VYBEROU на Русском - Русский перевод

• выберут
• избирают
• выбирают
• выбрать

Примеры использования Vyberou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyberou tě.
Тебя выберут.

Muži vyberou dívky.
Мужчины выбирают девушек.

Vyberou na co?
Выберут для чего?

Ach bože, oni vyberou Brada.
Боже, они выберут Брэда.

Vyberou mě jako posledního.
Меня выберут последним.

To záleží na tom, koho vyberou.
Зависит от того, кто выбран.

Ale vyberou jen dvacet kluků.
Но выбирают всего где-то 20 человек.

Ať už jde o cokoliv, vyberou na to mě.
Они все равно выберут меня.

Jestli vyberou jednoho z mých kluků.
Если одного из детей выберут.

Víš, Alice, nemyslím, že tě vyberou.
Слушай, Алиса… я не думаю, что тебя выберут.

Vyberou vás, ať chcete nebo ne.
Тебя выберут, нравится тебе это или нет.

Co se stane, když vyberou Hala nebo Bena?
А что если выберут Хэла или Бэна?

EHOME vyberou své hrdiny. A Scythe začnou vybírat své.
EHOME выбирают своих героев, а Scythe- своих.

Ale to není moje vina, že tě vyberou jako posledního.
Но не моя вина, что тебя выбирают последним.

Když vyberou mě, změní mi to život.
Если выберут меня, это изменит мою жизнь.

Vsadil bych milion dolarů, že vyberou tebe.
Я бы поставил миллион долларов на то, что выберут тебя.

Japonci vyberou, jaký kdo je.
Японцы выбирают кого хотят, и ничего не поделаешь.

Snaží se utéct z města, než vyberou splátce.
Он пытается сбежать из города… перед тем, как выберут дань.

Pokud mě vyberou, tak nemám na výběr.
Ладно, если меня выбирают, Я думаю, у меня нет другого выбора.

Zaslechla sem, že příští rok vyberou někoho z nováčků.
Есть слух, что для следующего года могут выбрать одну стажерку.

Až vyberou nás tři, zbydou jim čtyři místa.
После того, как они выберут нас втроем, останется еще четыре места.

Jejich agenti většinou vyberou mentálně slabé.
На роль своих агентов они обычно выбирают слабых умом.

Pospíšíme si zpátky do regálů a počkáme, až nás znova vyberou.
Мы залезем в другую упаковку и будем еще свежими, чтобы нас избрали.

Jestli sera Allisera vyberou jako nového lorda velitele.
Если сира Аллисера выберут новым лордом- командующим.

Nejnovější vítězové národního ICCA šampionátu vyberou soutěžní písničku.
Свежеиспеченные победители чемпионата ICCA выберут песню для прослушивания.

Ať velitelé rot vyberou jednoho muže z každé roty v první vlně.
Командир каждой роты… из первой волны выбирает одного человека.

Bílé plášte a chytré mysl hlavy vyberou dostanete z toho hodně.
Умные люди в белых пальто выберут Тебе многое достанется от этого.

Voliči nadšeně vyberou kohokoli, kdo dostane Putinovo požehnání.
Избиратели с энтузиазмом изберут любого, кого благословит Путин.

Jdeš na ostrov, a když tě vyberou, představíš své výrobky.
Если тебя выбрали, ты представляешь свою продукцию.

A Krotoni jednou za čas vyberou dva z vašich nejlepších studentů?
И Kротоны всегда выбирают двух наиболее перспективных студентов?

Как использовать "vyberou" в предложении

Pokud budu ještě někdy něco vyklízet v Chrobolech, rozhodně si opět vyberou vás.

A potom, bezpečně, vždycky vyberou nějakou ráznou větu od plic, na hony vzdálenou od jádra sdělení.

A princip je obdobny, jako by se lide dohodli ze si vyberou sve soukrome penize a pokuse se udelat neco co by jim zvysilo prijmy.

Když ne, zainvestuje to ČEZ & spol., ovšem vyberou si to pak od nás do halíře či spíše do (euro)centíku.

Proč si vlastně takového partnera vyberou, a co se v takovém vztahu děje?

Politické strany ať žijí z toho, co si na sebe vyberou na přízpěvcích, nebo vydělají.

Uživatelé, kteří si vyberou sestavu používající snímek dat, obvykle nevědí, že sestava používá předem zpracovaná data.

Důchodců, kteří na takový důchod každý měsíc dosáhnou, jsou maximálně desítky tisíc a na dani se vyberou maximálně desítky milionů korun.

Pro všechny žadatele pak samozřejmě platí, aby dříve, než si vyberou nemovitost, zjistili, na jakou částku reálně dosáhnou.

Ne zákazníky, kteří si v Díle vyberou obraz nad postel.