BERETE на Русском - Русский перевод

• вы принимаете
• вы берете
• вы забираете
• взяли
• согласна ли
• вы принимали
• у вас
• берете
• вы воспринимаете

Примеры использования Berete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Že berete peníze.
За то что взяли деньги.

Všechno jim berete.
Вы забираете все у них.

Berete nás všechny?
Вы забираете нас всех?

Kam mě to berete?
Куда вы меня забираете?

Berete nás jako zajatce?
Вы берете нас в плен?

Tak proč berete rukojmí?
Тогда почему взяли заложников?

Berete mi moje dítě!
Вы забираете у меня ребенка!

Tak proč ho berete?
Тогда зачем вы его принимаете?

Kam berete její věci?
Куда вы забираете ее мебель?

Vy mlátíte lidi a berete za to prachy?
Вы избиваете людей и берете за это деньги?

Berete nějaké léky?
Вы принимаете какие-то лекарства?

Proč mi berete otisky prstů?
Зачем вы берете у меня отпечатки пальцев?

Berete nějaké léky?
Вы принимаете какие-нибудь лекарства?

Allison mi řekla, že berete Kevina tábořit.
Эллисон сказала, что вы берете Кевина в поход.

Kam berete mého chlapce?
Куда вы забираете моего сына?

Myslím, že její starosti berete jako formu agrese.
Я думаю, вы воспринимаете ее заботу, как форму агрессии.

Odkud berete svoje nápady?
Откуда вы берете свои идеи?

Berete nějaké drogy?
Вы принимаете какие-нибудь наркотики?

Jdete na kontrolu k doktorovi a pak berete Robbiho s vámi na večeři?
Вы собираетесь посетить врача, а затем берете Роби с собой на ужин?

A kde berete vaše informace?
А откуда вы берете информацию?

Berete mě jako samozřejmost.
Вы воспринимаете меня как должное.

Pane, berete nějaké léky?
Сэр, вы принимаете какие-то препараты?

Berete Clomiphene jak bylo předepsáno?
Вы принимали Кломифен, как было прописано?

Nevím, kde berete informace, ale jste úplně mimo.
Не знаю, где вы берете информацию, но вы переступили все грани.

Berete nějaké léky paní Wyricková?
Вы принимаете какие-нибудь препараты, миссис Уайрик?

Kde berete právo nás měnit?
Какое у вас есть право изменять нас?

Berete plnou odpovědnost za akce svého týmu?
Вы берете на себя полную ответственность за действия вашей команды?

Sheilo, berete pravidelně nějaké léky?
Шейла, вы принимаете регулярно какие-нибудь лекарства?

Berete nějáké jiné léky? Pán anglicky neumí ani slovo.
У вас есть другие лекарства? Мистер не говорит ни слова по-английски.

Berete všechno jako kompliment. Radím vám, abyste dělala to samé.
Вы все принимаете за комплиментСоветую и вам делать так же.

Как использовать "berete" в предложении

Tušíte, že stávající situaci už není možné zvládnout standartním způsobem a stále si berete další a další pujčky?

O koho jde?“ „Berete to?“ Přemýšlel jsem jen chvíli.

Stiskem tlaítka Souhlasím berete na vdomí a vyslovujete pln a bezvhradn souhlas se všemi shora uvedenmi podmínkami.

Pokud berete hormony, je vzdy treba sledovat prsa- zde je maly narust rizika rakoviny prsu.

Vaše jméno je spojováno s pražskou Spartou, berete ji jako dobrou adresu pro sebe?

Sklidíte jen nevraživost - berete jim jistoty.

Berete si s sebou počítač a dáváte přednost hotelům, které nabízejí zdarma Wi-Fi?

Pokud berete Vánoce jako kýč, na který se těšíte celý rok, pak vaší oblíbenou písní jistě bude ta od Pokáče.

Pokud berete časpisy jako Vozka, Vozíčkář, Můžeš.

Ať se zdá komukoliv směšné, že si berete věci a jdete posilovat, ačkoliv jste nikdy posilovat nebyli a vůbec nic o tom nevíte!