VESPOLEK на Русском - Русский перевод

• друг друга
• народ
• вместе
• между собою
• друг другу
• другдруга
• для всех

Примеры использования Vespolek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ticho vespolek!
Тихо все!

Špatné zprávy, vespolek.
Плохие вести, народ!

Čau vespolek!
Всем привет!

Pak tedy dobré zprávy, vespolek!
Тогда, хорошие новости для всех!

Ahoj vespolek.
Привет, народ.

Dobrý večer vespolek.
Доброго всем вечера.

Ahoj vespolek!
Приветики всем!

Dobrá práce, vespolek.
Хорошая работа, народ.

Nazdárek vespolek, miluji vás!
Всем привет! Я вас люблю!

Dobré zprávy vespolek!
Хорошие новости, народ!

Vespolek, Jakes se zase hraje s hračkami.
Эй, все, Джейкс опять играет с куклами.

Nazdar vespolek.
Всем привет!

To přikazuji vám, abyste se milovali vespolek.
Сие заповедаю вам, да любите друг друга.

Zdravím vespolek.
Всем привет.

Přikázání nové dávám vám, abyste se milovali vespolek;
Заповедь новую даю вам, да любите друг друга;

Sbohem vespolek.
Всем до свидания.

Nevím, jestli jste už slyšeli ty zprávy, ale jsou dobré, vespolek.
Не знаю, слышали ли вы новости, но они хорошие, народ.

Dobré odpoledne vespolek a šťastný Den obětí války.
Всем доброго дня и с Днем Памяти.

Dobré zprávy, vespolek!
Народ, отличные новости!

Pozdravte sebe vespolek v políbení svatém.
Приветствуйте друг друга с целованием святым.

Dobré zprávy vespolek.
Хорошие новости для всех!

I pravily vespolek: Kdo nám odvalí kámen ode dveří hrobových?
И говорят между собою: кто отвалит нам камень от двери гроба?

Kteřížto bojíce se, podivili se, vespolek řkouce:.
Они же в страхе и удивлении говорили друг другу:.

Učedlníci pak mluvili vespolek: Zdali jemu kdo přinesl jísti?
Посему ученики говорили между собою: разве кто принес Ему есть?

A Bůh věru shromáždí pokrytce i nevěřící v pekle všechny vespolek.
Истинно, Бог соберет в геенну лицемеров и неверных, всех вместе.

Dobrý večer vespolek, vítejte na prvním natáčení nové supr komedie CBS.
Всем добрый вечер, и добро пожаловать на премьеру новой комедии.

A Bůh věru shromáždí pokrytce i nevěřící v pekle všechny vespolek.
Поистине, в Аду Аллах их соберет- Всех лицемеров и неверных вместе-.

Protož přijímejte se vespolek, jakož i Kristus přijal nás v slávu Boží.
Посему принимайте друг друга, как и Христос принял вас в славу Божию.

Pozdravte sebe vespolek v políbení svatém. Pozdravujíť vás církve Kristovy.
Приветствуйте друг друга с целованием святым. Приветствуют вас все церкви Христовы.

Protož napomínejte se vespolek, a vzdělávejte jeden druhého, jakož i činíte.
Посему увещавайте друг друга и назидайте один другого, как вы и делаете.

Как использовать "vespolek" в предложении

Pavel zdůrazňuje jednotu, kterou chce mít Kristus s námi a kterou máme tvořit vespolek.

S vyjasněnou tváří, odhalující dokonalý umělý chrup, vylézal do schůdků předními dveřmi s hlasitým pozdravem: Přeji krásného dne všem vespolek!

Tak proč to nikdo nekupuje? 00:49:36Dobrej den, vespolek!

Děkuji Funkce na export: C#, ASP.NET WebForms, .NET PlaceHolder v ASP.NET pod C#, vytváření v pohodě, ale hlavně změna vytvořeného Zdravím vespolek..

Vloženo 14.01.20 v 09:58 Zdravím vespolek, mám 2ks loženek Pal - 443312238102 - pouze pravou stranu (bez šroubků, těsnění a plastu na osv.

Dejž dobrý Bůh, abychom my všickni vespolek i rok nastávající s Láskou začali, v Lásce setrvali i dokonali!

Tím by byl přinucen pohledět dále na krásu, jevící se v činnostech a v zákonech a uviděti příbuznost toho všeho vespolek, aby usoudil, že tělesná krása je něco malého.

Tak vám přeji vespolek, aby se vám všem dobře dařilo.

Dokonce jsem se zde zaregistroval, neboť jsem se rozčílil nad tím, jak stádo tupých lidí tady vespolek si dobře notuje.

Tu si řekli vespolek: „Nuže, nadělejme cihel a důkladně je vypalme.“ Cihly měli místo kamene a asfalt místo hlíny.