ZLÝ CHLAPEC на Русском - Русский перевод

• плохой мальчик
• плохой парень
• плохим мальчиком

Примеры использования Zlý chlapec на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi zlý chlapec.
Ы плохой мальчик!

Rhysi, ty jsi ale zlý chlapec.
Рис, ты плохой мальчик.

Jsi zlý chlapec.
Ты плохой мальчик.

Věř mi, všichni vědí, kdo je zlý chlapec Bradley.
Поверь мне, все знают, кто такой" Плохой Парень" Бредли.

Nebyl zlý chlapec.
Он не был плохим.

Zlý chlapec! Teď tě potrestám.
Плохой мальчик, сейчас я тебя накажу.

Jsem zlý chlapec?
Я правда плохой мальчик?

Zlý chlapec, oddaný zjištění pravdy.
Плохой Парень, жаждущий узнать правду.

A já jsem zlý chlapec.
Я был плохим мальчиком.

Byl jsi zlý chlapec a já tě potrestám.
Ты был плохим мальчиком, и я должна послать тебя.".

Ale ty nejsi zlý chlapec.
Ты не плохой мальчик.

Madam, to samozřejmě neznamená, že by byl Souleyman zlý chlapec.
Мадам, это не значит, что Сулейман плохой мальчик.

Jsi zlý chlapec.
Ты нехороший мальчик.

Jsi moc, moc zlý chlapec.
Ты очень плохой мальчик.

Není to zlý chlapec, říkej si, co chceš.
Он не плохой парень, что бы ты ни говорил.

Byl jsi zlý chlapec, že?
Ты был плохим мальчиком, ведь так?"?

Zlý, zlý chlapec.
Какой плохой, плохой человек.

No, Ray Milo nebyl nějaký, zlý chlapec který prodával své kamarády na záchranu vlastního zadku.
Ну, Рэй Майло не был каким-то малодушным бандитом, который решил сдать своих дружков, чтобы спасти себя.

A víš, co čeká zlé chlapce?
А знаешь, что происходит с плохими мальчиками?

Ze zlého chlapce se stal hodný, přesně jako Steve McQueen.
Плохой парень стал хорошим, как Стив МакКвин.

Slyšela jsem křičet nějakého chlapce:" Nechci!" Někdo byl na něj zlý.
Я слышала, мальчик кричал" Я не буду!" Что-то плохое происходило с ним.

Pihovatej chlapec, tlustej Asiat s navazovanýma vlasama, zlá opice.
Мальчик с веснушками, толстый азиат с наращенными волосами, обезьяна.

Dodnes lidé říkají, že dušě těchto nebohých čtyř chlapců… jsou uvězněné v těchto zdech… a zlý duch slečny Gore je stále trestá… až do dnešního dne.
Говорят, что с тех пор души несчастных детишек заперты в этом доме. А злобный дух мисс Гор продолжает их терзать… до этих самых дней.

Byla jsem zlá na chlapce.
Я была жестока к мальчикам.

A konečně, je trocha zkušenosti pro chlapce tak zlou věcí?
И в конце концов, разве немного опыта… это такая ужасная вещь для мальчика?

Je to zlé a ubližuje to, stejně jako ti chlapci.
Оно злорадствует и причиняет боль, прямо как те мальчишки.

Víš, chtěla jsem ti jen říct, že kdyby se ti přihodilo něco velmi zlé například by si náhodou zemřela, tak se o chlapce nemusíš obávat.
Знаешь, послушай, я только хочу, чтобы ты знала, что, если… с тобой случится что-то плохое… смерть, например… Не волнуйся о мальчиках.

Je to o chlapci jménem Paul, který jde do cizí země, aby zachránil svou kamarádku Ninu, kterou unesli ke zlému královi.
Это история о мальчике по имени Пол, который отправляется в дальние края, чтобы спасти свою подругу Нину, похищенную злым королем.

Nemůžu mít chlapcům v modrém za zlé, že dělají svou práci.
Грех жаловаться на мальчиков в синем, когда они делают свою работу.

Chceš mi dokázat, že jsi stále ta zlá královna, jakou si pamatuji, jdi dovnitř a ukradni toho malého chlapce..
Хочешь доказать, что ты все та же Злая Королева, какой я тебя помню- ступай в дом и забери мальчишку.

Как использовать "zlý chlapec" в предложении

Zlý chlapec ulehne s horečkami a ošklivou vyrážkou.

Všetko sa zmenilo, až keď Peter opustil rodný kraj. „Zlý“ chlapec sa vypracoval na špičkového manažéra priamo v srdci Wall Street.

Zlý chlapec farmabyznysu Martin Shkreli se na svém twitrovém účtu vyrovnal s kritikou prezidentských kandidátů na prezidenta USA po svém.

Hlavná postava, zlý chlapec so zlatým srdcom nie celkom pasuje k niektorým cynickým rozhodnutiam.

Zejména matky a otce těch dětí, kterým běhají mravenci strachu po páteři právem. "Víte, paní Nováčková, ten váš Vašek není zlý chlapec.

Dostal přezdívku „zlý chlapec baletu", začal pít, vynechávat lekce, nechal se potetovat, vystupoval pod vlivem kokainu… a nijak své chování nezastíral.

To bude jen zlý chlapec nebo dívka na jevišti nebo na obrazovce, který je(th), na někoho naštvaný.

Elastizér kokosového vánku, 74,80 GBP, Philip Kingsley Může to znít drahocně, dokud si neuvědomíte, že tento zlý chlapec je LITER sloužící dobrotivce na vlasy.

S trochou štěstí, odstraněním lásky z rovnice, je tu velká šance, že se budeš chovat spíš jako zlý chlapec místo ztraceného štěněte a budeš ji chtít mnohem víc!

Lékaři se zlobí, pacienti bojí Zlý chlapec farma byznysu Martin Shkreli přes noc zdražil starý lék proti toxoplazmóze o pět tisíc procent.