VEZETE на Русском - Русский перевод

• вы везете
• вы забираете
• едем
• вы тащите
• вы увозите

Примеры использования Vezete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kam mě vezete?
Куда мы едем?

Kam vezete náklad?
Куда вы везете груз?

Kam nás to vezete?
Куда мы едем?

Vezete cenný náklad.
Вы везете ценный груз.

Kde ji vezete?
Куда вы везете ее?

Vezete je do Itálie?
Вы везете их в Италию?

Kam mě vezete?
Куда вы везете меня?

Kam vezete ta těla?
Куда вы везете эти тела?

Kam nás vezete?
Куда вы везете нас?

Vezete nás do Portlandu?
Вы везете нас в Портленд?

Kam ho vezete?
Куда вы его везете?

Dozvím se konečně kam mě to vezete?
Я разве не должен знать, куда я еду?

Kam ji vezete?
Куда вы ее увозите?

Vezete domů dobré zprávy, pane Paine.
Вы везете домой хорошие новости, мистер Пэйн.

Kam nás vezete?
Куда вы нас везете?

Tam, kam mě vezete… Co tam se mnou udělají?
Место, куда вы меня везете, что там будет со мной?

Kam mě vezete?
Куда вы меня везете?

Mám právo to vědět, kam ji vezete.
У меня есть право знать, куда вы ее везете.

Kam ho vezete?
Куда вы его увозите?

Promiňte, kam je vezete?
Извините, но куда вы их везете?

Ty tři mrtvý vezete do Red Rocku, aby vám zaplatili?
Судя по всему, вы тащите эти три мертвых головы в Ред- Рок обналички ради?

Kam mě vezete?
Куда вы меня забираете?

Kam ho vezete?
Куда вы его забираете?

Kam mě to vezete?
Куда вы меня тащите?

Kam nás to vezete?
Куда вы нас везете?

Kam mě to vezete?
Куда вы меня везете?

Kam mě to vezete?
Куда вы меня забираете?

Myslel jsem, že mě vezete domů.
Я думал, вы везете меня домой.

Mimochodem, komu vezete depeši?
Кстати, кому вы везете свои депеши?

Pardon, že rušim, ale vezete něco, co je mý.
Извиняюсь за беспокойство, но вы везете то, что принадлежит мне.

Как использовать "vezete" в предложении

Vezete své dítě, nespoléhejte na ostatní že do Vás nenarazí.

Pěkně z kopce si nabijete baterii a pak se po rovině nebo do dalšího kopce vezete zadarmo.

Pokud si s sebou vezete vybavení na slézání ledovců, může to být skvělý zážitek.

Ale když se vezete na vítězné vlně, je to něco jiného," připomněla vítězka letošních turnajů v Dubaji a Acapulku a finalistka z Miami.

Je velmi pozitivní, že na ovládání nemá příliš velký vliv, pokud vezete spolujezdce, či zavazadla.

Jedete na dovolenou do Chorvatska a vezete si s sebou jako správní Češi pivo?

Podle vlastních zkušeností ovšem doporučuji dát si pozor na následují detaily - přece jen vezete svůj největší poklad, kterému nechcete za nic na světě ublížit!!!!

Děj není tentokrát nijak komplikovaný, všechno samozřejmě začíná naprosto nevinně a pak se jen vezete a doufáte, že vaši literární miláčkové přežijí do dalšího dne.

Pokud vezete něco drahého a kufr se ztratí, máte smůlu.

To u bavlněných asi neuděláte a vezete tak použité celou cestu až zase domů.