Приклади вживання An insight Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here's an insight that I have had about success:.
Ideas can be not only visually and aesthetically attractive,a smart picture with an insight may be able to tell a story.
Ідеї можуть бути не тільки візуально та естетично привабливими,лаконічна картинка з інсайтом може розповісти цілу історію.I hope someone has an insight on this and can share.
What an insight this gives us to the Divine supervision of the Gospel message and its servants!
Що за розуміння це дає нам про божественне керівництво євангельським посланням і його слугами!Будинки, як ніхто інший, Будинок Бальо дає вам розуміння того, що це, мабуть, було схоже, щоб жити в задатками художника.
Люди також перекладають
What an insight this incident gives us as to the Divine supervision of the Gospel Message and its servants!
Що за розуміння це дає нам про божественне керівництво євангельським посланням і його слугами!It will show you everything itself- about tenderness, melancholy, and an insight, and the indescribable silence of words pronounced- and it will condemn none.
Вона сама Вам все покаже- про ніжність, тугу, і прозріння, і невимовну тишу слів проказаних- і не осудить жодного.Here's an insight that I have had about success: You can't be successful at everything.
Ось яке відкриття я зробив для себе про успіх. Не можна бути успішним у всьому.Аудит визначатиме, якщо бухгалтерська звітність Банку робить громадськість справедливо ідати Конгресові зрозуміти, як виконується банк.I am with thee-- What an insight this gives us to the divine supervision of the Gospel message and its servants!
Що за розуміння це дає нам про божественне керівництво євангельським посланням і його слугами!The purpose of risk identification is to determine what may happen to cause a potential loss,and to gain an insight into how, where and why the loss might happen.
Метою ідентифікації ризику є визначення випадків нанесення потенційної шкоди таотримання уявлень про те, як, де і чому могла статися ця шкода.It provides an insight into the nature of translation as a purposeful activity, which is directly applicable to every translation project.
Вона забезпечує розуміння природи перекладу як цілеспрямованої діяльності, застосовної безпосередньо до кожного перекладацького проекту.This program provides students with a deep understanding of global HR management and an insight into the impact and challenges of digital transformation on HR today.
Ця програма дає студентам глибоке розуміння глобального управління персоналом та розуміння впливу та викликів цифрових трансформацій на HR сьогодні…+.The collections provide an insight into some of the scholarly activities of QMUL staff and students in the past, documenting the rich history of QMUL.
Колекції забезпечують розуміння деяких з наукової діяльності співробітників і студентів QMUL в минулому, документування багату історію QMUL.Staff in the department have a range of interests in the field, including expertise in Asian Studies,which means they can offer you an insight into world religions.
Співробітники кафедри мають ряд інтересів у цій галузі, включаючи експертизу в галузі азіатських досліджень, що означає,що вони можуть запропонувати вам розуміння світових релігій.Seismic intensity according to General zoning gives an insight about the average probable effect of earthquakes within a fairly large area.
Сейсмічна інтенсивність за даними загального районування дає розуміння про середній ймовірний ефект землетрусів у межах досить великої території.You will gain an insight into the impact of the Human Rights Act 1998 on healthcare and the law, as well as exploring the link between ill health and poverty and the implications of this.
Ви отримаєте уявлення в впливі Закону про права людини 1998 на охорону здоров'я та права, а також вивчення зв'язку між поганого здоров'я і бідності та наслідків цього.Providing a rigorous training into the challenges of the oil and gas industries,this programme offers an insight into the energy sector and also focuses on environmental issu…+.
Забезпечуючи ретельне навчання з проблем нафтової і газової промисловості,ця програма пропонує розуміння енергетичного сектору, а також зосереджує увагу на екологічних пробле…+.This course offers an insight into the international legal response to major global environmental challenges, from climate change to the destruction of vital habitat sites.
Цей курс пропонує розуміння міжнародно-правової відповіді на основні глобальні екологічні проблеми, від зміни клімату до руйнування життєво важливих місць існування.This will probably be your first direct contact with the company andwill give you an insight into it's workings and the chance to meet with it's personnel to see if it is a place that you would like to work.
Це, ймовірно, буде ваш перший безпосередній контакт з компанією,і дасть вам уявлення це виробок і можливість зустрітися з його персоналом, щоб побачити, якщо це місце, яке ви хотіли б працювати.The presence of an insight stage in the structure of the creative process is regarded as one of the main evidence of the close connection between unconscious mental activity and creativity.
Наявність в структурі процесу творчості стадії инсайта розцінюється як одне з основних доказів тісного зв'язку несвідомої розумової діяльності з творчістю.For some timenow you have gradually been given an insight of what to expect once you have been released from the influence and activities of the dark Ones.
Впродовж деякого часу ви поступово отримали знання відносно того, що треба чекати, як тільки ви будете звільнені від впливу і діяльності темних сил.An insight into Canadian municipalities enabled the Ukrainian delegation members to adopt the best local self-governance practices and an opportunity to apply new managerial approaches to the development of their territories.
Знайомство з канадськими муніципалітетами дало змогу представникам української делегації перейняти кращі практики місцевого самоврядування та можливість використати нові управлінські підходи для розвитку своєї території.She suggests that the song provides an insight into Mercury's emotional state at the time,"living with Mary('Mamma', as in Mother Mary) and wanting to break away('Mamma Mia let me go')".
Вона вважає, що пісня дає уявлення про емоційний стан Мерк'юрі в той час,«живучи з Мері(„Мама“, Мері як матір) і бажаючи відірватися(„Мама Міа відпусти мене“)».It gave me an insight into the problem of violence not through dry statistical figures, but rather an opportunity to meet and look in the eyes of real women affected by violence, talk and decide in my heart and mind on how to work further in order to help them.
Мені він дав розуміння проблеми насильства не з цифр статистики, а з можливості доторкнутися, подивитися в очі реальним жінкам, поговорити і почати приймати внутрішні рішення, як рухатися далі, щоб їм допомогти.The visit of the Vesele gymnasium director to Estonia gave an insight into how the energy-sanitation of the building should be implemented, the funds for which(UAH 9 million) were received by the AH from the State Fund for Regional Development.
Візит до Естонії директора Веселівської школи-гімназії дав розуміння, як має відбуватися енергосанація будівлі, кошти на яку(9 млн грн) громада отримала від Державного фонду регіонального розвитку.Pat Conroy points out that an insight is a statement based on a deep understanding of your target consumers' attitudes and beliefs, which connect at an emotional level with your consumer, provoking a clear response This brand understands me!
Пет Конрой вказує, що інсайт- твердження, засноване на глибокому розумінні відносин і переконань ваших цільових споживачів, яке поєднується на емоційному рівні з вашим споживачем, провокуючи чітку відповідь Ця марка розуміє мене!The delegation visited the Estonian Government to get an insight into the paperless electronic decision-making process of the e-Cabinet, as well as the Estonian Police and Border Guard Board and City Governments of Tallinn and Tartu.
Делегація відвідала Уряд Естонії, щоб отримати розуміння безпаперового електронного процесу прийняття рішень в електронному кабінеті, а також Поліцію Естонії, Прикордонну службу Естонії й місцеві ради Таллінна й Тарту.
