VEJDU на Русском - Русский перевод

• я войду
• я зайду
• я захожу
• я иду
• я вхожу

Примеры использования Vejdu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vejdu dovnitř.
Я вошел.

Počkej, někam vejdu.
Сейчас зайду куда-нибудь!

Já Vejdu a zase vyjdu!
Я вхожу и выхожу!

Bude vadit, když vejdu?
Не возражаешь, если я войду?

Vejdu na balkon v druhém patře.
Я захожу в уборную на втором этаже.

Nebude vadit, když vejdu?
Не возражаете, если я войду?

Ale jak tam vejdu se štábem?
А как я туда войду с группой?

Vejdu do místnosti a couvnou.
Когда я вхожу в комнату, люди пасуют.

Nevadí, když na chvíli vejdu?
Не возражаете, если я войду на секунду?

Vejdu dveřmi, projdu chodbou.
Я захожу в дверь, прохожу мимо регистрации.

Postavte se, děti, když vejdu do třídy.
Вставайте, дети, когда я вхожу в класс.

Když vejdu do jeho komnaty, ty odejdeš.
Когда я захожу в детскую, вы ее покидаете.

Až dojdeme k domu, vejdu první. Sám.
Когда дойдем до дома, я зайду первым, один.

Vejdu sem, a dám ti dělo do držky, Tylere.
Я войду сюда и сломаю тебе зубы, Тайлер.

Co cítíš, když vejdu do místnosti.
О том, что чувствуешь, когда я захожу в комнату.

Vejdu tam beze zbraní a přednesu mu nabídku.
Я войду туда безоружной, предложу обмен.

Když do tý laboratoře vejdu… skončil jsem.
Я вхожу в лабораторию… Я попал.

A když vejdu do místnosti, okamžitě přestanou.
И когда я иду мимо комнат, они закрывают дверь.

Nebude vadit, když vejdu a trochu se porozhlédnu.
Вы не будете возражать, если я зайду и посмотрю.

Vejdu do koupelny a bude mi kálet na kartáček?
Я войду в ванную и обнаружу, что он насрал на мою зубную щетку?

A když tam vejdu, okrádám nás oba.
И если я войду туда, я украду у обоих из нас.

Vejdu do té místnosti a spláchnu tak celou svou budoucnost do záchoda.
Я зайду в ту комнату и смою свое будущее в унитаз.

Jo, ale když vejdu, tak budu muset zaplatit.
Ага, но если я иду, то я должен заплатить за него.

Vejdu do dějin jako starosta, který vydal město přízrakům.
Я войду в историю как мэр, который позволил Нью-Йорку упасть в ад.

Do tvých snů vejdu po špičkách, ztratíš se v mých rajských uličkách.
В твои сны войду на цыпочках, потеряешься в моих райских улочках.

Vejdu do soudní síně a hned se mě ptá soudce.
Я вошел в зал суда. Как только я вошел, судья меня заметил:.

Pokaždé, když vejdu do studia, zachvátí mě pocit beznaděje.
Каждый раз, когда я вхожу в студию, я постоянно чувствую его осуждение.

Až vejdu do budovy… Ne dřív. Můžete vylézt a zavolat si.
Когда я войду в здание но не раньше можете выйти и позвонить.

Když vejdu na sál, každej doufá, že jsem sestra.
Когда я захожу в операционную, все надеятся, что я медсестра.

Když vejdu do stodoly, když udeří meteoritická bouře Lovec, potíže zmizí.
Если я зайду в амбар когда начнется метеоритный шторм, беды исчезнут.

Как использовать "vejdu" в предложении

Pravda moc jsem toho nevyhodila, překvapivě se do spousty věcí vejdu.

Už se sem sotva vejdu.“ Doktor kouká, postel je pořád stejná.

Každý ráno, když přijdu do práce, vejdu do třídy a koukám se, jestli tam dneska je nebo ne.

Pokud vejdu, již nebude cesty zpět.

Pokud vejdu, budu muset čelit svému osudu.

Občas to doma zaslechnu, ale když vejdu do místnosti, všichni ztichnou.

Nechápu, protlačím se davem a vejdu do vstupní haly. "Ginny, co se děje?" zeptám se nahlas, šálu v rychlosti věším na své místo.

Po sjetí žlebu Les Fréaux jsem se s prknem narval do trojkového BMW s Amíkem, Švédem a Skotkou. „Fakt se vejdu?

Ať už nemůžu jít ven z různých důvodů -jsem nemocná, nestíhám deadliny, čekám, až se vejdu do oblečení, je období mezi listopadem a únorem- pobyt doma mi nesvědčí.

Vejdu do domu a ptám se: „Bydlí tu u vás někdo, kdo má nemocné srdce, vysoký tlak?