Приклади вживання Are framed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are framed in copper.
Їх підрозрюють у хабарництві.Here are some things you should know about how walls are framed.
Noise norms are framed by the Centre.
Отриманий рівень шуму знаходиться у рамках нормативу.Here are a few things you need to know about how the walls are framed.
Ось кілька речей, які ви повинні знати про те, як оформляються стіни.Many laws are framed to protect the public.
Stratified plastic- a plurality of layers of plastic, which are framed in an aluminum frame. .
Стратифікований пластик- це безліч шарів із пластику, які обрамляются в алюмінієву рамку.Glass cabinets are framed with openwork frames. .
As for different streams and reservoirs,they must be original forms and are framed in metal or concrete.
Що стосується різних струмочків і водойм,вони повинні бути оригінальної форми і оправлено в метал або бетон.Many laws are framed to protect the public.
Some entrepreneurs pretend that they"forgot" that their license is overdue, or they are framed for another person.
Деякі підприємці роблять вигляд, що«забули» про те, що ліцензія у них прострочена, або оформлена на іншу особу.The windows are framed in shallow brick pilasters and a decorative pattern is worked into the brick under the eaves.
Вікна обрамлені неглибокими цегляними пілястрами, а декоративний малюнок оброблений в цеглу під навісами.The crown is composed of 1353 diamonds and 93 topaz in different sizes andthe stones are framed with white gold.
Для виготовлення ювеліри використовували 1353 діаманта і 93 топази різних розмірів,камені обрамлені білим золотом.Older neighborhoods are framed with blocks of ultra-modern houses with glass windows, avenues and palm alleys, which have grown over the years of the'oil boom'.
Старі квартали обрамлені кварталами суперсучасних будинків з дзеркальними вікнами, проспектами і пальмовими алеями, що виросли за роки"нафтового буму".Wings(both front and rear) are painted in the same color as the housing, and all windows are framed in a metal plating.
Крила(як передні, так і задні) пофарбовані в той же колір, що і корпус, а всі стекла оправлено в хромований метал.Many conflicts in the world today are framed in terms of religion, but there is much discussion and confusion concerning the precise role religion plays in these conflicts.
Багато конфліктів в сучасному світі обрамлені з точки зору релігії, але є багато суперечок і плутанини щодо точної ролі, яку релігія відіграє в цих конфліктах.As well as basic knowledge of organizations within the business,introducing the functions of the various roles that are framed in this area, thereby enhancing relationships and maximizing performance this empresarial.
А також базові знання організацій в бізнесі,представляючи функції різних ролей, які обрамлені в цій області, тим самим підвищуючи відносини і максимального підвищення продуктивності цього фахівця empresarial.It is very rare to find contemporary mirrors that are framed because most designers of contemporary mirrors are influenced by the art of minimalism which means that less design and frills are infused in the certain furniture piece or mirror.
Це дуже рідко можна знайти сучасні дзеркала, які обрамлені тому що більшість дизайнерів сучасного дзеркала впливом мистецтва мінімалізму що означає, що конструкція без надмірностей і переплітаються в певному частина меблів або дзеркало.It will focus on the international dimensions but also on how theassociated policy and regulatory frameworks are framed and implemented at regional, national and sub-national levels by the public and non-profit sectors as well as by the food industry.-.
Вона буде зосереджена на міжнародних аспектів, а й про те,як пов'язані політика та нормативно-правова база обрамлені і здійснюватися на регіональному, національному та суб-національному рівнях державного секторів і некомерційних, а також у харчовій промисловості…[-].Swimming in the sea as a whole is safe, since most of the beaches are framed by coral reefs, but outside of them are powerful currents, especially strong in the South China Sea.
Купання в морі в цілому безпечно, так як більшість пляжів обрамлено кораловими рифами, але за їх межами досить потужні течії, особливо сильні в Південно-Китайському морі.Swimming in the sea as a whole is safe, since most of the beaches are framed by coral reefs, but outside of them are powerful currents, especially strong in the South China Sea.
Купатися в ньому практично безпечно, так як більшість пляжів обрамлено кораловими рифами, що захищають прибережну зону від потужних течій(особливо сильних в Південно-Китайському морі).A readable autobiography is one that is framed in chronological order.
Зрозумілою автобіографією вважається та, яка оформлена в хронологічному порядку.The composition is framed by lush green foliage will bring You a bouquet of fresh!
Such a picture can not be framed and do not make embroidered canvas.
Таку картину можна не оформляти в раму і не робити вишитій канви.The scene was framed from the LED panel on which were painted silhouettes of award.
I was framed!
Я оформлен!Ready-made embroidery can be framed or decorated with baguette.
Готова вишивка може бути оформлена в рамку або декорована багетом.The principal elements of any kitchen units are frame, facades and countertop.
Головними елементами будь-якого кухонного гарнітура є каркас, фасади та стільниця.The nature is framed in geometry of human science.
Music should be framed using jazz instruments.
Outdoor pools in the country can be framed, inflatable and capital.
Відкриті басейни на дачі можуть бути каркасними, надувними і капітальними.
