Примеры использования Vjezd на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je vjezd.
Hledáme severní vjezd.
Нам нужен северный вход.Vstup a vjezd do garáže.
Входа и въезда в гараж.Mohu povolit vjezd?
Zkontroluj vjezd pro sanitky.
Mohu povolit vjezd?
Мне разрешить въезд?U vjezdu na tebe čeká auto.
Kde je vjezd?
Где вход?Můžeš přijít na správný vjezd.
Можешь поскользнуться у правильных ворот.Hledáme vjezd do San Quentinu.
Tady je Tartaros, hlavní vjezd A-2.
Ke vjezdu do podzemí, kde vás nikdo neuvidí.
Prověřili jsme záznam kamery u vjezdu.
Мы проверили запись с камеры у въезда.Vjezd autem je povolený pouze po 18:00.
Vaše popelnice mi zase blokovaly vjezd.
Lake Forest, jižní vjezd, jet pět kilometrů.
Парк" Лейк Форест", южный вход, пять километров.Vjezd na severní straně je zcela blokován.
По неизвестным причинам северный въезд в тоннель полностью обрушился.Upozorňujeme, že vjezd do garáže je vysoký 195 cm.
Обратите внимание, что высота ворот гаража составляет 195 см.Vjezd i výjezd ze smyčky jsou soustředěny do jedné„ křižovatky“.
Protože jeden z nich se překlopil nadeset stop vysokou horu sněhu v našem vjezdu.
Одна из них выгрузила гору снега прямо на наш проезд.Takže oni koupili tu předzahrádku a vjezd do garáže, ten koupili.
Поэтому они купили дворик, крыльцо и въезд в гараж. Вот это они купили.Vjezd do komplexu se nachází 80 kilometrů východně od mezistátní dálnice Interstate 5.
Ochranka kampusu by měla mít seznam vozidel,která mají povolen vjezd do areálu.
У охраны кампуса должен быть список машин,которым разрешено заезжать на кампус.Vjezd a kolem policejní stanice vybírá jeden z dvanácti úžasných policejní auta k dispozici.
Драйв и парк вокруг полицейского участка выбирают одну из двенадцати удивительных автомобилей полиции доступных.Garáž zásuvky řízené nabíjení, dodatečné osvětlení manévrování, Vjezd do garáže, kanál osvětlení.
Гараж розетки управляются зарядки, дополнительное маневрирование освещения, вход в гараж, канал освещения.Trasa vlakotramvaje by popřípadě byla realizována jako vjezd tramvaje na část kolejového diametru pod centrem a následný výjezd.
Маршрут, был реализован как въезд трамвая на часть рельсового диаметра под центром и последующим выездом.Nepřítel měl také značnou námořní převahu, pročež bylo rozhodnutopotopit kotvící ruské lodě tak, aby přehradily vjezd do Sevastopolského zálivu.
Подавляющим было также преимущество флота нападавших, ввиду чего позднее былопринято решение о затоплении российских кораблей для преграждения входа в Севастопольскую бухту.Vezměte prosím na vědomí, že pro vjezd do centra Berlína si řidiči musejí zakoupit emisní nálepku Umweltplakette.
Обратите внимание, что для въезда в центр Берлина водителям необходимо приобрести наклейку Umweltplakette( об уплате сбора за выброс вредных веществ).Pokud si myslíte, že jste jel každý typ auta je tam venku je čas,aby se pokusila vjezd a stání na letiště autobusem.
Если вы думаете, вы поехали каждый тип автомобиля есть там его время,чтобы попробовать вождения и парковки на автобус аэропорта.Boris Johnson oznámil, že poplatek za vjezd do Londýna nebude, jak Ken Livingstone navrhl, 25 liber za den, nechá to na 8 librách.
Борис Джонсон объявил на этой неделе, что плата за въезд в центр Лондона не повысится до 25 фунтов в день, как предлагал Кен Ливингстон, а останется прежней, на уровне 8 фунтов.
