ВЫ ПРИНИМАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• bral jste
• berete
• požil jste
• bereš

Примеры использования Вы принимали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что вы принимали?
Co jste si vzala?

Вы принимали аспирин?
Brala jste aspirin?

Какие наркотики вы принимали?
Jaké drogy berete?

Вы принимали алкоголь?
Požil jste alkohol?

Какое лекарство Вы принимали?
Jaké léky jste užívala?

Вы принимали песо?
Vy jste přijímali pesos?

Хорошо, вы принимали какие-нибудь лекарства?
Dobrá, berete nějaké léky?

Вы принимали свое лекарство?
Bereš své prášky?

Что это за травы, которые Вы принимали, мама?
Co za bylinky to bereš, matko?

Вы принимали какие-нибудь наркотики?
Berete nějaké drogy?

А когда они принесли ее, вы принимали какие-нибудь лекарства?
A když ji přinesli zpátky, brala jste nějaké léky?

Вы принимали ее, как должное.
Bral jste ji za samozřejmost.

Мистер Тайсон, вы принимали у Мии заявление об изнасиловании.
Pane Tysone, vy jste sepisoval Miinu výpověď o znásilnění.

Вы принимали сегодня ваши лекарства?
Vzal jste si dnes své léky?

Когда вы принимали стероиды, у вас уменьшались яички?
Když jste bral steroidy, zcvrkli se vám koule?

Вы принимали Кломифен, как было прописано?
Berete Clomiphene jak bylo předepsáno?

Гейл, вы принимали… диэтилстилбестрол, когда вынашивали Эбби?
Gail, užívala jste někdy DES? Když jste byla těhotná s Abi?

Вы принимали сегодня транквилизаторы?
Bral jste dnes nějaké uklidňující prostředky?

Вы принимали алкоголь или наркотики сегодня?
Nepožil jste dnes žádné drogy nebo alkohol?

Вы принимали викодин во время этого дела? Да.
Bral jste vicodin během toho případu? Ahhh.

Вы принимали их просто, чтобы чувствовать себя нормально.
Brala jste je, abyste se cítila normálně.

Вы принимали таблетки в тот день, когда исчезла Кэролин?
Bral jste nějaké léky před zmizením Carolyn?

Вы принимали наркотики вместе с ней, мистер Кристенсен?
Užíval jste s ní nějaké drogy, pane Christensene?

Вы принимали некую дорогостоящую помощь от проекта" Магнит" еще не так давно.
Už nějakou dobu přijímáte drahou asistenci od projektu Magnet.

Вы принимали алкоголь, наркотики, или нечто способное повлиять на понимание сегодняшних событий?
Požil jste drogy, alkohol, nebo něco, co by narušilo vaši schopnost pochopit toto slyšení?

Мистер Снайдер, вы когда-нибудь принимали выписанное вам лекарство.
Pane Snidere, bral jste někdy nějaké prášky na předpis.

Я требую, чтобы вы не принимали во внимание все его мерзкие слова!
Žádám, aby jste nebral na vědomí žádné z jeho hanebných slov!

Вы там принимали наркотики?
Brala jsi s těmi lidmi nějaké drogy?

Вы когда-нибудь принимали какие-либо запрещенные препараты?
Brala jste někdy nějaké nelegální léky?

Вы когда-нибудь принимали деньги или подарки в уплату за исполнение ваших рабочих обязанностей?
Přijal jste někdy peníze nebo dar za vykonávání vaší běžné služby?