Примеры использования Zapnuto на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ok, zapnuto.
Slabé silové pole zapnuto.
Vždy zapnuto.
Zapnuto nouzové osvětlení.
Světlo zapnuto.
Свет включен.Teď už posun filtrování zapnuto.
Vždy zapnuto.
Всегда включено.Zastavit po současné skladbě: Zapnuto.
Остановить после текущей дорожки: Вкл.Dobře, zapnuto… myslím.
Ак, он включен… я думаю.Rozhraní jumperu zapnuto.
Ne, jenom zapnuto a vypnuto.
Нет только вкл. и выкл.Veškeré elektrické zařízení( zapnuto/ vypnuto).
Любое электрооборудование( вкл/ выкл).Červená- zapnuto, modrá- vypnuto.
Красный прибавляет, синий убавляет.Chcete-li rekurzi povolit, zadejte hodnotu 0( zapnuto).
Чтобы включить рекурсию, введите( включено).Dálkové ovládání zapnuto, startuji kluzáky.
Дистанционное управление включено. Запускаю глайдеры.V řadičích domén je auditování ve výchozím nastavení zapnuto.
На контроллерах доменов аудит включен по умолчанию.Máš dva režimy, zapnuto a vypnuto a když jsi vypnutý.
У тебя есть 2 режима. Вкл и выкл. И когда ты выкл.Klimatizace zapnutá, chlazení sedadel zapnuto, rádio zapnuto.
Кондиционер включен, вентиляция сидений включена, радио включено.Nemůže být zapnuto, pokud výstupní knoflík HV není v nulové poloze.
Он не может быть включен, если регулятор выхода HV не находится в нулевом положении.Alternativně, Regulátor může řídit tepelné čerpadlo( zapnuto/ vypnuto).
Поочередно, Контроллер может управлять тепловым насосом( вкл/ выкл).Vyberte režim chybových stránek: Zapnuto, Vypnuto nebo Pouze vzdálený.
Выберите режим для страниц ошибок: Включено, Отключено или Только удаленно.Doufal jsem, že to jde nějak uzamknout v pozici" zapnuto.
Я надеялся,что есть способ заблокировать эту панель управления в позиции" включено".Na digitálním posuvném měřítku jsou 3 tlačítka, zapnuto/ vypnuto, spínač mm/ palec a tlačítko nuly.
На цифровом суппорте есть 3 кнопки, вкл/ выкл, переключатель мм/ дюйм и ноль.Viditelný stav Zapnuto/ Vypnuto, na straně obsluhy a dolní části zařízení jsou ukazatele, lze snadno sledovat, že stojí na zemi;
Видимое состояние включения/ выключения, есть индикаторы на стороне операции и в нижней части устройства, ее можно легко наблюдать на земле;Nastavuje možnosti konfigurace na hodnotu 1( zapnuto) nebo 0( vypnuto).
Устанавливает для параметров конфигурации значение 1( включено) или( отключено).Ve většině případech by mělo být zapnuto. Povoluje KDE automaticky zjistit vložení karty a zaznamenávat události" hotplug" čtecího zařízení hotplug zařízení.
В большинстве случаев этот параметр должен быть включен. Он позволяет KDE автоматически определять вставку карты и другие события считывателя.Poměrně malé procento zařízení iPhone5 má poruchu tlačítka napájení( zapnuto/ vypnuto), které přestane fungovat nebo….
Относительно небольшой процент устройств iPhone5 имеет неисправность кнопки питания( вкл/ выкл), которая перестает работать или….Možné přímo připojit na 12V relé zapnuto/ vypnuto elektrická zařízení v libovolném napětí do 230V( AC/ DC).
Можно непосредственно связаться 12В реле включения/ выключения электрических устройств в любое напряжение до 230 В( AC/ DC).Základní Provoz kotle nebo tepelného čerpadla se provádí připojením ovládacího vstupu( řízení počasí) na výstupu HeatManager(kotel( zapnuto/ vypnuto)).
Основные операции с котлом или тепловым насосом осуществляется путем подключения входного контроля( управление погодой) с выходом HeatManager(бойлер( вкл/ выкл)).Stroje hlavní jistič, přepněte do polohy" zapnuto" a do ovládacího panelu a stiskněte tlačítko[ POWER ON].
Теперь переключение машины основной выключатель в положение" вкл." перейти к панели управления и нажмите клавишу[ POWER ON].
