Що таке A SOUNDTRACK Українською - Українська переклад

The album was a soundtrack to….

Композиція є саундтреком до….

A soundtrack for the series was released on Google Play and iTunes on March 31, 2017.

Реліз саундтреку до серіалу відбувся на Google Play та iTunes 31 березня 2017 року.

Her two videos"The Model" and"My God" were filmed andthe latter became a soundtrack to the movie"The Right to Choose".

Знімаються два відео-„Манекенниця” і„Боже мій”,причому останній стає саундтреком до фільму„Право на вибір”.

Dovzhenko with a soundtrack by DakhaBrakha, Bread by М.

Довженка з саудтреком ДахиБрахи,«Хліб» М.

In addition to participating in"Game of Thrones" filming, Mastodon have also wrote for the series a soundtrack called"White Walkers".

Крім участі в зйомках, Mastodon також написали для"Гри Престолів" саундтрек під назвою"White Walkers".

Люди також перекладають

original soundtrack

soundtrack to the film

MGM declined to publish a soundtrack album at the time that Forbidden Planet was released.

MGM відмовився публікувати альбом звукозапису під час виходу«Забороненої планети».

A lot of music was written for films,among which the biggest work is a soundtrack to the film“The Kiev Frescos”.

Було написано багато музики до фільмів,серед яких найбільш великою роботою є кіномузика до стрічки«Київські фрески».

This composition of group is a soundtrack to the forthcoming animation movie"Ralf against the Internet".

Ця композиція групи є саундтреком до майбутнього анімаційного фільму"Ральф проти інтернету".

Inspired by the records of Meshuggah and The Mars Volta, five British guys create a soundtrack to swim in the ocean of space.

Натхненні творчістю Meshuggah і The Mars Volta, п'ятеро британських хлопців створюють саундтрек для плавання в океані космосу.

Jon Bon Jovi recorded a solo album, a soundtrack to the movie Young Guns II more commonly known as Blaze of Glory.

Джон Бон Джові записав сольний альбом- саундтрек до фільму Young Guns II, більш відомий як Blaze of Glory.

And the division of languages, Ukrainian and Russian- 50/50,and the ability to choose a soundtrack- broadens our target audience”.

А розподіл мов, української та російської- 50/50,і можливість вибору звукової доріжки- розширює нашу цільову аудиторію».

Now you can add a soundtrack to your story that fits any moment and helps you express how you're feeling.”.

Тепер ви можете додати саундтрек до своєї Stories, який підійде до будь-якого моменту і допоможе вам висловити свої почуття".

Masks of Fire is an exhilarating African jungle themed slot with a soundtrack to make you dance to the beat of your wins!

Masks of Fire це захоплюючий тематичний слот з африканських джунглів із саундтреком, щоб змусити вас танцювати під такт перемог!

Now you can add a soundtrack to your story that fits any moment and helps you express how you're feeling.”.

Тепер ви можете додати до своєї історії саундтрек, який підходить для будь-якого моменту і допомагає вам висловити, що ви відчуваєте".

Spend one lonely dollar, and you will get three games on PC,two mobile versions, a soundtrack, and a discount on the Humble Monthly subscription.

Витратьте одинокий долар, і ви отримаєте три гри на ПК,дві мобільні версії, звукову доріжку та знижки на місячну підписку на Humble.

So, in 2016 he wrote a soundtrack for“Promise”- the sensational film of Terri George, which tells about the Armenian Genocide of 1915.

Так, у 2016 році він написав музику до скандального фільму Тері Джорджа“Обіцянка” про геноцид армян 1915 року.

By the mid-1970s, filmmakers avoided the genre in favor of using music by popular rock or pop bands as background music,partly in hope of selling a soundtrack album to fans.

До середини 1970-х років кінематографісти уникали жанру на користь використання музики популярних рок та поп-груп як фонової,частково сподіваючись продати альбом саундтреку шанувальникам.

Then- and if this were a film, there would be a soundtrack by Elton John, another Pinchuk pal- Princess Diana died.

Потім- якби це був фільм, то тут мав би бути саундтрек Елтона Джона, іншого друзяки Пінчука- загинула принцеса Діана.

Even if you use a soundtrack that does not belong to you as a background sound, make sure that you have rights to use it.

Навіть якщо ви використовуєте звуковий супровід, який не належить вам як фоновий звук, переконайтеся, що ви маєте право його використовувати.

In 1922,new technology allowed filmmakers to attach to each film a soundtrack of speech, music and sound effects synchronized with the action on the screen.

У 1920-х новітехнології дозволили кіновиробникам додавати до кожного фільму звукову доріжку з мовленням, музикою чи звуковими ефектами, що відповідали дії на екрані.

David Bryan recorded a soundtrack for the horror movie"The Netherworld", which was the brighter part of that year after he was hospitalized with an illness caused by a South American parasite.

Девід Брайан записав саундтрек до фільму жахів" The Netherworld", що було для нього найяскравішою подією того року після госпіталізації через хвороби, викликаної південноафриканським паразитом.

The prize was adjudged to it for a soundtrack, sound design, narration, and acting. The award was given to Roger Clark for the role of Arthur Morgan.

Їй присудили призи за саундтрек, дизайн звуку, оповідання та акторську гру- нагороду отримав Роджер Кларк за роль Артура Моргана.

Now you can add a soundtrack to your story that fits any moment and helps you express how you're feeling", the company said in a post.

Тепер ви можете додати саундтрек до своєї Stories, який підійде до будь-якого моменту і допоможе вам висловити свої почуття",- йдеться у повідомленні.

Regardless of whether you are utilizing a soundtrack that does not have a place with you as a foundation sound, ensure you have the rights to utilize it.