UŽ SKONČILA на Русском - Русский перевод

• закончилась
• закончился
• закончились
• она уже закончила
• уже кончилась

Примеры использования Už skončila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hra už skončila.
Игры закончились.

Vaše služba už skončila.
Твоя смена закончилась.

Hra už skončila?
Пьеса уже кончилась?

Letní škola už skončila?
Летняя школа закончилась?!

Studená válka už skončila, paní úřadující prezidentko.
Холодная война закончилась, госпожа временный президент.

Mistře, přestávka už skončila.
Шеф, перерыв закончился.

Série už skončila.
Сезон закончился.

Neboj se, pro mě válka už skončila.
Не бойся, для меня война закончилась.

Válka už skončila.
Война закончилась!

Jen chci, aby tahle směna už skončila.
Поскорей бы эта смена закончилась.

Škola už skončila.
Учеба закончилась.

Do hajzlu! Já myslela, že válka už skončila!
Бля, я думала война уже кончилась!

Aukce už skončila?
Аукцион закончился?

Neví, že válka už skončila.
Он не знает, что война закончилась.

Říkali, že už skončila operace Felicity.
Теа сказала, операция Фелисити закончилась.

Tak jo, ale kampaň už skončila.
Ладно, но кампания закончилась.

Oslava už skončila?
Твоя вечеринка закончилась?

Víš, že přestávka už skončila ne?
Вы знаете, что перерыв закончился, правильно?

Zkouška už skončila?
Репетиция закончилась?

Profesore Mosby, exkurze už skončila?
Профессор Мосби, экскурсия закончилась?

Písnička už skončila, tati.
Песня закончилась, отец.

Protože škola už skončila.
Поскольку уроки закончились.

Válka o pohlaví už skončila a vyhráli jsme.
Война полов закончилась, и мы победили.

Já myslela, že už skončila.
Я думала, она уже закончила.

No tak, hra už skončila!
Выходи, игра закончилась!

Scotte, válkar… už skončila.
Скотт, война закончилась.

Jakeu. Jakeu. Už skončila?
Джейк, Джейк, она уже закончила?

Babičko, hostina už skončila?
Бабушка… Праздник закончился?

Ta tancovačka už skončila?
К этому времени танцы закончились?

Schůzka mužstva už skončila, Ecki.
Собрание команды закончилось, Эки.

Как использовать "už skončila" в предложении

Takže ta válka, která ani nezačala, už skončila, protože pro USA v ní není vítězná varianta.

Registrace prodávajících už skončila, všechny stoly, které jsou k dispozici v Levém křídle Průmyslového paláce, jsou již obsazeny.

A hrát nebude ani Pucher, jemuž kvůli operaci kolena už skončila sezona.

Jelikož deregulace nájmů už skončila, nejsou už ve výši nájemného u srovnatelných bytů tak velké rozdíly, ale cena se hodně liší v závislosti na lokalitě.

Kontrolována byla i kancelář Amnesty International v Moskvě. Řada případů už skončila u soudu udělením tučné pokuty jak organizacím, tak i jejich lídrům.

Přede mnou tam už skončila řada českých a slovenských hokejistů.

Potom, zřejmě proto, že se vším tady už skončila, se Brina vytratila.

Sice zima už skončila, ale bude další. Žádný regulátor s vyšším tlakovým výstupem Vám nepomůže, jeli nedostatečný odpar plynu v láhvi.

Tak jsem to zkrátka napálil a tato střela už skončila v bráně.

Stačilo si udělat 2 krůčky navíc, jenže ty jsem neudělala a Bailinka tentokrát už skončila na kladině (tentokrát jsem ani zařvat nestihla).