Що таке A SYNDROME Українською - Українська переклад

• синдром
• синдрому
• від синдрому

Приклади вживання A syndrome Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can't even call it a syndrome.
І це навіть не можна назвати метафорою.

A syndrome of chronic weariness and latent depressions;
Синдрому хронічної втоми і прихованих депресій;

It is sometimes referred to as a syndrome.
Іноді його розглядають як симптом.

The only exception is a syndrome with chronic tics.
Винятком є тільки синдром з хронічними тиками.

So what is the difference between a disease and a syndrome?
У чому різниця між захворюванням і синдромом?

A syndrome associated with chronic prominent impairment of recent and remote memory.
Синдром, що характеризується вираженим хронічним зниженням пам'яті на недавні віддалені події.

What's the Difference Between a Syndrome and a Disease?
У чому різниця між синдромом і хворобою?

In addition, for a syndrome characterized by a progressive obesity, short stature, and mental retardation.
Крім цього, для синдрому характерні прогресуюче ожиріння, низький зріст і затримка розумового розвитку.

You are in a state of constant stress, suffer from a syndrome of chronic fatigue.
Ви перебуваєте в стані постійного стресу, страждаєте від синдрому хронічної втоми.

There is such a syndrome in the case of increased sensitivity of the human body to a re-encounter with the allergen.
З'являється такий синдром в разі підвищеної чутливості людського організму на повторне зіткнення з алергеном.

Diffuse cortical structures violation may lead to a syndrome in which the patient ignores half the space.
Дифузні порушення кіркових структур можуть призвести до синдрому, при якому хворий ігнорує половину простору.

A syndrome characterized by vasodilation, the formation of bluish-red spots on the skin of the legs, less often- the trunk, face.
Синдром, що характеризується розширенням судин, утворенням синюшно-червоних плям на шкірі ніг, рідше- тулуба, обличчя.

Strange, but someone adores kittens, and to accept own child with a syndrome of Daun and come to love does not can.
Дивно, але хтось«залюблює» кошенят, а власну дитину з синдромом Дауна прийняти та полюбити не може.

It is considered more correct examination of vegetative vascular dystonia not so much within the independent form of the disease, but as a syndrome.
Вважається більш правильним обстеження вегетосудинної дистонії не стільки в рамках самостійної форми захворювання, а в якості синдрому.

Diffusion disturbances of cortical structures can lead to a syndrome at which the patient ignores a half of space.
Дифузні порушення кіркових структур можуть призвести до синдрому, при якому хворий ігнорує половину простору.

Therefore, after the birth of these children are typical lag in the physical and mental development, congenital malformations and a syndrome of sudden death.
Тому після народження для таких дітей характерні відставання у фізичному і психічному розвитку, вроджені вади розвитку та синдром раптової смерті.

Unfortunately, a people suffering from such a syndrome is unlikely to change authoritarian structures easily or quickly.
На жаль, народ, що страждає від такого синдрому, навряд чи здатний легко або швидко змінити авторитарні структури.

It was further established that Raynaud's symptom complex can manifest itself as an independent disease and as a syndrome in some nosological forms.
У подальшому було встановлено, що симптомокомплекс Рейно може проявлятися як самостійна хвороба і як синдром при деяких нозологічних формах.

They are more likely not a separate form of the disease, but a syndrome characteristic of the late advanced stages of the disease process.
У них це скоріше не окрема форма захворювання, а синдром, характерний для пізніх запущених стадій хворобливого процесу.

Hypothyroidism- a syndrome that develops at a low concentration of thyroid hormones, is one of the most common diseases of the endocrine system….
Гіпотиреоз- синдром, який розвивається при низькій концентрації гормонів щитовидної залози, є одним з найбільш поширених захворювань ендокринної системи.

According to Witt through a large amount of texts, he began to develop a syndrome of professional overload and there was pain in the tendons.
За словами Вайтіті, через великий обсяг текстів у нього почав розвиватися синдром професійного перевантаження і з'явився біль у сухожиллі.

In psychiatry, a syndrome accompanied by depersonalization, time and space, own body and surrounding environment perception disorders, is officially called"Alice in Wonderland".
У психіатрії синдром, що супроводжується деперсоналізацією, порушенням сприйняття часу і простору, власного тіла і навколишнього оточення, офіційно(!) називається"Аліса в країні чудес".

Some opponents of late childbirth point out that parents spoil them too often- a syndrome of precious baby,- especially if this is an only baby.
Деякі противники пізнього народження дітей вказують, що батьки часто дуже балують їх- синдром дорогоцінної дитини,- особливо якщо дитина єдиний.

During this period, a person has a syndrome of psychic dependence on a narcotic substance, and the buzz from the drug decreases with each subsequent reception.
У цей період у людини спостерігається синдром психічної залежності від наркотичної речовини, причому кайф від препарату зменшується з кожним наступним прийомом.

The basic premise of reparative therapy is that the majority of clients(approximately 90%, in my experience) suffer from a syndrome of male gender-identity deficit.
Основною передумовою репаративної терапії є те, що більшість пацієнтів(приблизно 90% в моїй практиці) страждають від синдрому дефіциту чоловічої гендерної ідентичності.

In patients with subcortical ischemic depression, there is a syndrome of executive dysfunction, which is the leading cause of subcortical ischemic dementia.
У пацієнтів з субкортикальною ішемічною депресією спостерігається синдром виконавчої дисфункції, якій є провідним при субкортикальній ішемічній деменції.

By the way, this deviation is accompanied by serious mental illnesses and conditions, therefore it is often called not a syndrome, but a symptom of a particular ailment.
До речі, це відхилення супроводжується серйозними психічними хворобами та станами, тому його часто називають не синдромом, а симптомом того чи іншої недуги.

Economic development is linked with a syndrome of predictable changes away from absolute social norms, toward increasingly rational, tolerant, trusting, and postmodern values.
Схоже на те, що економічний розвиток пов'язаний з синдромом передбачуваних змін від абсолютних соціальних норм до більш раціональних, толерантних, довірливих та постмодерних цінностей.

Experts are increasingly expressing the view that schizophrenia is not a disease, but a syndrome, a consensus nosological unit, the amount of terms that provides communication between general practitioners, psychiatrists and scientific researchers, patients and their relatives.
Фахівцями все частіше і частіше висловлюється думка, що шизофренія є не хвороба, а синдром, консенсусну нозологічну одиницю, суму доданків, що забезпечує комунікацію між лікарями загальної практики, психіатрами і науковими дослідниками, пацієнтами та їхніми родичами.

Often the disease is indicated as a syndrome of Itenko-Cushing, referring to the Odessa neurologist Nikolai Itenko, who in 1924 linked the syndrome with a tumor of the adrenal glands.
Часто хвороба вказують, як синдром Іценко-Кушинга, посилаючись на одеського невролога Миколи Іценко, який в 1924 році пов'язав синдром з пухлиною надниркових залоз.