Що таке ALLOWING USERS Українською - Українська переклад

• дозволяє користувачам
• дозволивши користувачам
• користувачам можливості
• дозвіл користувачам
• даючи змогу користувачам
• дозволяючи користувачам
• дозволяють користувачам

Приклади вживання Allowing users Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fm, allowing users to send songs from Deezer to their Last.
Fm, дозволивши користувачам надсилати пісні з їхніх Дизерових акаунтів до акаунтів Last.

This includes an interactive graphic allowing users to consult and compare data by country and theme.
На ньому є інтерактивна графіка, що дозволяє користувачу дізнаватися та порівнювати дані за країною та темою.

But by allowing users to make Collections public, Instagram would become a direct competitor to Pinterest.
Дозволивши користувачам зробити їхні збережені пости публічними, Instagram може стати серйозним конкурентом для Pinterest.

Flowers delivery in Kiev and Kiev region is carried out around the clock, allowing users to not be limited in time.
Доставка квітів по Києву та Київській області проводиться цілодобово, дозволяючи користувачам не обмежуватися у часі.

Share" on Facebook(allowing users to share an article on Facebook).
Кнопка«Поділитися»(дозволяє користувачеві поділитися певною інформацією на Facebook).

Google Cloud Print integrates with the mobile versions of Gmail and Google Docs, allowing users to print from their mobile devices.
Віртуальний принтер Google інтегрується з мобільними версіями Gmail і Google Docs, дозволяючи користувачам друкувати з мобільних пристроїв.

Share" on Facebook(allowing users to share an article on Facebook).
Поділитися через Facebook»(дозволяє користувачеві поділитися інформацією на Facebook).

They provide a consistent and efficient experience for visitors and perform essential functions such as allowing users to register and stay connected.
Вони забезпечують послідовний та ефективний досвід для відвідувачів та виконують такі важливі функції, як надання користувачам можливості зареєструватися та ввійти в систему.

Flexible administration allowing users to see only the necessary components.
Гнучкість в керуванні, що дозволяє користувачу бачити тільки те, що йому потрібно в роботі.

They ensure a consistent and efficient experience for visitors and perform essential functions such as allowing users to register and remain logged in.
Вони забезпечують послідовний та ефективний досвід для відвідувачів та виконують такі важливі функції, як надання користувачам можливості зареєструватися та ввійти в систему.

Access control software, allowing users to avoid unwanted transitions banner links, have access to hidden….
Програмне забезпечення, що дозволяло користувачам уникнути небажаних переходів по баннерних посиланнях, мало доступ до прихованих даних.

Vietnam accused Facebook of violating a new cybersecurity law by allowing users to post anti-government comments.
В'єтнам звинуватив Facebook у порушенні нового закону про кібербезпеку країни за дозвіл користувачам залишати антиурядові коментарі.

The idea of open source is that allowing users to change and redistribute the software will make it more powerful and reliable.
Ідея відкритого вихідного коду полягає в тому, що дозвіл користувачам змінювати і поширювати програми зробить їх ефективнішими і надійнішими.

In September 2011, Viki debuted a new iPhone app called Viki On-The-Go, allowing users to watch content on their smartphones.
У вересні 2011 Viki запустила новий мобільний застосунок для iPhone під назвою Viki On-The-Go, дозволивши користувачам дивитися відеозміст на їхніх смартфонах.

It has wireless capabilities built-in, allowing users to control each of those color channels via any Android powered device running the Orphek app.
Він має бездротові можливості вбудованих, дозволяючи користувачам контролювати кожного з цих колірних каналів через будь Android харчуванням пристрої під управлінням додатка Orphek.

They ensure a consistent and efficient experience for you as a visitor, and perform essential functions such as allowing users to register and remain logged in.
Вони забезпечують послідовний та ефективний досвід для відвідувачів та виконують такі важливі функції, як надання користувачам можливості зареєструватися та ввійти в систему.

Messenger also has quite a large hub for games, allowing users to play with friends and compare scores with all of their Facebook friends.
Messenger також має досить великий центр для ігор, що дозволяє користувачам грати з друзями та порівнювати результати з усіма своїми друзями у Facebook.

Spytech's product line combines excellent affordability with industry leading features, functionality, and ease-of-use, allowing users of all backgrounds to use our software.
Spytech в продуктовій лінійці поєднує відмінні доступності з функціями провідною промисловості, функціональність, і простота використання, дозволяючи користувачам з усіх верств суспільства, щоб використовувати наше програмне забезпечення.

The card's chip stores a key pair, allowing users to cryptographically sign digital documents based on principles of public key cryptography using DigiDoc.
Мікросхема картки зберігає пару ключів, що дозволяє користувачам криптографічно підписувати цифрові документи на основі принципів криптографії відкритого ключа за допомогою DigiDoc.

In addition, users of DMHA have reported a higher pain threshold and reduced fatigue, thus allowing users to gain maximum benefits from their workouts.
Крім того, користувачі ДМГА повідомили про більш високий болючий поріг і зниження стомлюваності, тим самим дозволяючи користувачам отримувати максимальну користь від тренувань.

The demo is very functional, even allowing users to save their compositions for opening in the FL Studio 12 Free Download Full Version and mix their tracks to any of the popular formats.
Демонстраційна дуже функціональна, навіть дозволяючи користувачам зберігати свої композиції для відкриття в FL Studio 12 Завантажити повну версію і змішувати їх треки в будь-який з популярних форматів.

With the release of Windows 3.0, Microsoft fully embraced the graphical user interface by allowing users to manage files without diving into DOS command lines.
З випуском Windows 3. 0 Microsoft повністю охопила графічний інтерфейс користувача, дозволяючи користувачам керувати файлами без занурення в командні рядки DOS.

Plenty of Fish provides of most of its features for free allowing users to send unlimited messages, check unlimited profiles, and more.
Багато риби надає більшість своїх можливостей безкоштовно, дозволяючи користувачам надсилати необмежену кількість повідомлень, перевіряти необмежену кількість профілів і багато іншого.

Object-oriented user interfaces(OOUI) are based on object-oriented programming metaphors, allowing users to manipulate simulated objects and their properties.
Об'єктно-орієнтовані інтерфейси користувача(OOUI) засновані на метафорах об'єктно-орієнтованого програмування, та дозволяють користувачам керувати імітованими об'єктами й їх властивостями.

Based on the idea of anonymity, the most common trolling on the sites, allowing users to independently regulate their personal data, without checking for accuracy.
Виходячи ідеї анонімності, найбільш поширений тролінг на майданчиках, що дозволяють користувачам самостійно регулювати свої особисті дані, без перевірки на достовірність.

Plenty of Fish provides of a good number of its features for free allowing users to send unlimited messages, check unlimited profiles, and more.
Багато риби надає більшість своїх можливостей безкоштовно, дозволяючи користувачам надсилати необмежену кількість повідомлень, перевіряти необмежену кількість профілів і багато іншого.

Plenty of Fish provides of most of its features for free allowing users to send unlimited messages, check unlimited profiles, sway dating website and more.
Багато риби надає більшість своїх можливостей безкоштовно, дозволяючи користувачам надсилати необмежену кількість повідомлень, перевіряти необмежену кількість профілів і багато іншого.

Offline folder files store encrypted data from MS Exchange Server, allowing users to work offline and synchronize data with the server when actively connected.
Автономні файли папки зберігання зашифрованих даних з MS Exchange Server, що дозволяє користувачам працювати в автономному режимі і синхронізувати дані з сервером, коли активно підключені.

CRM tools can integrate and configure this information in numerous ways, allowing users to see many different aspects of their businesses and customer relationships at a glance.
Інструменти CRM можуть інтегрувати і налаштувати цю інформацію різними способами, дозволяючи користувачам відразу бачити багато різних аспектів їх бізнесу та взаємовідносин з клієнтами.