Приклади вживання Are the conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What are the conditions of carrying pets on board?
And the prosperity and well-being are the conditions of freedom.
What Are the Conditions, and How to Participate"(Hall 1).
Schizophrenia, depression, bipolar disorder or alcoholism are the conditions that cause disability between 10 and 24 years.
Шизофренія, депресія, біполярний розлад або алкоголізм є умовами, які викликають інвалідність від 10 до 24 років.What are the conditions to obtain the certificates?
Якими є умови для отримання сертифікатів?
Люди також перекладають
Cool design, crisp lines and functionality- these are the conditions that should be followed when choosing a bar.
Лаконічність дизайну, чіткість ліній і функціональність- ось ті умови, яких необхідно дотримуватися при виборі барной стійкі.Are the conditions of care medium breed dogs from others?
Чи є умови для догляду за середніми породами собак від інших?How to become an Exhibitor and what are the conditions for participation in online exhibitions?
Як стати Учасником і які умови Участі в онлайн-виставках?What are the conditions for Canadian companies to export to Ukraine?
Luxury sedans will help the guards about six months- these are the conditions of the joint project between BMW and the local authorities.
Розкішні седани допомагатимуть правоохоронцям пів року- такі умови спільного проєкту, між компанією BMW і місцевою владою.What are the conditions for Ukrainian companies to export to Canada?
На яких умовах український бізнес зможе експортувати до Канади?Of course, you can visit interesting cities, and at other times of the year,but everyone is who decides what are the conditions for it to be comfortable.
Звісно, відвідувати цікаві міста можна й за іншої пори року,але кожен вже сам вирішує, які умови для нього будуть комфортними.But what are the conditions for a pure public sphere?
Але якими є умови для чистої публічної сфери?It is therefore necessary to examine the types of wagons,contact with the railroad and to clarify, what are the conditions of carriage of the dog in the chosen car, service cost.
Тому необхідно вивчити типи вагонів,Зв'язок із залізницею і уточнити, які умови перевезення собаки в обраному вагоні, вартість послуги.What are the conditions for a foreigner to enter Polish universities?
На яких умовах можливий вступ для іноземця до університетів Польщі?Вам цікаво в яких умовах проживають та навчаються українські студенти в Польщі?What are the conditions of early termination of the deposit«Master Bonus»?
Які умови для дострокового розірвання депозиту«Master Бонус»?Mr. Oleksandr, how favourable are the conditions for the development of truffle business in Ukraine?
Пане Олександре, наскільки сприятливими в Україні є умови для розвитку трюфельного промислу?These are the conditions in which we live because of the imposition of American imperialism.
Такими є умови, в яких ми живемо, і в яких ми опинилися завдяки американському імперіалізму.Not because animals are cruel, but because such are the conditions of survival: If you want to survive, you have to use all your strength to do so.
Чи не тому, що звірі жорстокі, а тому що такі жорсткі умови самовиживання: хочеш вижити- вживай для цього всі сили.What are the conditions which can make the introduction of distributed profit tax in Ukraine an effective measure?
If the claim is based on an implied term, what are the conditions where authorities have previously admitted such an implied term under the applicable law?
Якщо вимога грунтується на неявної термін, які умови, при яких влада раніше допущені такий мається на увазі термін відповідно до чинного законодавства?What are the conditions necessary to create this gentle beautiful flower, from the moment when it gets to our house?
Які ж умови необхідно створити цього ніжному красивому квітці, починаючи з того моменту, коли він потрапляє в наш будинок?Learn what are the conditions to receive a bonus on your deposit are 1xbet.
Дізнайтеся, які умови для отримання бонусу на депозит є 1xbet.These are the conditions of being in the United State, which the talented engineer D-503 describes in his diary for descendants.
Такі умови буття в Єдиній Державі, про які розповідає у своєму щоденнику для нащадків талановитий інженер Д-503.How comfortable are the conditions of your work(all day on the street or at the office with a cup of coffee)?
Наскільки комфортні умови Вашої праці(цілий день на вулиці, або в офісі з чашкою кави)?These are the conditions under which this new laboratory has been established"; these were the words written in 1954 by Sir Ben Lockspeiser, first President of the CERN Council.
Ця умова, на якому заснована нова лабораторія"- ці слова були вимовлені першим директором лабораторії CERN в 1954 Сером Беном Локспеісером.How comfortable are the conditions of your work(all day on the street or at the office with a cup of coffee)?
Чи умови Вашої праці можна назвати комфортними, чи ні(цілий день на вулиці, або в офісі з чашкою кави)?These are the conditions and characteristics that the items must meet so they can be used for their intended purpose under certain conditions and for a certain time.
Вимоги до товарів- це умови і особливості, яким товари повинні відповідати, щоб їх можна було використовувати за призначенням при певних умовах і протягом певного часу.Єдиною змінною є умови всередині організації, от де має значення керівництво, тому що лідер задає тон.
