ZAPNUTOU на Русском - Русский перевод

• включенным
• работает
• застегнута
• включенной

Примеры использования Zapnutou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nech vysílačku zapnutou.
Не выключай рацию.

Máš zapnutou televizi?
У тебя телевизор включен?

Nechal jsi hru zapnutou.
Ты не выключил игру.

Zapnutou televizi u jídla.
Смотреть телек за обедом.

Nechte si zapnutou vysílačku.
Держите рацию включенной.

Konzoli jsem našel zapnutou.
Когда я нашел консоль, она была включена.

To nemáš zapnutou televizi?
У тебя не включен телевизор?

S městem jsem skončil. Máš špatně zapnutou košili.
У тебя рубашка неправильно застегнута.

Nechala jsi zapnutou televizi.
Ты оставила телевизор включенным.

Měl byste nechat vysílačku zapnutou, Aidene!
Вы должны оставить рацию включенной, Эйден!

Měl jsi zapnutou nebo vypnutou klimatizaci?
Ты кондиционер выключил или включил?

A máte špatně zapnutou košili.
А твоя рубашка неправильно застегнута.

Podobné je to s televizí, kterou máte v noci zapnutou.
Это как включить телевизор поздней ночью.

Russelle, máš zapnutou vysílačku?
Рассел, у тебя рация включена?

Rodiče Jessicy mají televizi pořád zapnutou.
Родители Джессики постоянно включают" Слово Божье".

No, nechala jsi zapnutou televizi.
Ты оставила телевизор включенным.

Nechal zapnutou elektřinu a doufal, že to všechno zkratuje?
Оставил питание включенным и надеялся, что она появится?

Ale nemůžu spát se zapnutou televizí.
Но я не могу спать с включенным телевизором.

Měli zapnutou reakci na kouř, ale po vypínači už nikdo nepátral.
Они включаются, реагируя на дым, но не выключаются.

Nemá vůbec tušení, že má zapnutou webkameru.
Она сейчас там и не подозревает, что веб- камера работает.

Měl jsem zapnutou televizi.
Телевизор был включен. Телевизор был включен.

Mohu sledovat Netflix v HD se zapnutou VPN?
Могу ли я смотреть Netflix в HD- качестве со включенным VPN?

Nechal jsem zase zapnutou troubu, než jsem šel sedět?
Перед возвращением в тюрьму я что, оставил плиту включенной?

Takže je tu epidemie lidí, co nechávají zapnutou televizi?
То есть люди повально оставляют телевизоры включенными?

Nechám si kameru zapnutou, uvidíte mě na GPS.
У меня камера будет включена, меня будет видно на GPS.

A podívejte… Když ho střelili, měl košili zapnutou.
И посмотрите сюда… его рубашка была застегнута, когда его застрелили.

Promiň. Viděla jsem zapnutou telku, tak jsem vešla.
Извини, но я увидела работающий телевизор, поэтому и поднялась.

Měl jsem zapnutou klimatizaci, rádio, dobíjel jsem telefony.
У меня были включены кондиционер, радио, я заряжал телефоны.

Navíc jsem nechal zapnutou vířivku a našel tam vařenýho mývala.
К тому же, я забыл выключить джакузи, и в ней поджарился енот.

Jacku. Jestli má sanitka zapnutou vysílačku, můžu použít DF stopování, abych jí našla.
Джек, если в скорой работает радио, то я ее запилингую.

Как использовать "zapnutou" в предложении

Pokud mám zapnutou navigaci tak bohužel také.

Problémem je třeba vymáhání pokut, které udělí celní správa zahraničním řidičům kamionů, například za to, že nemají zapnutou palubní jednotku.

Telefonát jsme natočiliPro zobrazení videa musíte mít zapnutou podporu JavaScriptuRozhovor byl předem domluven, obě dámy souhlasily, ale načasování nebylo snadné.

Pro správnou funkci CEC rozhraní musí všechna zařízení tuto funkci podporovat a mít zapnutou.

Odpoledne, pokud nejsme venku, už TV zapnutou mám. 14.

Pokud ji toti× mýl v jßdře zapnutou, poŔÝtaŔ mýl problÚmy, v opaŔnÚm přÝpadý jel v pořßdku.

Mít tuto funkci zapnutou na sí'tovém připojení používaném k internetu, je velice rizikové.

Popularita WhatsApp a jeho výhoda oproti mnoha jiným IM aplikacím spočívá v tom, že aplikace nemusíte mít neustále zapnutou.

Odešli jste z domu a nechali zapnutou žehličku?

Babička mluvila na bednu zapnutou, na postavy na obrazovce.