Приклади вживання A congress Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Congress Conference Hall.
This is why we have a Congress and the Senate.
Для цього існує Конгрес і Сенат.A Congress About Media.
Nazariy Mykhaylyuk at a congress in Phoenix, USA.
Назарій Михайлюк на конгресі у Фінікс, Сполучені Штати Америки.A Congress of War or Peace?
Люди також перекладають
Arab Health Congress- a congress on all public healthcare services;
Arab Health Congress- конгрес по всім сферам охорони здоров'я;A Congress of Writers and Artists.
Конгресі письменників і художників в а.The International Federation holds a Congress every three years.
A congress that unites healthcare and the high technology world.
Конгрес, на якому медицина і світ високих технологій зливаються воєдино.We elect a president and a Congress to make that kind of decision.
У нас є президент і Конгрес- для того, щоб вони робили рішення за нас.Every four years the International Mathematical Union holds a congress.
Determines quotes of representation at a congress or a party conference;
In May 1918, a congress in Kiev representatives of industrialists, financiers and landowners.
В Києві відбувся з'їзд представників промисловців, фінансистів і поміщиків.The higher governing body of the social movement is a congress(conference) or general meeting.
Вищим керівним органом суспільного руху є з'їзд(конференція) або загальні збори.They organize a congress every two years and an international exhibition of medallion art.
The Farc political party's policies and name will be decided at a congress at the end of August.
Особливості політики і назва партії FARC будуть визначені під час конгресу в кінці серпня.Hard to believe there was a Congress& President who would approve!” he wrote.
Важко повірити, що існували Конгрес і Президент, які їх ухвалили!»- написав Трамп.At a congress in Kyiv gathered more than two thousand delegates, including the Bolsheviks were only about 100.
На з'їзд у Київ зібралося понад 2 тис. делегатів, серед яких більшовиків було тільки близько 100.The junta proposed free elections for a constituent assembly, a Congress, and a president.
Хунта пропонувала провести вільні вибори до Конституційної асамблеї, Конгресу, а також на пост президента країни.On October 21- 23, 2015 Kiev hosted a Congress of Surgeons of Ukraine, with many foreign specialists being invited.
З 21 по 23 жовтня 2015 р. в Києві проходив З'їзд Хірургів України, на який було також запрошено фахівців з інших країн.A congress held in February 1922 proclaimed the founding of a legal party, which took the name of Workers' Party of Canada(WPC).
На з'їзді в лютого 1922 року було проголошено створення легальної партії, що прийняла назву Робочої партії Канади(РПК).The ceiling of the costs to be borne by the Union for the production of documents in Chinese, German,Portuguese and Russian shall be fixed by a Congress resolution.
Межа витрат, які покладаються на Союз за друкування документів німецькою, китайською, португальською та російською мовами,установлюється в резолюції Конгресу.On 16 October 1796, a congress was held in Modena after the ruler, Duke Hercules III, had fled to Venice to escape the French advance.
Жовтня 1796 року, в Модені був сформований конгрес після втечі Герцога Геркулеса ІІІ до Венеції з метою втечі від французького наступу.Ismail Qemali,leader of the movement for a free Albania quickly organised a Congress in Viora to protect the country from invasion by Greece Bulgaria, Montenegro and Spain.
Ісмаїл Кемалі, лідер руху за вільну Албанію, швидко організував Конгрес у Влере, щоб захистити країну від вторгнення Греції, Болгарії, Чорногорії та Іспанії.During the event a congress took place for political, federal and commercial leaders tasked with protecting the world's borders.
Під час форуму відбувся конгрес за участі політичних, федеральних та комерційних лідерів із завданням захисту на охорони міжнародних кородонів.At a Congress of the League, held in November 1847, Marx and Engels were commissioned to prepare a complete theoretical and practical party programme.
На конгресі Союзу, що відбувся в листопаді 1847 року в Лондоні, Марксом і Енгельсом було доручено підготувати призначену для опублікування розгорнуту теоретичну і практичну програму партії.In 1913 he proposed to organize a Congress for a human-neutral religion in Paris linked with the 10th Universala Kongreso of Esperanto(1914).
В 1912 році він пропонує організувати конгрес нейтрально-людської релігії в Парижі разом з 10-м Всесвітнім конгресом есперантистів(1914).At a Congress of the League, held in London in November, Marx and Engels were commissioned to prepare for publication a complete theoretical and practical party-program.
На конгресі Союзу, що відбувся в листопаді 1847 року в Лондоні, Марксом і Енгельсом було доручено підготувати призначену для опублікування розгорнуту теоретичну і практичну програму партії.Can we assist in holding a congress(conference, gathering) of the political party founders and support the procedure of electing its governing bodies?
Чи можемо ми допомогти провести з'їзд(конференцію, збори) засновників політичної партії і супроводити процедуру обрання її керівних органів?In 1907, a congress in Parismolodoturetskyh different groups, which reached a temporary reconciliation anddecided to prepare the uprising.
У 1907 р. в Парижі відбувся з'їзд різних молодотурецьких груп, на якому було досягнуто тимчасового примирення та ухвалено рішення про підготовку повстання.
