Що таке BASIC MEANS Українською - Українська переклад

• основні засоби
• основних засобів
• основним засобом
• базовий означає

Приклади вживання Basic means Англійська мовою та їх переклад на Українською

It only helps the basic means for care.
Він тільки допомагає основних засобів для догляду.

Basic means to defend one's labor rights and freedoms are:.
Основними способами захисту трудових прав і свобод є:.

Government owns the basic means of production.
Державі належать основні засоби виробництва в промисловості.

The basic means of production passed into the hands of the people.
Всі основні засоби виробництва перейшли в руки держави.

As it is more advantageous to acquire basic means: car leasing or credit?
Як вигідніше купувати основні засоби: авто в лізинг або в кредит?

Basic means a regular minimum amount offering a sense of security.
Базовий означає звичайну мінімальну суму, яка пропонує відчуття безпеки.

The state owns the basic means of production in industry.
Державі належать основні засоби виробництва в промисловості.

Networks and assess the record“As it is more advantageous to acquire basic means: car leasing or credit?”:.
Мережах і оцінити цей запис“Як вигідніше купувати основні засоби: авто в лізинг або в кредит?”:.

The state owns the basic means of production in industry.
Народу України належать основні засоби виробництва в промисловості.

If the old analysis saw itself as opposed to explanation, then the new is a basic means for scientific explanation.
Якщо той усвідомлював себе як протилежність поясненню, то новий аналіз є основним засобом наукового пояснення.

The basic means of transportation in Donetsk are the trolley(1927), trolleybus(1939), and bus.
Основні засоби зв'язку в Д.: трамвай(з 1927), тролейбус(з 1939) і автобус.

In electrical installations with voltage up to 1000 In the basic means of electrical safety include:.
В електроустановках напругою до 1000 В до основних електрозахисних засобів належать:.

The basic means of medical and hygienic cosmetics are various kinds of physiotherapy(massage, water, thermal procedures).
Основні засоби лікарської та гігієнічної косметики є різноманітні види фізіотерапії(масаж, водні, теплові процедури).

Since then throughout half a century, these preparations are the basic means for struggle against depression.
З того часу, вже на протязі півстоліття, ці препарати є основним засобом для боротьби з депресією.

Having lost its power and the basic means of production, the bourgeoisie ceases to be the ruling class.
Буржуазія, втративши свою владу і основні засоби виробництва, перестає бути панівним класом суспільства.

Obsolescence or physical deterioration of the equipment belonging to the basic means preventing further operation;
Моральне старіння або фізичне зношення обладнання, що відноситься до основних засобів, що перешкоджає подальшій експлуатації;

Statistical Analysis is one of the basic means of the modern scientific thinking, together with stochastic modeling.
Статистичний аналіз є одним з основних засобів сучасного наукового мислення, поряд з стохастичного моделювання.

Employees- Social group which, having no other means of livelihood, but own work, is the owner that owns the basic means of production.
Наймані працівники- суспільна верства, яка, не маючи інших засобів до існування, крім власної праці, працює на власника, що володіє основними засобами виробництва.

Key words: material and technical basis, basic means, technical and technological support, fund supply.
Ключові слова: матеріально-технічна база, основні засоби, техніко-технологічне забезпечення, фондооснащеність.

In the initial stages of the destruction of European Jews, the Nazis forced Jews into ghettos and instigated a policy of planned, indirect annihilation by denying them the basic means of survival.
На перших етапах знищення європейських євреїв нацисти насильно переселяли їх в гетто і дотримувалися політики непрямого винищення, позбавляючи євреїв основних засобів до існування.

Indeed, under the capital in this formula refers to the basic means of production, referred to as physical capital.
Адже під капіталом у цій формулі маються на увазі основні засоби виробництва, іменовані фізичним капіталом.

Suggestion is also the basic means in the formation of belief and religious convictions and is one of the psychological mechanisms in the phenomenon of conformity.
Навіювання є основним засобом формування віри й релігійних переконань, а також одним з психологічних механізмів появи конформізму і т.

The first embodiment is applied during decommissioning only one object, related to the basic means and the second shape may be used if necessary simultaneous cancellation of several assets.
При цьому перший варіант застосовується при виведенні з експлуатації тільки одного об'єкта, що відноситься до основних засобів, а друга форма може застосовуватися при необхідності одночасного списання кількох активів.

The scope of the basic means of passive safety include pretensioners and force limiters front seat belts, 3-point belt for the third passenger and two rear attachment for child seats.
У комплект базових засобів пасивної безпеки входять преднатяжители і обмежувачі зусилля передніх ременів безпеки, 3-точковий ремінь для третього заднього пасажира і два кріплення для дитячих сидінь.

We humans were left in a dreadful predicament, as the basic means for survival were never included in the training given us.
Ми, люди, залишилися в жахливому скрутному становищі, оскільки основні засоби для виживання ніколи не входили в наше навчання.

With the purpose of adaptation of the national practice with the international standards, the authors prove the necessity of independent definition, in terms of the accounting policy of enterprise on the basis of professional judgement, approaches on reflection in accounting of spare parts and groups of the other non-negotiable tangible assets as stocks or as basic means;
З метою адаптації національної практики до міжнародних стандартів доведено необхідність самостійного визначення, в межах облікової політики підприємства на підставі професійного судження, підходів щодо відображення в обліку запасних частин і груп інших необоротних матеріальних активів- як запаси або як основні засоби;

Toshihiro Nagahama, senior economist at Dai-ichi Life Research Institute, said:"Basic means a regular minimum amount offering a sense of security; what Maezawa is offering is totally different.".
Старший економіст з науково-дослідного інституту життя Dai-ichi Тошихіро Нагахама зазначив:"Базовий означає звичайну мінімальну суму, яка пропонує відчуття безпеки.

According to statistics, 26% of patients are unable to work and move to the category of persons with disabilities due to untimely and irregular conduct of Rehabilitation and underestimating the basic means of physical rehabilitation to restore the lost motor function.
За статистикою, 26% хворих втрачають працездатність і переходять у категорію інвалідів за причиною несвоєчасного та нерегулярного проведення відновлювального лікування і недооцінки основних засобів фізичної реабілітації, спрямованих на відновлення втраченої рухової функції.

In grammar the contemporary English language is characterized by analytical structure- that is, the type of structure in which the basic means of expression of grammatical significance are word order and function words, which demonstrate the relationships between words and groups of words.
В області граматики сучасна англійська мова характеризується аналітичним ладом, тобто такою структурою, при якій основними засобами виразу граматичних значень є порядок слів і службові слова, що показують відносини між словами або групами слів.

The tactical arm of the air force of the capitalist countries has received particular attention(in the USA, Federal Republic of Germany, and France), for this is regarded as the basic means of delivering nuclear weapons in a theater of war and of supporting troops.
У будівництві ВПС капіталістичних держав особлива увага приділяється розвитку тактичної авіації(США, ФРН, Франція), яка розглядається в якості основного засобу доставки ядерних боєприпасів на театр військових дій і підтримки військ.