ZRCADLEM на Русском - Русский перевод

• зеркалом
• отражение
• зеркало
• зеркала
• зеркалами

Примеры использования Zrcadlem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Za zrcadlem.
Через зеркало.

Ale tím zatraceným zrcadlem.
Это просто гребаное зеркало.

Oči jsou zrcadlem duše.
Глаза- зеркало души.

Je zrcadlem tvého nitra.
Это лишь зеркало твоей души.

Jsem tvým zrcadlem, Krásko.
Красавица, я твое зеркало.

Je zrcadlem pro nás pro všechny.
Она отражение всех нас.

Vaši přátelé za zrcadlem?
Ваши друзья по ту сторону зеркала?

Stojíte před zrcadlem, a nevíte, na koho se koukáte.
Ты стоишь перед зеркалом, и не знаешь, на кого смотришь.

Řekni jim ten nápad se zrcadlem.
Скажи им об идее с зеркалами.

Před zrcadlem a chlapem hned vedle s kusem kamene.
Стоишь у зеркала, а рядом с тобой чувак работает с камнем.

Chystáš se jít do země za zrcadlem.
Вы пройдете через зеркало.

Isabello, můj nápad se zrcadlem je dobrý, ne?
Изабелла, ты же считаешь, что моя идея с зеркалами хороша, не так ли?

Pár stínů, nějaký triky se zrcadlem.
Немного теней, пару трюков с зеркалами.

Jsou zrcadlem zla, nebo jsou nevinní jako svět, který jim dává život.
Они зеркала. злыми ли, невинными ли, такими их рождает мир.

Ale sledují nás za zrcadlem.
Они наблюдают за нами через зеркало.

Někdy stojím před zrcadlem… a mé oči se zvětšují a zvětšují.
Иногда я стою перед зеркалом… и мои глаза становятся все больше и больше.

Velryba je vlastně jeho zrcadlem.
То есть, кит- это отражение его самого.

Tisk je zrcadlem společnosti, proto je zde potřeba ještě mnoho práce.
Журналистика- это зеркало общества, следовательно, еще многое должно быть сделано.

Jako vždy, Frisbee je zrcadlem duše.
Как всегда, Фрисби- это зеркало души.

Myslíš že je v pořádku nechávat Tommyho před zrcadlem?
Думаешь, хорошо Оставлять Томми возле зеркала?

Mysl paní Fredericové je zrcadlem Eldunari.
Сознание Миссис Фредерик- зеркало Эльдунари.

Myslím, že rodina je pravděpodobně tím nejlepším zrcadlem.
По-моему, семья- это лучшее зеркало… Привет!

Neštěstí není způsobeno rozbitým zrcadlem, ale rozbitou myslí.
Не везет не тому, кто разбил зеркало, а тому, кто разбил разум.

Diana říkala, že to místo je za zrcadlem.
Диана сказала" Через зеркало в другом месте".

Koupila jsem si revolver. Stála jsem před zrcadlem, ale nemohla jsem.
Я купила револьвер, я села у зеркала, но не смогла нажать на курок.

Je to jako zkoušet si stříhat vlasy před zrcadlem.
Это будто подстричься, стоя у зеркала.

Uvědomili jsme si, že se musíme stát lepším zrcadlem pro Maria.
Мы поняли, что должны стать лучшим зеркалом для Марио.

Slon začíná dělat to, co děláme před zrcadlem my.
Слон начинает делать то, что мы, люди, делаем, стоя у зеркала.

Dělali jsme to na schodech, teď před zrcadlem.
Мы уже это делали на лестнице и у зеркала.

Jdu myslet na smutné věci a pak budu cvičit před zrcadlem.
Пойду подумаю о грустных вещах А потом потренируюсь перед зеркалом.

Как использовать "zrcadlem" в предложении

Když si umažeš obličej inkoustem, vidíš před tím zrcadlem jak škaredě to vypadá.

Mnohé portréty, které namaloval Engrom, jsou, jak se říká, „zrcadlem buržoazní společnosti své doby“.

Oděv může být zrcadlem i projevem vnitřní síly a ženství.

Nedokážu se nabiflovat text, prostě chytím atmosféru a jedu. Žádná příprava doma před zrcadlem.

Proto jsem jej sjednotil s umývárnou a zvětšil zrcadlem přes celou stěnu a velkorysost podpořil formátem keramiky.

Strávily jsme před zrcadlem většinu našeho společného času.

Zrcadlem, do kterého se nechceme podívat, protože se nám nelíbí, co vidíme. 4 z 5 hvězdiček Šárka Petzná 9.

Během deště se solná plocha stane obrovským zrcadlem odrážejícím okouzlující modrou oblohu, vedoucí do éterické krajiny.

Prostor naproti vaně osadil designér dvojumyvadlem atypického tvaru s rozměrnou odkládací plochou, stěnu za ním pokryl velkým zrcadlem.