Що таке A BENCHMARK Українською - Українська переклад

• орієнтир
• орієнтиром
• еталоном
• в орієнтира
• еталонною
• бенчмарком
• тест
• орієнтиру
• взірцевою
• індикатив
• бенчмарк

Приклади вживання A benchmark Англійська мовою та їх переклад на Українською

It provides a benchmark of quality;
Це забезпечує орієнтир якості;

As a benchmark, the minimum alcohol amount required by law in Slovakia is 37.5%.
Як орієнтир, мінімальна міцність відповідно до законодавства у Словаччині становить 37,5%.

Let this grand surprise serve as a benchmark for growing potential.
Дозвольте цій грандіозній несподіванці служити еталонним тестом для вирощування потенціалу.

Setting a benchmark for its competitors in the industry.
Установка орієнтира для своїх конкурентів в галузі.

Today Denmark is a society that is often seen as a benchmark of civilization;
Сьогодні Данія- це суспільство, яке часто розглядається як орієнтир цивілізації;

Its rice fields are a benchmark and it is one of the flagships of the Oter group.
Його рисові поля є орієнтиром, і це один з флагманів групи Oter.

Minimum standards act as a safety cushion for investors and a benchmark for some companies.
Мінімальні стандарти виконують роль подушки безпеки для інвесторів і орієнтиру- для компаній.

Now we have created a benchmark in the retail electricity market by introducing brand YASNO.
Сьогодні ми створюємо бенчмарк на роздрібному ринку електроенергії завдяки висновку бренду YASNO.

In addition, you may need a utility to overclock the video card and a benchmark to test overclocking stability.
Крім того, вам можуть знадобитися утиліти для розгону відеокарти і бенчмарк для перевірки стабільності розгону.

This is more of an advisor, a benchmark for which you can work, preparing projects for your own decisions.
Це є більше порадником, орієнтиром за яким можна працювати, готуючи проекти власних рішень.

In practice, the ideal final result is rarely fully achievable, but it serves as a benchmark for inventive thinking.
На практиці ідеальний кінцевий результат рідко досяжний повністю, однак він служить орієнтиром для винахідницької думки.

The modern Passat remains a benchmark in the middle class, so the manufacturer carefully approached the next restyling of this model.
Сучасний Passat залишається еталоном у середньому класі, тому виробник досить уважно підійшов до чергового рестайлінгу цієї моделі.

Yuriy Butsa:“Building a yield curve in euros allows us to expand the investor base and create a benchmark for corporate borrowers”.
Юрій Буца:"Побудова кривої дохідності в євро дозволяє розширити кількість інвесторів та створити індикатив для корпоративних позичальників".

That Gigi Hadid is a muse of fashion and a benchmark of style for the millennial generation, is a fact.
Те, що Джіджі Хадід є музою моди та орієнтиром стилю для тисячоліття,- це факт.

Gas oil is a benchmark for refined oil products, which is used as a pricing reference for oil distillates more generally.
Газойль є орієнтиром для очищених нафтопродуктів, і тому використовується як основа при ціноутворенні для високоочищених нафтопродуктів загалом.

Safety alternative energy for a long time can be considered a benchmark in the field of energy, energy is the greenest to date.
Безпечність альтернативної енергетики вже давно можна вважати еталоном в енергетичній сфері, це найекологічніша енергія на сьогоднішній день.

Our MBA Global is a benchmark for successful managers in the modern, business world and aspires to become an incubator of the future leaders.
Наша MBA Global є еталоном для успішних менеджерів у сучасному бізнесі та прагне стати інкубатором для майбутніх лідерів.

Libor is a collection of rates set by a panel and used as a benchmark for securities worth trillions of dollars globally.
Libor являє собою набір коефіцієнтів, встановлених панелей і використовуватися в якості орієнтира для цінних паперів на суму в трильйони доларів по всьому світу.

In 15 months, we will become a benchmark in the field of management of drug master file documents and the quality system to which not only Ukraine will look up.”.
Через 15 місяців ми станемо орієнтиром в сфері управління документами досьє на лікарські засоби і системою якості, на який рівнятиметься не тільки Україна».

Unfortunately, comparative FCI data are not available because the FCI is most often used as a benchmark for health care facilities, rather than a reported and archived metric.
На жаль, порівняльні дані FCI недоступні, тому що FCI найчастіше використовується в якості орієнтира для медичних установ, а не чіткої метрики.

A fair that is already a benchmark in the capital with XIV editions behind it and in which 50 galleries participate filling the Cibeles palace with its proposals.
Ярмарок, який вже є орієнтиром у столиці з XIV виданнями за ним і в якому бере участь 50 галерей, що заповнюють палац Cibeles своїми пропозиціями.

In addition, building a yield curve in euros allows us to expand the investor base and create a benchmark for corporate borrowers interested in obtaining financing in euros.
Крім того, побудова кривої дохідності в євро дозволяє розширити кількість інвесторів та створити індикатив для корпоративних позичальників, що зацікавлені в отриманні фінансування в євро.

The vision of CMI is to be a benchmark at the global level in teaching, consultancy and entrepreneurship related to the conscious management of people and organizations.
Бачення CMI має бути глобальним еталоном у навчанні, консалтингу та підприємництві, пов'язаному з лідерством та свідомим управлінням людьми та організаціями.

In any case, it is important to grasp that spending alone is not a benchmark for comparing military capacity or for understanding how secure a country is.
У будь-якому випадку, важливо зрозуміти, що витрати самі по собі не є еталоном для порівняння військової спроможності або для розуміння того, наскільки країна є у безпеці.

This combined program represents a benchmark for future management education as proposed by the United Nations Principles for Responsible Management Education(PRME).
Цей комбінований програма являє собою тест для майбутнього управління освіти, як запропонований принципів Організації Об'єднаних Націй для відповідального управління освіти(PRME).

The OECD Insurance Committee defined these guidelines that serve as a benchmark for insurance companies in its member countries, including the United States(US).
ОЕСР страхового комітету визначив ці керівні принципи, які служать в якості орієнтира для страхових компаній в країнах-членах, у тому числі Сполучені Штати Америки(США).

Roller compaction system has become a benchmark for presses with a fixed camera and made Rollant leader on the Western European market.
Вальцева система пресування стала орієнтиром для пресів з нерухомою камерою і зробила Rollant лідером на західноєвропейському ринку.

I am confident that our Logipromo advertising campaign for ASBIS-Ukraine will become a benchmark for computer accessories, as it destroys a standard template approach to implementation of hardsell offers.
Впевнений, що наша рекламна кампанія Logipromo для ASBIS-Україна стане бенчмарком для категорії комп'ютерних аксесуарів, адже вона руйнує стандартні шаблонний підхід до реалізації хардсельних акцій.

This body of knowledge will serve as a benchmark for achievements and a common roadmap for continuous improvement and workforce development.
Цей орган знань слугуватиме еталоном для досягнень та спільної дорожньої карти для постійного вдосконалення та розвитку робочої сили.

Samsung's annual flagship phone release sets a benchmark by which all other phone releases are judged, and now we know when it will(probably) happen.
Щорічний флагманський випуск телефону Samsung встановлює тест, за яким судять всі інші випуски телефону, і тепер ми знаємо, коли це станеться(можливо).