Що таке WAS HEADED Українською - Українська переклад

• очолив
• керував
• прямував
• очолював
• завідував
• направлялась
• очолила
• очолили
• очолювали
• керували

Приклади вживання Was headed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Flight was headed to Beijing.
Літак прямував до Пекіна.

At that time, the department was headed by Ph.
В той час кафедрою завідував к. е.

The plane was headed for Shanghai.
Літак прямував до Шанхаю.

From 1865 to 1885, the observatory was headed by M. P.
З 1865 по 1885 роки обсерваторією керував М. П.

The flight was headed to Beijing.
Літак прямував до Пекіна.

From 1865 to 1885, the observatory was headed by M. P.
З оС 5 по 1885 роки обсерваторією керував М. П.

It was headed by Natalia Thistle.
Його очолила Наталія Будяк.

The chair of physics there was headed by Professor V. G.
Кафедру фізики там очолював професор В. Г.

It was headed by Apple Corporation.
Його очолила корпорація Apple.

Since 1987 the Department was headed by D. Sc.
З 1987 року кафедрою керував доктор фармацевтичних наук.

The team was headed by Boris Usenko.
Очолював колектив Борис Усенко.

At different time the Division was headed by Prof. D. G.
У різні роки відділенням керували професор Д. Г.

The school was headed by Alexander Tairov.
Школою керував Олександр Таїров.

In the first post-war years the Faculty was headed by L. A.
Очолювали факультет у перші повоєнні роки І. А. Василенко, М. П.

The plane was headed to New York.
Що літак прямував до Нью-Йорка.

Twenty years from 1895 to 1916 the Observatory was headed by I. I.
Двадцять років з 1895 по 1916 роки обсерваторію очолював І. І. Косоногов.

This group was headed by Major P. Puyyad.
Очолював цю групу майор П. Пуйяд.

From 1959 to 1961 the Department of Strength of Materials KPI was headed by prof.
З 1959 по 1961 рр. кафедрою опору матеріалів КПІ завідував проф.

The plane was headed to the Dominican Republic.
Літак прямував із з Домініканської республіки.

After the return of the institute from Tashkent, the department was headed by Professor I. D.
Після повернення інституту з Ташкента кафедрою керував професор І. Д.

The train was headed to the garrison town of Kharian.
Поїзд прямував до гарнізону міста Кхаріян.

From 1972 till 1985 the Institute was headed by Professor Ye. Yegorov.
У 1972-1985 інститутом керував професор Е. Егоров.

It was headed by Marianna Dzhanda, a doctor by profession.
Очолила її Маріанна Джанда, за професією- лікар.

In 1977-1987, the Department was headed by Professor Tsaune A. Ya.
В 1977- 1987 рр. кафедрою завідував професор Цауне А. Я.

The train was headed to the Hindu holy city of Haridwar.
Поїзд прямував в індуїстське священне місто Харідвар.

The Department was headed by professor C.E. Hendrikovskyi.
Керував кафедрою професор Ч. Е. Гендріковській.

The ranking was headed by the Swiss cities of Zurich and Geneva.
Рейтинг очолили швейцарські міста Цюрих і Женева.

This church was headed by Archbishop Józef Teodorowicz(1864-1938).
Цю церкву очолював архиєпископ Юзеф Теодорович(1864-1938).

Recall that Silva was headed by the Liverpool club since the summer of 2018.
Нагадаємо, що Сілва керував ліверпульським клубом з літа 2018 року.