Що таке A MORALITY Українською - Українська переклад

• мораль
• моралі

Приклади вживання A morality Англійська мовою та їх переклад на Українською

She has a morality.
Вона на має моралі.

One of her better-known works, Ordo Virtutum(Play of the Virtues), is a morality play.
Серед її найвідоміших робіт-«Церковна сила»(«Ordo Virtutum») та«Гра Сил»(«Play of the Virtues»)- п'єси про моральність.

There is a morality to it.
От для цього існує мораль.

A morality that dares to tell you to find happiness in the renunciation of your happiness-to value the failure of your values-is an insolent negation of morality..
Мораль, яка сміє вчити вас шукати щастя в зречення від свого щастя- цінувати недосягнення своїх цінностей,- це нахабне заперечення її».

All stories have a morality.
Всі ці історії мають мораль.

Here's a morality: According to my.
Ось вам мораль: по мненью моєму.

I leave that to you as a morality issue.
Це для вас має стояти питання моралі.

They have propagated a morality which calls their own inferiority virtue and the eminence of the noble heroes vice.
Вони розповсюдили етику, яка називає їх власну неповноцінність доброчесністю, а підвищення благородних героїв злом.

There is, without doubt, a morality question here.
Тут, звичайно, виникає питання моралі.

It is a morality play in which fallen man has once again committed the sins of gluttony and pride, and to be redeemed, he must learn humility before the laws of nature.
Це мораліте, в якому людина після гріхопадіння знову вчиняє гріхи обжерливості і гордині, а щоб спокутувати свою провину, вона має навчитися смиренності перед законами природи.

I am not advocating a morality based on evolution.
Вона не є захистом певної моралі, що ґрунтується на еволюції.

In the end, only a morality which acknowledges certain norms as valid always and for everyone, with no exception, can guarantee the ethical foundation of social coexistence, both on the national and international levels.
Зрештою, лише моральність, яка визнає певні норми, що є дійсними для кожного без винятку, може бути гарантією етичного фундаменту співіснування як на національному, так на міжнаціональному рівнях.

During each elimination, the Oompa-Loompas sing a morality song about them.
Під час кожного такого покидання умпа-лумпи співають про них моральну пісню.

As Sorokin would put it, this is a morality of absolute principles, usually viewed as being handed down to humanity by God.
Як Сорокін сказав би, що це мораль абсолютних принципів, як правило, розглядається як вручають вниз людству Богом.

The Christian morality, for instance, is the whole truth on that subject, and if any one teaches a morality which varies from it, he is wholly in error.”.
Християнська мораль, наприклад, являє собою цілковиту істину з даного питання, і, якщо хтось викладає мораль, відмінну від неї, то вона є суцільно хибною".

In fact, Christianity is not primarily a morality, but experience of Jesus Christ, who loves us personally, young and old, poor and rich;
Насправді, християнство- це перш за все не мораль, але досвід зустрічі з Ісусом Христом, Який любить кожногоз нас, молодих чи старих, бідних чи багатих;

In this attitude he sees a significant difference of culture coming from contemporary culture, which emerged“this bad taste, this will to truth, to” truth at any cost and rule is still a tragedy, a morality and religion”.
У цьому світовідчутті він бачить істотну відмінність культури прийдешнього від сучасної йому культури, в якій склався"цей поганий смак, ця воля до істини, до"істини будь-яку ціну", а також"панує все ще час трагедій, час моралі і релігій".

That is why we say that to us there is no such thing as a morality that stands outside human society.
Ось чому ми кажемо: для нас моральність, взята поза людським суспільством, не існує…".

We call it a morality beyond comprehension because ordinarily it exceeding the usual limits of human morality and justice, whether private or common, and thereby it often sets itself in sharp contradiction to them.
Ми називаємо її трансцендентної мораллю, тому що вона зазвичай перевершує рівень людської моралі і справедливості, приватної чи громадської, і тим самим найчастіше вступає в протиріччя з ними.

In order not to be under the church's domination, it was the duty of the state to adopt“a morality independent of all religion,” one based on freedom, and to exercise a“moral supremacy” over all religions.
Щоб не підпорядковуватися церкві, держава мусить сповідувати«мораль, незалежну від всякої релігії»(une morale indépendante de toute religion) і мати«моральну вищість»(suprématie morale) над всіма релігіями.

The irony of a morality campaign was rich, given a former PKS chairman was jailed in 2013 for corruption, and another PKS member was caught on camera looking at pornographic images on his tablet in parliament.
Іронія цієї«моральної» кампанії полягала в тому, що колишній голова PKS був арештований у 2013 році через корупцію, а ще один член PKS був впійманий об'єктивом камери у парламенті під час перегляду порнографічних матеріалів на своєму планшеті.

In order not to be under the church, the state must have“une morale indépendante de toute religion”(a morality independent of all reli- gion), and enjoy a“suprématie morale”(moral supremacy) in relation to all religions.
Щоб не підпорядковуватися церкві, держава мусить сповідувати«мораль, незалежну від всякої релігії»(une morale indépendante de toute religion) і мати«моральну вищість»(suprématie morale) над всіма релігіями.

The true economic history of the period is not a morality play in which virtuous producers and savers were pitted against gamblers and big spenders.
Справжня економічна історія періоду- це не повчальна вистава, в якій чесні виробники та просто ощадливі люди протистоять шахраям та марнотратникам.

And so we work on these particular issues to see if we can create a morality from the bottom up, so to speak, without necessarily god and religion involved, and to see how we can get to an evolved morality..
Тому ми досліджуємо ці складові, щоб спробувати створити мораль за принципом"знизу-догори", без залучення Бога та релігії, і побачити, як можна досягнути розвинутої моралі.

His moral theory is, to use Oakeshott's phrase, firmly a morality of community(rather than, say, seeing human life as a self-defining activity which goes on independent or in defiance of the community).
Його моральна теорія, за висловом Окшотта це, твердо моралі спільноти(а не, скажімо, бачачи людське життя як самостійно визначають діяльність, яка виходить на незалежному або всупереч співтовариства).

The whole problem of educating man to a sane appreciation of his own importance relative to that of other individuals is thoroughly muddled by these ethics of fame and fate, by a morality which perpetuates an educational system that is still based upon the classics with their romantic view of the history of power and their romantic tribal morality which goes back to Heraclitus; a system whose ultimate basis is the worship of power.
Проблема здорової оцінки власної значущості по відношенню до значущості інших осіб, яка постає перед освіченою людиною, цілковито затлумлена цією етикою слави й долі, мораллю, що увічнює освітню систему, яка й досі спирається на класиків з їхнім романтичним поглядом на історію влади та романтичною родовою мораллю, що бере свій початок від Геракліта,- систему, первинною основою якої є культ влади.