Приклади вживання All the life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will be grateful to you all the life.
Think about all the life on Earth.
Russian soul” captivated him for all the life.
Російська душа" підкорила його на всю життям.By that point, most if not all the life on the surface will be extinct.
До того часу більшість, якщо не все, життя на поверхні планети зникне.This person took 78 900 insulin injections for all the life.
Люди також перекладають
All the life of Kazan in 16 and 17 centuries was the life of a military camp.
Все життя Казані в 16 і 17 століттях було For example, a microsystem can be a stone and all the life under it.
Прикладом мікросистеми може бути камінь і різноманітна життя під ним.All the life of Anton Panteleymonovich was connected with the development of physics in our country.
Усе життя Антона Пантелеймоновича було пов'язане з розвитком фізики.But the human body can be used in all the life sciences.
Але людське тіло може бути використано у всіх науках про життя.All the life we know today, even the simplest of microbes, shares the same biology.
Все життя, яке ми знаємо, навіть найпростіші мікроби, має однакову біологію.To give with the love assures a companion for all the life in that it is possible to….
Віддавати з любов'ю запевняє супутника на все життя в тому, що можна довіряти і поруч з….It is interesting that the tree can grow in height till 150-200 years and in width during all the life.
Цікаво, що в висоту дерево росте до 150-200 років, а в ширину протягом усього життя.Головний герой Оуен,п'ятий син багатих нью-йоркських промисловців, все своє життя боровся зі спірним діагнозом шизофренія.Ignoring these truths will naturallylead to faulty conclusions about the history of the earth and all the life on it.
Ігнорування цих істин природнопризведе до помилкових висновків про історію Землі та всього життя на ній.Людина протягом усього свого життя перебуває під постійним впливом цілого спектра факторів навколишнього середовища- від екологічних до соціальних.People of the reverential age-in this way we should call those who has devoted all the life to honest work.
Люди поважного віку- саме так варто називати тих, хто все своє життя віддав чесній праці.Like several scientists before him, Darwin believed all the life on earth evolved(developed gradually) over millions of years from a few common ancestors.
Як і деякі вчені до нього, Дарвін вважав все життя на Землі зародилося(розроблена поступово) протягом мільйонів років з декількох загальних предками.An unexpected flirt with awaiter by the name of Dominic changes absolutely all the life representations of the heroine.
Несподіваний флірт з офіціантом на ім'я Домінік змінює абсолютно всі життєві уявлення героїні.As a basic science, it involves test-tube chemistry, all the life processes through which humans obtain food and fiber for themselves and feed for their animals.
У фундаментальної науки, вона охоплює, в додаток до хімії пробірці, всі життєві процеси через яке люди одержують їжу і волокно для себе і корму для тварин.Before Earth developed even the simplest single-celled organisms that evolved to become all the life present today, there was chemistry.
До того, як Землярозвинула навіть найпростіші одноклітинні організми, які перетворилися на все життя сьогодні, існувала хімія.All the life and the work of Mother Teresa were a testimony of the joy to love,the greatness and the dignity of each human person, of the value of the small things made with fidelity and love, and of the incomparable value of the friendship with God.
Вся життя і працю матері Терези свідчили про радощі кохання, про велич і гідність кожної людини, про цінності дрібниць, зроблених вірно і з любов'ю, про неминущу цінність дружби з Богом.Whether you know that the average inhabitant of Madagascar for all the life gives rise to more than 5 times!
Чи знаєте Ви, що середньостатистична мешканка Мадагаскару за все своє життя народжує більше 5 разів!As a basic science, it embraces, additionally to test-tube chemistry, all the life processes through that humans acquire food and fiber for themselves and feed for the animals.
У фундаментальної науки, вона охоплює, в додаток до хімії пробірці, всі життєві процеси через яке люди одержують їжу і волокно для себе і корму для тварин.Видобуток вугільної пульверизатора забезпечила потужну гарантію збереження вугілля для всієї галузі спалювання вугілля, значно покращила ефект спалювання вугілля, заощадила витрати,колись інвестувала та отримала користь протягом усього життя, а також сприяла національному проекту зі спалювання вугілля та спалювання вугілля.Just come in to it, look at the high windows on the old hills-you forget all the life problems and cover you with a sense of calm and harmony with the outside world.
Тільки-но зайдеш до неї, подивишся у високі вікна на старокиївські пагорби-забуваєш усі життєві прикрощі і тебе охоплює відчуття спокою й гармонії з навколишнім світом.Вихід з вугільного пульверизатора забезпечив потужну енергозберігаючу гарантію для всієї галузі спалювання вугілля, значно покращив ефект спалювання вугілля, заощаджував вартість після того,як він інвестував і виграв протягом усього життя, і зробив свій внесок у національне проектування спалювання вугілля та спалювання вугілля.Left behind, because not one of them will have the strength or the willpower to ask for Myhelp, for they will have cut off all the life they could have had, but which they can no longer avail of.
Залишаться позаду, бо жоден з них не матиме сили чи сили волі, щоб попросити Моєї Допомоги,тому що вони відріжуть від себе все Життя, яке вони могли б мати, але яким більше не зможуть скористатися.Without the writer the story would never be born; but without all the thousands of readers around the world,the story would not get to live all the lives it can live.”.
Без письменника історія ніколи б не з'явилася на світ, але без усіх цих тисяччитачів по 
