Приклади вживання Are heading Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They are heading to the temple.
Вони прямують до храму.
They seem to know where they are heading.
Їм здається, що вони знають, куди прямують.
Who are heading to Santiago.
Ті, які прямують до Сантьяго.
Because this time the Vikings are heading south.
Бо цього разу вікінги прямують на південь.
Like us they are heading east to Turkey.
Однак вони, як і ми, рухаються на схід.
Люди також перекладають
Early in the morning on Monday, Nisan 10, they are heading to Jerusalem.
Рано-вранці у понеділок 10 нісана вони вирушають до Єрусалима.
It seems we are heading towards disaster.
Здається, що ми прямуємо до катастрофи.
They are well aware that the state they are heading is weakening.
Вони прекрасно розуміють, що держава, яку вони очолюють, слабшає.
Now, you are heading into unknown territory.
Тепер, ви прямуєте в невідому територію.
It's time to ask where we are heading and why.
Настав час поставити питання, куди ми рухаємося і чому.
Maybe we are heading for another big financial crisis.
Можливо, ми рухаємося до нової масштабної фінансової кризи.
Are the distant systems that are heading towards us??? curious.
Are віддалені системи, які направляються до нас??? цікаво.
Now many are heading to Long Island or other states.
Вирушають до Росії, багато хто- до Туреччини або інших країн.
It's important to ensure that changes are heading in the right directions.
Важливо переконатися, що зміни рухаються в правильному напрямку.
I think we are heading in the right and positive direction.
Вважаю, ми рухаємося в хорошому та правильному напрямку.
Hundreds of cars and people are heading for the residence.
У напрямку резиденції президента їдуть сотні машин і прямують багато людей пішки.
We are heading in the right direction, but it's going to take a long time.
Ми рухаємося в правильному напрямку, однак це займе довгий час.
More refugees are heading to Europe.
Натомість до Європи рухається дедалі більше біженців.
It seems we are heading towards disaster.
Виглядає на те, що ми рухаємося до катастрофи.
Many people are wondering if we are heading towards another bubble.
Тому багатьох турбує те, що ми рухаємося до іншої“мильної бульбашки”.
Richard and Erlich are heading into their last stop.
Річард з Ерліхом прямують на свою останню зустріч.
Of cactus and flower gardens are heading on a visit to the Romanian queen.
Від кактусів і квітників прямуємо в гості до румунської королеви.
Ultimately, we're heading towards a vastly more educated world.
Зрештою, ми рухаємося до набагато більш освіченого світу.
As a team, we're heading in the right direction.
Як команда ми рухаємося у правильному напрямку.
We're heading in the right direction, which is a good sign.”.
Ми рухаємося в правильному напрямку, це хороший сигнал.
We're heading north.
Ми прямуємо на північ.
And they're heading in his direction.
І вони рухаються в її напрямку.
They're heading for the Gladwell Road Tunnel.
Вони прямують до Гладвелського тунелю.
As of now, our observations suggest that we're heading for a Big Freeze.
Наразі наші спостереження свідчать про те, що ми прямуємо до Великого Замерзання.
And now, we're heading to Valencia on the 26th July.
І тепер, 26 липня, ми прямуємо до Валенсії.
Результати: 149, Час: 0.0484

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська