Що таке ANY DISPUTE Українською - Українська переклад

• будь-який спір
• будь-які суперечки
• будь-які спори
• будь-якого спору
• будь-яка суперечка
• будь-яким спором
• будь-яку суперечку
• будь-якій суперечці
• будь-яке непорозуміння

Приклади вживання Any dispute Англійська мовою та їх переклад на Українською

Success of any dispute.
Можливість виникнення будь-яких спорів.

Any dispute in relation to the use of the site.
Усі спори, пов'язані з використанням найменування місця.

In the event of any dispute.
У випадку виникнення будь-яких суперечок.

Any dispute arising out of a contract of sale of vessel.
Будь-яким спором, що виникає з договору купівлі-продажу судна.

Which country's laws apply to any dispute?
Які закони країни застосовуються до будь-яких спорів?

In the event of any dispute tot the interpretation of.
В разі виникнення будь-якого спору при тлумаченні положень.

The woman has a final word in any dispute.
За жінкою залишається останнє слово в будь-якій суперечці….

Any dispute arising from a contract of sale of the ship.
Будь-яким спором, що виникає з договору купівлі-продажу судна.

You agree that if you have any dispute with Chess.
Ви погоджуєтеся, що у разі виникнення будь-якої суперечки з Chess.

Any dispute as to ownership or possession of the ship;
Будь-яким спором про право власності на судно або володіння ним;

It's better to take their side in any dispute rather than oppose them.
Краще тримати їх сторону в будь-якій суперечці, а не бути проти них.

Any dispute arising from a contract of sale of the ship.
Будь-якою суперечкою, виникаючою з договору купівлі-продажу судна.

But without any dispute the lesser is blessed by the greater.
Без усякого ж перечення менше від більшого благословляєть ся.

Any dispute arising out of a contract for the sale of the ship.
Будь-яким спором, що виникає з договору купівлі-продажу судна.

If there is any dispute, the decision of the ZigZag777.
При виникненні будь-яких спорів, рішення адміністрації ZigZag777.

Any dispute which may arise between two or more Contracting States.
Будь-яка суперечка, що може виникнути між двома або більше.

To investigate any dispute or situation which might lead to international.
Розслідувати будь-яку суперечку чи будь-яку ситуацію, яка може призвести до міжнародних чвар;

Any dispute arising out of this publication is subject to the law and.
Будь-які спори щодо застосування положень цього Закону та.

The parties to any dispute, the continuance of which is likely to endanger the.
Участь у будь-якій суперечці, продовження якої може загрожувати.

Any dispute which may arise between two or more Parties with respect.
Будь-яка суперечка, що може виникнути між двома або більше.

To investigate any dispute or situation which might lead to international friction;
Розслідувати будь-які суперечки або ситуації, які можуть викликати міжнародні тертя;

Any dispute arising out of a contract of sale of vessel.
Будь-яким спором, що виникає у зв'язку з укладенням договору купівлі-продажу судна.

To investigate any dispute or situation which might lead to international friction.
Розслідувати будь-яку суперечку або будь-яку ситуацію, яка може привести до міжнародних тертя;

Any dispute arising out of a contract for the sale of the ship.
Будь-яким спором, що виникає у зв'язку з укладенням договору купівлі-продажу судна.

Any dispute between States signatories to this Convention relating to its interpretation or.
Усі спори між учасниками цієї Конвенції щодо її тлумачення чи.

Any dispute about one's sex would be clarified through genetic testing.
І будь-які суперечки про стать повинні уточнюватися з використанням генетичного тестування.

Any dispute between you and us must be brought before courts located in South Africa.
Будь-яка суперечка між Україною і Росією має розглядатися в міжнародних судах.

Any dispute about one's sex would have to be clarified using genetic testing.
І будь-які суперечки про стать повинні уточнюватися з використанням генетичного тестування.

Any dispute over FXCC Privacy Policy is subject to this notice and the Client Agreement.
Будь-які суперечки щодо Політики конфіденційності FXCC підпадають під дію цього повідомлення та Клієнтської угоди.