Що таке ARE INCLINED Українською - Українська переклад

• схильні
• схиляються
• нахилені
• схильний
• схиляється

Приклади вживання Are inclined Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who are inclined to this disease?
Хто схильний до цього захворювання?

We think most of our readers are inclined to agree….
Ми сподіваємося, що більшість читачів FITFAN уважно ставляться до свого….

People are inclined to hear what they want to hear.
Люди привчаються чути те, що вони хочуть чути.

Correction of teeth inclination If your teeth are inclined due to tooth extraction.
Виправлення нахилу зубів Якщо зуби нахилилися через видалення зубів.

Many are inclined to think so, but why should I services to adapt?
Багато хто схильний думати саме так, а навіщо мені послуги з адаптації?

The people of Ukraine, of course, do not agree with this state of affairs and are inclined to revolt.
Народ України, звісна річ, не погоджується з таким станом речей і схильний до бунту.

As Answer 5 says, we are inclined by nature to hate God and neighbour.
В Відп. 5 говориться« За природою своєю я схильний ненавидіти Бога та свого ближнього».

Transverse elements decrease in size from one end to other and are inclined in the same direction.
Поперечні елементи зменшувалися у розмірі від одного кінця тіла до іншого і нахилені у тому ж напрямку.

Lateral grooves of crown are inclined at an angle α of 10 to 30 degrees relative to axial direction of tire.
Поперечні канавки корони нахилені під кутом α від 10 до 30 градусів відносно аксіального напрямки шини.

Sutomore hotels are also focused on travelers who are inclined to choose a budget vacation.
Готелі Сутоморе також орієнтовані на мандрівників, схильних вибирати бюджетний відпочинок.

If the branches of the tree are inclined in one direction or less on one of the sides, the prevailing wind blows in this direction.
Якщо гілки дерева нахилені в один бік або їх менше на одній з сторін, в цьому напрямку дме переважний вітер.

Because of this, the watermelon is recommended for inclusion in the diet of those who are inclined to fatness.
Через це властивості кавун рекомендують включати в раціон тим, хто схильний до повноти.

More and more scientists are inclined to believe that fluoridation is one of the greatest deceptions in the history of mankind.
Все більше вчених схиляються до думки, що фторування є одним з найграндіозніших обманів в історії людства.

Adults do not fight among themselves, since there are dividing nets between their dwellings(they are inclined to the top).
Дорослі між собою не б'ються, оскільки між їх оселями стоять розділові сітки(вони нахилені до верху).

Scientists are inclined to believe that hereditary genes play one of the defining roles, passing from one generation to another.
Вчені схиляються до думки, що спадкові гени грають одну з визначальних ролей, передаючись від одного покоління іншому.

It's hard to believe, but scientists and many historians are inclined to believe that modern man does not sleep at all like his ancient ancestors.
У це важко повірити, але вчені і багато істориків схиляються до думки, що сучасна людина спить зовсім не так, як його давні предки.

Some are inclined to unquestioning glorification of“the freedom fighters”, for others it is desperately difficult to part with the usual ideas about“bandits”.
Хтось схильний до безоглядної героїзації«борців за свободу», комусь болісно важко розлучитися із звичними уявленнями про«бандитів».

The numerous genus Euphorbia has over one and a half thousand species, although some botanists are inclined to believe that there are two thousand species.
Численний рід молочай налічує понад півтори тисячі видів, хоча, деякі ботаніки схиляються до думки про його чисельності в дві тисячі різновидів.

Many people are inclined to think that the logo of the South Korean conglomerate Hyundai is simply the first letter of its name.
Багато хто схильний думати, що логотип корейського конгломерату Hyundai- перша буква його назви, і не більше.

Transparent open design of these cabinets, where all fixation elements are hidden and surfaces for layout are inclined to the customer, present a completely new products exposure level.
Прозора відкрита конструкція вітрин, в якій всі опорні деталі приховані, а поверхні для викладки нахилені до покупця, надає абсолютно новий рівень експозиції продуктів.

Most doctors are inclined to believe that before the end of 40 weeks the child should act as the natural initiator of labor.
Більшість лікарів схиляються до думки, що до закінчення 40 тижнів природним ініціатором пологів повинна виступати все ж таки дитина.

However, the largest number of respondents are inclined to believe that it makes no sense to go in their activities outside Ukraine.
Однак, найбільша чисельність опитаних схиляється до думки, що немає сенсу виходити у своїй діяльності за межі України.

Some experts are inclined to the fact that the syndrome of chronic fatigue is associated with the growth of electromagnetic pollution.
Деякі фахівці схиляються до того, що і синдром хронічної втоми пов'язаний із зростанням електромагнітного забруднення.

All of them point in the same direction and are inclined 30°“down” relative to the plane of revolution of the planets of the solar system/© Caltech.
Всі вони вказують в одному і тому ж напрямку і нахилені на 30° вниз відносно площини обертання планет Сонячної системи/ © Caltech.

Some experts are inclined to the fact that the syndrome of chronic fatigue is associated with an increase in electromagnetic pollution.
Деякі фахівці схиляються до того, що і синдром хронічної втоми пов'язаний із зростанням електромагнітного забруднення.

In recent years, the bulk of qualifiedmedical specialists are inclined to believe that surgical intervention is the most effective way of eliminating urinary incontinence when coughing.
В останні роки основна маса кваліфікованихмедичних фахівців схиляється до думки, що хірургічне втручання виступає найбільш ефективним способом усунення нетримання сечі при кашлі.

Currently, doctors are inclined to believe that the main cause for most patients is the organic changes in the mechanism of erection.
В даний час лікарі схиляються до думки, що основною причиною у більшості пацієнтів є органічні зміни в механізмі ерекції.

Some medical scientists are inclined to think that microangiopathy should not be distinguished as a separate disease and it is a symptom of diabetes.
Деякі вчені-медики схиляються до думки, що мікроангіопатію не варто виділяти як окреме захворювання і вона є симптомом цукрового діабету.

If you're inclined to medication, be careful.
Якщо ви схиляєтеся до медикаментозного лікування, будьте обережні.

You're inclined to pursue the communication!
Ти ж налаштований на продовження спілкування!