonáty neznámého obětem… dvakrát denně, večer.
Субъект звонил жертвам дважды в день, по вечерам.

Nahrávají ty telefonáty, ne?
Ведь такие звонки записывают, так ведь?

Ty telefonáty jsou od žen, které se chtějí vzdát svých dětí?
Это будут звонки от женщин, которые хотят отказаться от своих детей?

Víš, chci se omluvit za ty telefonáty, Helen.
Знаешь, Хелен, я хотел бы извиниться за мои звонки.

A vzpomínáte na ty telefonáty na Ryersonův mobil, které jsme nemohli identifikovat?
И помнишь те звонки на телефоне Райерсона которые я не мог идентифицировать?

Ale tys měl pořád ty telefonáty od" nikoho.
Я просто… ты продолжал получать звонки от этого" никто".

Ty telefonáty nestojí za nic. Jsem si jistý, že máš spoustu příšerností se kterýma se můžeš svěřit.
Эти звонки- отстой, а ты, уверен, лажала столько раз, что у тебя наверняка есть чем поделиться.

Tehdy začaly přicházet ty telefonáty a poskytovatel internetu to vystopoval na tuhle adresu.
Тогда и начали поступать звонки, и провайдерская служба отследила этот адрес.

Jen jsem byla vyděšená těmi telefonáty a Potřebovala jsem tě.
Я просто была напугана теми звонками и… Ты был мне нужен.

Má to něco společného s těmi telefonáty?
Это связано с этими постоянными звонками тебе?

Как использовать "ty telefonáty" в предложении

Ale mně bylo jasné, že ty telefonáty obsahují víc, než jen počítačové učební problémy.

Mě zaráží to, kolik času policie potřebovala, aby registrovala, že ty telefonáty nejsou opvadové.

Ještě si tak poslechnout, jak pak ty telefonáty probíhají v reálu, ale k tomu jsem se zatím nedostal.

Ty telefonáty, co se tam lidi dovolají většinou jsou nahraný a jen to tam pustí.

Kdyby se ty telefonáty aspoň dělali způsobem, že se předem podrobně řekne o co jde a ne až následně na schůzce.

Byla jsem dnes celkem vděčná za všechny ty telefonáty.

Před soudem však tvrdil: "Vůbec si na ty telefonáty nevzpomínám!"

A to samé jsou ty telefonáty, ke kterým jste tuhle analogii dával.

ale opět ty telefonáty přestaly už nevím co si mám myslet skoro vůbec spolu nespíme nevím je snad chyba někde ve mě?

A co ty telefonáty, na které po zvednutí nikdo nereaguje a Cass v nich slyší jen ticho.