СЛОМАНА на Чешском - Чешский перевод

• zlomenou
• rozbitá
• je zlomená
• si zlomil
• zničený
• zlomený
• zlomené
• rozbitý
• rozbité
• na maděru

Примеры использования Сломана на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сломана нога?
Zlomenou nohu?

Она сломана.
Ona je… rozbitá.

Подъязычная кость сломана.
Jazylka je zlomená.

Так она сломана?
Je to zlomené?

У тебя сломана рука.
Máš zlomenou ruku.

Другая камера была сломана.
Druhá kamera byla rozbitá.

У нее сломана рука.
Její ruka je zlomená.

У нас половина сломана.
Půlka našich židlí je na maděru.

У него сломана шея. Он мертв.
Má zlomený vaz, je mrtvý.

А теперь, и твоя жизнь сломана.
A tvůj život je taky zničený.

Это ксерокс была сломана, когда я.
Kopírka už byla rozbitá, když já.

По- крайней мере пока лампа сломана!
Ne, když je ta lampa rozbitá.

У этого парня сломана смешная кость.
Tenhle chlápek si zlomil bránici.

Расскажи мне какая… кость сломана.
Řekni mi, jaký kosti si zlomil.

У Джесси сломана нога, он истекают кровью.
Jesseho noha je zlomená a krvácí.

Ее сбили. Ее рука сломана в трех местах.
Její ruka je zlomená na třech místech.

Сломана шея. Его будто из пушки запустили.
Zlomený vaz, jako by byl vystřelen z děla.

И сейчас моя рука сломана и моя карьера закончена.
A teď mám ruku na maděru a kariéru v kýblu.

Мистер Дин, Эрик не виноват, она была уже сломана.
Erik za to nemůže pane Deane, už byla rozbitá.

Если у него сломана рука, ему нужно к врачу.
Jestli si zlomil ruku, musí se mu na to podívat lékař.

Рентген показал, что четвертная пястная кость сломана.
Rentgen ukázal, že čtvrtá metakarpální kost je zlomená.

Он говорил, что у него нога сломана… Теперь она сломана на самом деле!
Říkal, že má zlomenou nohu, teď už ji má!

Оу, ну у него сломана ключица, повреждена коленная чашечка.
Oh, no tak má zlomenou klíční kost, dost jsem s ním řízla.

И девочка… которую так сильно избили, что у нее была сломана челюсть.
A dívka… zbitá tak zle, že její čelist byla rozbitá.

Если у тебя сломана рука, ты не ходишь с рукой, свисающей с плеча.
Když máš zlomenou ruku, taky si ji nenecháš viset na rameni.

Так Birbes вы посмотрите вокруг с его рука сломана рука в руке.
Tak Birbes podíváte kolem sebe s jeho ruku zlomenou ruku v ruce.

Если у кого-то сломана нога или рука, то нужно положить ее в снег.
Kdo má zlomenou ruku nebo nohu by si ji měI dát venku do sněhu.

Либо я выброшу сломанную батарею, либо она не будет сломана.
Buď budu muset vyhodit rozbitou baterii nebo ta baterie nebude rozbitá.

К сожалению, единственной вещью, которая была сломана оказался нос этого тролля.
Bohužel jedinou zlomenou věcí byl nos toho pochcaného trola.

Подъязычная кость у парня сломана, мы предположили, что он был задушен.
Jazylka toho chlápka je zlomená, tak předpokládáte, že zemřel kvůli uškrcení.