Що таке ADVERTISING MESSAGES Українською - Українська переклад

• рекламні повідомлення
• рекламні послання
• рекламних повідомлень
• рекламними повідомленнями

Приклади вживання Advertising messages Англійська мовою та їх переклад на Українською

All of us receive many advertising messages daily.
Кожного дня ми отримуємо чимало рекламних повідомлень.

Most advertising messages are made up of both informational and persuasion elements.
Більшість рекламних повідомлень включають в себе як інформаційні, так і спонукальні елементи.

About the new goods consumers learn mainly from advertising messages.
Про нові товари споживачі дізнаються переважно з рекламних повідомлень.

We do not send advertising messages and do not share contact data with third parties.
Ми не займаємося розсиланням рекламних повідомлень, а так само не передаємо контактні дані третім особам.

The user agrees to the Company to receive advertising messages.
Користувач дає Компанії свою згоду на отримання повідомлень рекламного характеру.

You can choose whether you want to receive advertising messages from our store by e-mail or physical mail, SMS and phone.
Ви можете вибрати, чи хочете ви отримувати рекламні повідомлення від нашого магазину електронною поштою, SMS, фізичною поштою та телефоном.

The business is built on the fact that airplanes draw entire advertising messages in the sky.
Бізнес будується на тому, що літаки малюють в небі цілі рекламні послання.

Requirements to the advertising messages for children shall comply with the provisions on information for consumers belonging to different age groups;
Вимоги до рекламних послань для дітей повинні відповідати положенням про інформацію для споживачів, що відносяться до різних вікових груп;

Recent estimates suggest we each see about 3,000 advertising messages a day.
За оцінками вчених, кожна людина бачить близько 3000 рекламних повідомлень на день.

That way, the same personalized advertising messages can appear on any device on which you signed into your Google Account.
Таким чином, одні й ті ж самі персоналізовані рекламні повідомлення можуть відображатися на будь-якому пристрої, з якого ви входите до свого облікового запису Google.

The Administration undertakes not to accompany notifications advertising messages from third parties.
Адміністрація зобов'язується не супроводжувати нотифікатор рекламними повідомленнями від третіх осіб.

Some advertising messages can convince people to buy goods or use the service, reassure them in their right choice, others- annoy and disturb them.
Одні рекламні повідомлення здатні переконати людину придбати товар чи скористатись послугою, заспокоїти її у правильності вибору, інші- дратують та непокоять її.

Stimulating promo offers with gifts and advertising messages involving popular characters;
Стимулюючі акції з подарунками та рекламними повідомленнями за участі популярних героїв;

Visitor/ User/ Buyer hereby agrees to cookies collection, analysis and use, including by the third parties to form statistics and to optimize advertising messages.
Відвідувач/ користувач/ покупець дає згоду на збір, аналіз і використання cookies, в тому числі третіми особами для цілей формування статистики та оптимізації рекламних повідомлень.

Retargeting is a marketing tool that allows, through advertising messages, to re-engage potential customers.
Ретаргетинг- це інструмент маркетингу, що дозволяє, за допомогою рекламних повідомлень, повторно залучати потенційних клієнтів.

Unfortunately, there is no standard methods of guerrilla marketing, because its whole point is that this advertising should be creative and different from competitors' advertising messages.
На жаль, не буває стандартних методів партизанського маркетингу, оскільки вся його суть в тому, що ця реклама має бути креативною та відрізнятися від рекламних повідомлень конкурентів.

Such has been the bombing to which they have subjected us, that the advertising messages no longer impact. They slide.
Такими були бомбардування, якому вони зазнали нас, що рекламні повідомлення більше не впливають. Вони ковзають.

Advertising manager- develops advertising messages for sales personnel or intermediaries(often performs the functions of Public Relations manager).
Менеджер з реклами- розробляє рекламні повідомлення для торгового персоналу або посередників(часто виконує функції і менеджера зі зв'язків з громадськістю).

It provides convenient interface and multiple tools for efficient advertising messages development.
Цей сервіс надає зручний інтерфейс та багато інструментів для створення ефективних рекламних повідомлень.

When performing distribution headers advertising messages will change, and every user will get a message you have selected from this list randomly.
При проведенні розсилки заголовки рекламних повідомлень будуть змінюватися, і кожен користувач отримає повідомлення, вибране з цього списку випадковим чином.

Learn to decode the intricate system of symbols that are a part of everyday life-- from advertising messages to traffic signs.
Навчіться розшифрувати складну систему символів, які є частиною повсякденного життя- від рекламних повідомлень до дорожніх знаків.

Now a game mode is available in which intrusive advertising messages, pop-up windows of the program itself will not annoy you while playing a game or watching a movie.
Тепер доступний ігровий режим, в якому нав'язливі рекламні повідомлення, спливаючі вікна самої програми не будуть дратувати вас під час гри або перегляду фільму.

The system supports the broadcast of 8 TV channels of your own content, where you can place advertising messages and a list of services.
Система підтримує трансляцю 8 ТВ каналів власного контенту, де ви можете розміщувати рекламні повідомлення та перелік сервісних послуг.

Effective and eye-catching among other advertising messages, the text is not created by a pile of words, but rather by reducing their number to the idea itself.
Текст, що виділяється серед інших рекламних повідомлень і запам'ятовується, створюється не за допомогою нагромадження слів, а навпаки- за рахунок скорочення їх кількості до самої ідеї.

Also, the program will be able to view information about payments and receive tips on optimizing advertising messages to improve their effectiveness.
Також в програмі можна буде переглядати інформацію про платежі і отримувати поради про оптимізацію рекламних повідомлень для поліпшення їх ефективності.

The design of this type of outdoor advertising allows you to place advertising messages from two sides(you can be placed both from one side and two).
Конструкція цього виду зовнішньої реклами дозволяє розміщувати рекламні повідомлення з двох сторін(ви можете розміщуватися як тільки з одного боку, так і з двох).

This site uses cookies to provide you with a good user experience, gather statistics of use, share content and deliver advertising messages that are relevant to you.
Цей сайт використовує кукі-файли, щоб забезпечити вам хорошу взаємодію з користувачами, збирати статистику використання, обмінюватися вмістом та надавати вам релевантні рекламні повідомлення.

It is hoped that a significant share in the future funding of the Association will be received from advertising messages published in the journal Ukrainian Geologist.
Є сподівання, що значну частку у майбутньому фінансуванні Спілки становитимуть надходження від рекламних повідомлень, що публікуватимуться в журналі«Геолог України».

Third-party profiling cookies are used to create profiles related to users, in order to propose advertising messages in line with the choices expressed by the users themselves.
Файли cookie третіх сторін використовуються для створення профілів, що стосуються користувачів, для того, щоб пропонувати рекламні повідомлення відповідно до вибору, висловленого самими користувачами.