МАЛЬЧИКАХ на Чешском - Чешский перевод

• klucích
• chlapce
• chlapcích
• kluky
• chlapci

Примеры использования Мальчиках на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подумай о мальчиках.
Mysli na chlapce.

Позаботьтесь о своих мальчиках.
Postarej se o své kluky.

Подумай о мальчиках.
Musíme myslet na chlapce.

Я обожаю заботиться о своих мальчиках.
Tak ráda se starám o mé chlapce.

Кстати, о мальчиках. Как Скотт? Скотт?
Když mluvíme o chlapcích, jak se má Scott?

Позаботься о мальчиках.
Postarej se o kluky.

Я ничего не знаю о мальчиках", она говорит медленно.
Nevím nic o chlapci," řekla řekl pomalu.

Я позабочусь о мальчиках.
Já se o kluky postarám.

Девочкам надо поговорить наедине о мальчиках.
Holky někdy potřebujou čas, aby mluvili o klucích.

Софи, Кэрри тебе, вообще, о мальчиках рассказывает?
Sofie, mluví vůbec někdy s váma Carrie o klucích?

Мне нужно позаботиться о мальчиках.
Právě teď mám starost o své chlapce.

Я думал о наших мальчиках, как бы они выглядели сейчас.
Myslel jsem na naše chlapce, jak by teď vypadali.

Опять мечтаешь о мальчиках?
Myslíš zase na chlapce?

Заплетать друг другу косички и болтать о мальчиках?
Zapleteme si navzájem copánky a pokecáme o klucích?

Я буду заботиться о твоих мальчиках, как о своих собственных.
Budu se o tvé kluky starat tak, jako by byli moji vlastní.

Я заботилась о моих мальчиках.
Já se o své chlapce starala.

Как насчет того чтобы остаться здесь и посплетничать о мальчиках.
Co takhle zůstat tady a proberem drby o klucích.

Есть минутка поговорить о мальчиках?
Máte chvilku na debatu o chlapcích?

Давай заплетем друг другу волосы, строим вечеринку, поболтаем о мальчиках?
Proč si rovnou nespleteme navzájem vlasy, nepořádáme večírek a nemluvíme o klucích,?

Я не говорю с моим отцом о мальчиках.
Nebudu se svým tátou mluvit o klucích.

Уж слишком охотно он включился в разговор о двух первых мальчиках.
Je až moc dychtivý, aby mohl mluvit o těch prvních chlapcích.

Я хочу позаботиться о моих мальчиках.
Jen se chci postarat o své chlapce.

Мы договорились. что должны думать о мальчиках.
Dohodli jsme se, že budeme hlavně myslet na kluky.

Аманде не говорила со мной о мальчиках.
Amanda se mnou o klucích nemluví.

А я использовал это слово при мальчиках.
Cože-- Používal jsem to před chlapci.

Давайте поговорим о ваших мальчиках.
Tak nám pověz něco víc o svých chlapcích.

Позволь мне кое-что разьяснить о 19- летних мальчиках.
Něco ti řeknu o devatenáctiletých chlapcích.

И в любое время, как захочешь поговорить о мальчиках.
A April, kdyby sis chtěla promluvit o klucích.

Да, мы смотрели на закат, говорили о мальчиках.
Jo, pozorovaly jsme západ slunce, mluvily o klucích.

Это ужасно, но мне ничего не известно об этих мальчиках.
Je to hrozná tragédie, ale já o těch chlapcích nic nevím.