Приклади вживання Basic meaning Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The basic meaning of unu is numerical.
The words with their most basic meaning.
Слів в їх основних значеннях.The basic meaning of these combinations is always"ship".
Базове значення таких складних слів завжди є"корабель".MIS doesn't change the basic meaning of a word;
MIS не змінює базове значення слова.The basic meaning of this symbol is the inevitable influence of Destiny.
The part of the word that contains its basic meaning.
Частина слова, що є носієм його основного значення.The basic meaning of the preposition de is a place where movement begins:.
Основним значенням прийменника de є місце, де починається дія.And even being in the training process without the guys, I could understand the basic meaning.
Clearly, however, that the basic meaning of Darwin's ideas remained unchanged.
As is clear from the very name, at the semantic verbs have meaning or basic meaning, and have no such service.
Як зрозуміло з самих назв, у смислових дієслів є сенс або основне значення, а у службових таке відсутнє.The basic meaning of the Greek word koi·no·niʹa is“sharing; fellowship.”.
Основне значення грецького слова койнонı́а-«співучасть; спільність».By using another word order we don't change the basic meaning, but only change the emphasis.
Якщо використовується інший полядок, то не міняється базове значення, але створюж різноманітні відтінки.The basic meaning of the main phrase of the film:“Love is all around us”.
Основний сенс і People with analytical-synthetic typeperception equally find a desire to understand the basic meaning of the phenomenon and its actual confirmation.
Люди аналітико-синтетичного типусприйняття однаковою мірою намагаються зрозуміти основну суть явища і фактично його підтвердити.In its basic meaning, a structure is the internal structure of something.
У своєму основному значенні, структура є внутрішній устрій чого-небудь.Unconscious hypocrisy is based on self-deception,and possibly psychological trauma, the basic meaning of which comes down to the prohibition to be yourself.
Неусвідомлене святенництво будується на самообманом, а можливо і психологічну травму, основний зміст якої зводиться до заборони бути собою.Now let us once again clarify the basic meaning of the concepts already mentioned many times- the biological and nutritional value of products.
Тепер ще раз уточнимо основний зміст неодноразово вже згадуваних понять- біологічна та харчова цінність продуктів.Explain that so many of them, becausethe Russian language belongs to the inflectional languages, that is, those in which the basic meaning of the words is conveyed by endings.
Поясніть, що їх так багато,тому що російська мова належить до мов флективних, тобто, таким, в яких основний зміст слів передається їх закінченнями.This then, is the basic meaning of a'learning organization'-an organization that is continuously expanding its capacity to create its future.
У цьому і полягає основний сенс"Навчальна організації"- вона постійно розширює свою здатність створювати власне майбутнє".A word-for-word translation from the Hebrew, Aramaic, or Greek or the basic meaning of an original-language expression.- Genesis 30:22,“pregnant”; Exodus 32:9,“obstinate.”.
Дослівний переклад з єврейської, арамейської чи грецької або основне значення слова в мові оригіналу(Буття 30:22,«завагітніла»; Вихід 32:9,«впертий»).The basic meaning of the holiday- since then, the Lord opens to the world as the Messiah, this marks the beginning of His voluntary journey to the cross suffering.
Основний сенс свята- з цього моменту Господь відкривається світу як Месія, з цього дня починається Його добровільний шлях до Хресних страждань.On the one hand, the functional element contains the basic meaning of one or another valeological issue, and on the other hand, it optimally implements the interiorization function in studying it.
Функціональний елемент з одного боку містить основний сенс того чи іншого валеологічного питання, а з іншого боку оптимально реалізує інтеріорізаціонную функцію при вивченні його.The basic meaning of muwallad is a person of mixed ancestry, especially a descendant of an Arab father and a non-Arab mother, who grew up under the influence of an Arabic society and were educated within the Islamic culture.
Основний сенс Muwallad це особа змішаного походження, особливо нащадок батька-араба і мати-неарабки, який виріс під впливом арабського суспільства і були виховані в ісламській культурі.You understand the basic meaning of a conversation, and you can talk to your friends on various topics in English(family, school, work, etc.)?
Ви розумієте основний сенс розмови і можете розмовляти на різні знайомі вам теми англійською мовою(сім'я, школа, робота тощо)?As you can see here the basic meaning of wealth, jewelry, followed by children taking exams- also in order to achieve financial success.
Як ви бачите, тут основний зміст в багатстві, коштовності, потім йдуть діти, здача іспитів- теж задля досягнення фінансового успіху.At the same time, the basic meaning and content of each epoch depend on“which class stands at the hub of one epoch or another, determining its main content, the main direction of its development, the main characteristics of the historical situation in that epoch, etc.”.
При цьому проте, основний сенс і вміст кожної епохи характеризується тим«… який клас стоїть в центрі тієї або іншої епохи, визначаючи головний її вміст, головний напрям її розвитку, головні особливості історичної обстановки даної епохи і т. д.».Basic means a regular minimum amount offering a sense of security.
Базовий означає звичайну мінімальну суму, яка пропонує відчуття безпеки.The state owns the basic means of production in industry.
The state owns the basic means of production in industry.
Державі належать основні засоби виробництва в промисловості.
