Що таке ОЧОЛЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• lead
• head
• leading
• led
• heading
• leads
• heads

Приклади вживання Очолюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Році очолюють.
The Stany Zjednoczone.

Завідуючі, які їх очолюють.
Emotion that guides them.

Мало жінок очолюють корпорації.
Very few women run businesses.

Завідуючі, які їх очолюють.
Familiar figure leading them.

Усі особи, котрі очолюють міністерства.
People who are leading ministries.

Черкаського відділення очолюють.
The Cherkasy Branch of KFI.

Як і в 2009 році, його очолюють США.
He, like in 2009, led by the United States.

Як і про організації, які вони очолюють.
Also for the organizations that they manage.

Усі інші 18 громад очолюють чоловіки.
All of the 18 other hromada heads are male.

Колону очолюють народні депутати від опозиційних сил.
The column was headed by opposition MPs.

При цьому жінки очолюють лише 4 ОДА із 24.
Nevertheless, only 4 of 24 RSAs are headed by women.

Азіатсько-Тихоокеанський регіон очолюють Індія і Китай.
Asia Pacific region led by India and China.

Зараз росіяни очолюють групу А, маючи три очки.
Russia currently tops Group A, with three points.

Ми готові співпрацювати з коаліцією, яку очолюють США.
We are ready to cooperate with the U.S.-led coalition.”.

Маємо жінок, які очолюють ключові парламентські комітети.
Some women are heads of key Parliament committees.

Правління Аспен Інституту Нова Зеландія очолюють The Rt. Hon.
The co-chairs of Aspen New Zealand are The Rt. Hon.

Багато єпископів очолюють єпархію, яка розділена на парафії.
Many bishops head a diocese, which is divided into parishes.

Майже всі кафедри медичного факультету №1 очолюють доктора наук.
Almost all of the department of medical faculty№1 headed doctorate.

І вони тільки очолюють довгий список музикантів, розписавшись на ній.
And they only topped a long list of musicians, signed on it.

Очолюють список емблеми, мовляв, можуть коштувати і мільярд крон кожна.
Heading the list of emblems, he says, can cost a billion kroner each.

Очікувано, групу Winners очолюють переможці турніру Gambit Esports.
Gambit Esports winners are expected to head the Winners group.

Є багатопартійні держави з комуністичними партіями, які очолюють уряд.
There are multi-party states with Communist parties leading the government.

Нові гібридні процесори Intel від Radeon+ Kaby Lake очолюють на полицях магазинів.
Intel's new Radeon+Kaby Lake hybrid CPUs are headed for store shelves.

Вони прекрасно розуміють, що держава, яку вони очолюють, слабшає.
They are well aware that the state they are heading is weakening.

Очолюють список сумки, потім слідують автомобілі, прикраси, годинники та твори мистецтва.
Handbags topped the list, followed by cars, jewelry, watches and art.

Його колишні соратники по"Революції троянд" тепер очолюють опозиційні партії.
His former colleagues in the"Rose Revolution" led by opposition parties today.

Сухомлинський- справедливо очолюють дев'ятку найкращих педагогів Європи і світу.
Sukhomlynsky, leading the top nine best educators in Europe and the world.

Ви можете зустріти так багато інших пасажирів, які очолюють аналогічні пункти призначення.
You get to meet so many other passengers who are headed to similar destinations.

Навчальний план очолюють національно визнані інструктори, які є академічними чи галузевими експертами.
The curriculum is led by nationally recognized instructors who are academic or industry experts.

Лідери, які протягом багатьох років очолюють французькі армії, сформували уряд.
The chiefs who have commanded the French armed forces for many years, have formed a government.