UPEKLA на Русском - Русский перевод

• испекла
• приготовила
• сделала
• пекла

Примеры использования Upekla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já… ho upekla.
Сделала его.

Upekla Vám koláčky?
Печь булочки вам?

Gemma upekla koláč.
Джемма сделала пирог.

Mamka ho právě upekla.
Мама только что испекла.

A upekla mi buchtičky.
И пекла мне печеньки.

A žena upekla tohle.
И, вот, моя жена испекла.

Máma ho speciálně upekla.
Мама специально испекла.

Kirsten upekla buchty.
Кирстен испекла булочки.

Upekla ho moje služka Minny.
Моя служанка Минни его испекла.

Miss Lane to upekla pro vás.
Мисс Лэйн испекла их для вас.

Upekla ho manželka mého kamaráda.
Его сделала жена моего друга.

Tvoje babička mi upekla dort.
Твоя бабушка испекла мне пирог.

Sara upekla krásný dort.
Сара приготовила потрясающий торт.

Jaký koláč dnes Audrey upekla?
Какой пирог нам испекла сегодня Одри?

Máma ti upekla jablečný koláč.
Мама испекла тебе яблочный пирог.

Potom jsem se vrátila domů a něco upekla.
Потом я вернулась домой и кое что испекла.

A já upekla opravdové sušenky.
И я испекла настоящее печенье для продажи.

Prošvihnul jsi svůj dort. Aha.- Já ho upekla.
Ты пропустил именинный торт А его пекла я.

Protože to upekla sériová vražedkyně.
Потому что его испекла серийная убийца.

Vždyť jsi přišel dřív a máma upekla kuře.
О чем ты? Ты только пришел. Мама приготовила курицу.

Sestra Winifred upekla nějaký perník!
Сестра Уинифред испекла имбирные пряники!

Táta říkal, aby je nedělala, ale ona je přesto upekla.
Папа сказал, что не надо было, а она все равно испекла.

Moje mamka mi dokonce upekla koláč na oslavu.
Моя мама даже сделала мне праздничный пирог.

A máma upekla dort s mým jménem psaným čokoládou.
Мама приготовила торт с моим именем из шоколада.

Však víš, tvoje mamka upekla taťkovi borůvkový koláč.
Понимаешь, мамочка испекла папочке черничный пирог.

Vzpomínám si na každý narozeninový dort, který mi máma upekla.
Я помню каждый свой торт, на день рождения, которые пекла мне мама.

Vypadá to, že pro vás upekla koláč, jako překvapení.
Кажется, она испекла торт для Вашего Сиятельства в качестве сюрприза.

Chce, aby jeho bývalá přítelkyně upekla náš svatební dort.
Он хочет, чтобы его бывшая подружка сделала нам свадебный торт.

K narozeninám mi maminka upekla dort a táta mi dal fotoaparát.
В мой день рождения, моя мама испекла торт, а папа дал мне камеру.

Paní Formanová mi udělala vlasy a upekla mi palačinky s úsměvem na rtech.
Миссис Форман сделала мне прическу. и испекла мне улыбающиеся блинчики.

Как использовать "upekla" в предложении

Vše zmíněné (a čokoládu navíc) v sobě skrývají cupcakes, které jsem včera upekla.

Je mi neustále horko - většina lidí má na sobě mikinu, ale já bych se v ní upekla.

Kromě toho jako jídlo ten den upekla též vždy vánočku a položila ji doprostřed stolu na krásný tác.

Teď jsem skončila se žehlením a musím napsat recepty k tomu, co jsem dneska upekla.

Dopředu jsem upekla dort, uklidila, rozvěsila pár vánočních ozdob, těšila se na společný den plný nicnedělání a objetí, ale můj plán se neodehrává.

Den dopředu jsem si navařila plno vajec na tvrdo, upekla celé kuře a udělala jednoduchou kuřecí směs se zeleninou.

Jsem rá´da, že jsem vytřela a upekla vánočku, ale bobíška jsem vám do alba musela dát 22.

Těší se na porovnání kuchařských dovedností a nové zážitky.Historka z vaření:Když s prvním manželem slavila narozeniny, protože je měli ve stejný den, tak upekla dvoupatrový dort.

Hospodyně měla pouze vejce, která upekla v teplém popelu a hosty jimi nakrmila.

Dokonce i dort z těch jejich prapodivných surovin jsem upekla a použila svíčky, aby byl o to krásnější.