Примеры использования Je zahrnuta на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ta je zahrnuta.
Ale znovu, komerce je zahrnuta.
Snídaně je zahrnuta v ceně pokoje.
A zdarma kontinentální snídaně, podávané v jídelně, je zahrnuta v ceně.
Snídaně je zahrnuta v ceně pokoje a.
Завтрак входит в стоимость номера и.Kromě toho máme 2 kuchyňky pro hosty k použití a Snídaně je zahrnuta v ceně.
Кроме того,у нас есть 2 гостя Кухни для использования и Завтрак входит в стоимость проживания.Požadovaná cena je zahrnuta v ceně DPH.
Запрашиваемая цена включена в НДС.Video je zahrnuta v následujících příručkách:.
Видео включен в следующих руководств:.Nábytek je zcela nový, je zahrnuta v kuchyni cijenu.
Мебель новая, входит в кухню cijenu.DPH je zahrnuta v ceně, jsou zahrnuty poplatky za služby.
НДС входит в стоимость, сбор за обслуживание включены.Cena této práce je zahrnuta v celkové ceně vily.
Стоимость этих работ включена в общую стоимость виллы.Balmore Guest Housepodává v zimní zahradě vynikající snídani, která je zahrnuta v ceně ubytování.
Пансион Balmore предлагает великолепный, включенный в стоимость завтрак, который подается в зимнем саду.V ceně je zahrnuta také dvě garážová stání.
Většina území severovýchodního Texasu je zahrnuta v mezistátním regionu Ark-La-Tex.
Южное побережье озера также является частью регионального парка Лейк- Текапо.Snídaně je zahrnuta v ceně ubytování a podává se v jídelně Great Room.
Завтрак включен в стоимость проживания и подается в зале Great Room.Windows PE 3.0 je založená na Windows 7 a je zahrnuta ve WAIK 2.0.
Самая новая версия- WinPE 3.,основанная на Windows 7, включает в себя ядро версии 7000, и доступна с WAIK 2.V ceně konference je zahrnuta účast v obou paralelních sekcích druhého dne.
В регистрационный взнос входит участие в обеих параллельных секциях, во второй день конференции.Každý den se v Alte Galeriepodává pestrá snídaní formou bufetu, která je zahrnuta v ceně pokoje.
По утрам в отеле Alte Galerie am Kudammсервируется разнообразный завтрак« шведский стол», который включен в стоимость проживания.V ceně za ubytování je zahrnuta bohatá snídaně formou buffetu.
All inclusive( tj. vše zahrnuto v ceně) je systém služeb v hotelech, kdy cena jídla,nápojů a mnoha dalších druhů služeb je zahrnuta v ceně pokoje.
Все включено: Все включено- система обслуживания в отелях, при которой питание, напитки и многие виды услуг включены в стоимость проживания.Pařížská" snídaně je zahrnuta v ceně některých pokojů.
Парижский» завтрак включен в стоимость некоторых номеров.Část 21 je zahrnuta v novém nařízení 2016/2281, které bude uplatňováno od roku 2018.
Раздел 21 включен в новое положение 2016/ 2281, которое вступит в силу с 2018 года.Loď 8 m a 60 ks dieselového motoru je zahrnuta v ceně má své vlastní kotviště prostoru.
Лодка 8 м и с 60 кс дизельный двигатель включается в цену она имеет свой собственный космический причал.Společnost je zahrnuta ve Státním rejstříku mikro finančních společností Centrální banky Ruské federace a všechny její aktivity jsou regulovány Centrální bankou.
Компания входит в Государственный реестр микрофинансовых организаций Центрального банка России, и вся ее деятельность регулируется Центральным банком.Stručně řečeno, vše co potřebujete na cenu 80.500 Francouzské Franky(o 18 miliony lir) ve které je zahrnuta kompletní oblečení: přilba, oblek, boty a rukavice.
Короче говоря, все, что нужно по цене 80. 500 Французские франки(о 18 миллионы лир) в который входит полная одежда: шлем, костюм, Сапоги и перчатки.Příslušná licence je zahrnuta v mnoha manuálech a v každé GNU distribuci zdrojového kódu.
Соответствующая лицензия включается во многие руководства и в каждый дистрибутив исходных текстов GNU.Kromě toho pozůstalý manžel spolu s ostatními dědici zdědízbytek majetku zemřelého manžela. Tato část je zahrnuta v dědictví spolu s osobním majetkem zemřelého.
Кроме того, переживший супруг, наравне с другими наследниками,наследует оставшуюся от этого имущества долю умершего супруга, которая входит в состав наследства вместе с имуществом, являвшимся личной собственностью умершего.Příslušná licence je zahrnuta v mnoha manuálech a v každé GNU distribuci zdrojového kódu.
Соответствующие лицензии включены во многие руководства и во все дистрибутивы исходных текстов проекта GNU.Snídaně je zahrnuta, a pokud jste připraveni jít z hostelu jsme vám poskytne všechny informace o krásných místech v okolí města a jeho' surruondings, obloha potápění, para prokluzu nebo co přichází do vašeho batohem na mysli….
Завтрак включен, и если вы готовы выйти из общежития мы предоставим Вам всю информацию о красивых сайтов по всему городу и его surruondings, небо дайвинга, пункт скольжения или что происходит в вашей голове Backpacker….A skvělého marocký snídaně je zahrnuta v ceně- nádherný výběr čerstvého chleba, croissanty a pečivo od pekaře na konci naší ulice, Palačinky s marmeládou, domácí jogurt, vejce, čerstvé ovoce, čerstvě vymačkané pomerančové šťávy a čaje a kávu.
Роскошный завтрак марокканского включен в стоимость номера- прекрасный выбор свежий хлеб, круассаны и выпечку из булочной в конце нашей улицы, блинчики с вареньем, домашний йогурт, яйца, свежие фрукты, свежевыжатый апельсиновый сок и чай и кофе.
