Примеры использования Ztratil práci на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Frank ztratil práci.
Фрэнк потерял работу.Ztratil práci, svoji ženu.
Он лишился работы и жены.On kvůli nám ztratil práci.
Он лишился своей работы из-за нас.Tom ztratil práci.
Том потерял свою работу.Řekněme, že týpek ztratil práci.
Скажем, парниша лишился работы.Pak ztratil práci.
А потом Майкл потерял работу.Před rokem a půl ztratil práci.
Co ztratil práci, chová se tak pořád.
Он стал таким, когда лишился работы.Může za to, že Powell ztratil práci.
Из-за него Пауэлл потерял работу.Ztratil práci, tak vyjel na cestu.
Он потерял свою работу и Pak udeřila recese a on ztratil práci.
Потом начался кризис и он потерял работу.Kdyžj sem ztratil práci dal mi půjčku.
Jo, její otec akorát ztratil práci.
Да, ее отец потерял работу. А ТЫ БЕРИ ВЫСОКОГО.Chudák Bart ztratil práci v pizzerii Malý cézar.
Бедняга Барт потерял свое место в Цезарь- пицце.Co se stalo poté, co ztratil práci?
Что произошло после того, как он потерял работу?Jeho táta ztratil práci a máma vážně onemocněla.
Его отец лишился работы. Его мать смертельно заболела.Od našeho rozchodu ztratil práci, byt.
Мы расстались, он потерял работу и квартиру.Manžel ztratil práci karikaturisty před dvěma měsíci.
Муж потерял свою работу мультипликатора два месяца назад.Hej, právě jsem kvůli tobě ztratil práci.
Эй, я же только что потерял работу из-за тебя.Je možné, že nedávno ztratil práci a proto prodává části těl.
Возможно, недавно он лишился работы, что подтолкнуло Moc rádi bychom pomohli, ale Miguel právě ztratil práci.
Мы хотели бы помочь, но Мигель только что потерял работу.Není to přece, jako kdybys ztratil práci nebo něco takového.
A to je přesně to, co řeknu mému synu, když mu budu vysvětlovat,proč táta ztratil práci.
Именно это я скажу своему сыну, когда буду объяснять ему,почему папочка лишился работы.Řekl ženě o tom, že ztratil práci a auto.
Он говорит своей жене, что потерял работу, что его машина разбита.Jeho otec během války ztratil práci a na nějaký čas odešel pracovat do Německa.
Во время Великой депрессии его отец потерял свой бизнес и долгое время был безработным.Lois, já jsem ten důvod proč ztratil práci a dům!
Лоис, я- причина того, что он потерял работу и дом!Ano, byl zahořklý kvůli tomu, že ztratil práci v Hollander Enterprises, ale jeho rodina.
Да, ему было очень обидно лишиться своей работы в Холландер Интерпрайсез, но его семья не.Získejte potvrzení, že Paul Canning skutečně ztratil práci a vypakoval se z bytu.
Узнай, действительно ли Пол Кэннинг потерял работу и съехал с квартиры.Začal být pozadu s kredity a vyhodili ho ze školy. A pak ztratil práci, protože odmlouval.
Не сдав ряд зачетов, он вылетел из колледжа и потерял работу из-за дерзости.Nancy říkala, že je hodně levný protože majitel ztratil práci a musí se nastěhovat ke svým rodičům!
И Нэнси сказала, что цена на него такая низкая потому что тот парень потерял работу и ему пришлось переехать к родителям!
