ZLOMENOU RUKU на Русском - Русский перевод

• сломана рука
• перелом руки
• сломанную руку
• сломал руку

Примеры использования Zlomenou ruku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám zlomenou ruku.
Руку сломал.

Říkala jsi, že má zlomenou ruku.
Ты говорила, у него сломана рука.

Mám zlomenou ruku!
Рука сломана.

Myslím, že má zlomenou ruku.
Я думаю, что он, возможно, сломал руку.

A zlomenou ruku.
И сломала руку.

Taky měla zlomenou ruku.
У нее также сломана рука.

Má zlomenou ruku a čekáme na CT.
Рука сломана. Ждет компьютерную томографию.

Nehledáme zlomenou ruku.
Мы не ищем сломанную руку.

Říkali, že máš otřes mozku a zlomenou ruku.
Говорят, у тебя сотрясение мозга и перелом руки.

Měl zlomenou ruku.
Ему сломали руку.

Ošetřit střelnou ránu před zlomenou ruku.
Лечить огнестрельную рану прежде, чем сломанную руку.

Mám zlomenou ruku.
Рука сломана здесь.

Řidič je muž, při vědomí, má zřejmě zlomenou ruku.
Водитель- мужчина, в сознании, возможно, сломана рука.

Máš zlomenou ruku.
У тебя сломана рука.

Když mi bylo deset, tak mi zasádrovala zlomenou ruku.
Когда мне было 10 лет, она лечила мою сломанную руку.

Máš zlomenou ruku?
У тебя рука сломана?

Pak pomůže s bolestí břicha a nakonec uzdravil jeho zlomenou ruku.
Затем помочь с болью в животе и, наконец, зажить его сломанную руку.

Asi mám zlomenou ruku.
Кажется, у меня сломана рука.

Měla byste mít spíše něco mladistvějšího slepé střevo, mandle, zlomenou ruku.
Скорее, что-нибудь более легкое: Аппендицит, гланды или сломанная рука.

Nejsem, mám zlomenou ruku!
Нет, у меня сломана рука.

Máš zlomenou ruku nebo co?
Ты там руку сломал, или что?

Opatrně, mám zlomenou ruku!
Осторожно, рука сломана!

A teď máš zlomenou ruku a tvoje baseballová kariéra je v háji.
А теперь твоя рука сломана и твой бейсбольной карьере конец.

Možná má zlomenou ruku.
У него, возможно, сломана рука.

Když máš zlomenou ruku, taky si ji nenecháš viset na rameni.
Если у тебя сломана рука, ты не ходишь с рукой, свисающей с плеча.

Nebyla to sádra, co mu zpevnilo zlomenou ruku, když mu bylo šest.
Его сломанную руку в 6 лет вылечил не гипс, а банановый пудинг.

On má možná zlomenou ruku, několik tržných ran.
У него возможно сломана рука, а также множественные рваные раны.

Tak Birbes podíváte kolem sebe s jeho ruku zlomenou ruku v ruce.
Так Birbes вы посмотрите вокруг с его рука сломана рука в руке.

Ne, ale má zlomenou ruku.
Нет, но у нее сломана рука.

Mám zhmožděný kotník, Ted má asi zlomenou ruku a udržbář je slepý!
Я повредила лодыжку, а Тед возможно сломал руку и Уборщик похоже ослеп!

Как использовать "zlomenou ruku" в предложении

Mám nejspíš zlomenou ruku od toho, jak jsem včera spadla na náledí.

Dvaatřicetiletý nejlepší střelec Metallurgu má z úterního utkání s Omskem po zákroku Kanaďana Rosse Lupaschuka zlomenou ruku.

Zkušený útočník má zlomenou ruku, kterou bude mít dva týdny v sádře.

Tržné rány na hlavě, zlomenou ruku a desítky podlitin si odnesli dva muži bez domova z potyčky s opilým mladíkem z Bojkovic.

Jen ležela schoulená, držíc si zlomenou ruku, s napuchlým obličejem plným slz. „Nechceš?

Dvaatřicetiletý nejlepší střelec Metallurgu má zlomenou ruku.

Bráchovi se přidávaly nemoci, ať už alergie na všelico nebo štítná žláza, zlomenou ruku měl několikrát, oba jsme proletěli sklem, bracha dřív jak já.

Stínem zápasu je zranění Schwarze, který má zlomenou ruku.“

Obě skončily v nemocnici – jedna měla poraněné koleno, u druhé bylo podezření na zlomenou ruku.

Jinak jsem měla v pondělí nehodu s bulteriérem, takže mám teď pokousanou, zašitou a zlomenou ruku v dlaze a nemůžu ji používat.